首页
登录
职称英语
假期从明天开始。The vacation begins tomorrow.原译逐字将原文翻译出来，但其实“从”字在这种场合是无需翻译出来的。而且，此处的tomo
假期从明天开始。The vacation begins tomorrow.原译逐字将原文翻译出来，但其实“从”字在这种场合是无需翻译出来的。而且，此处的tomo
游客
2024-11-06
19
管理
问题
假期从明天开始。
选项
答案
The vacation begins tomorrow.
解析
原译逐字将原文翻译出来，但其实“从”字在这种场合是无需翻译出来的。而且，此处的tomorrow是一个副词，副词前是不可以加介词的。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3833710.html
相关试题推荐
假期从明天开始。Thevacationbeginstomorrow.原译逐字将原文翻译出来，但其实“从”字在这种场合是无需翻译出来的。而且，此处的tomo
手机刷新了人与人的关系。Mobilephoneshaverenewedtheinterpersonalrelationships.“刷新”此处实际上
他们是一对新婚夫妇。Theyareanewlymarriedcouple.原译的新婚夫妇译作anewlymarriedcoupleofhus
这只表的价格很贵。Thewatchisdear.dear一词本身就包含“(价格)昂贵”的意思，所以不必再把price翻译出来。
这是一场科学领域的革命。Thisisarevolutioninscience.汉语往往习惯使用范畴词，原译将“科学领域”直译为thesphereo
假期从明天开始。Thevacationbeginstomorrow.原译逐字将原文翻译出来，但其实“从”字在这种场合是无需翻译出来的。而且，此处的tomo
手机刷新了人与人的关系。Mobilephoneshaverenewedtheinterpersonalrelationships.“刷新”此处实际上
周末许多人睡得很晚。Manypeoplegotobedverylateatweekends.sleep是典型的持续动词，表示“在睡觉”，原译的意
我们决定放慢汽车生产的速度。Wedecidedtoslowdowntheproductionofcars.原译将“放慢速度”译为slowdow
阿米莉亚是个很像男人的女人。Ameliaisamanofawoman.汉语的“很像男人的女人”有多层含义，包括性格、身高体貌、行为举止等方面，原译译
随机试题
Thetopoftheworldisawonderland.Inwinter,thetemperatureoftenfalls
Tobetterunderstandthenegotiationpracticesofothercultures,itisimpo
[originaltext][12]Intoday’spersonalitystakes,nothingismorehighlyvalued
上海是长江三角洲冲积平原的一部分。()
某中学教学楼阳台一段栏杆出现松动，学生发现后及时告知了班主任和学校领导。班主任多
根据《城乡规划法》的规定，城乡规划实施管理实行（）制度，以引导、协调、控制
（）是指银行以银行认可的，具有代位清偿债务能力的法人、其他经济组织或自然人作为
不属于立式泡沫产生器组成的是（）。A.产生器 B.泡沫室 C.导板
混凝土中掺加适量的硅灰能（）。A.提高混凝土的流动性 B.提高水泥的水化度
根据沙赫特有关情绪研究的观点，对个体情绪的性质和程度起决定性作用的是（ ）。A
最新回复
(
0
)
