首页
登录
职称英语
假期从明天开始。The vacation begins tomorrow.原译逐字将原文翻译出来,但其实“从”字在这种场合是无需翻译出来的。而且,此处的tomo
假期从明天开始。The vacation begins tomorrow.原译逐字将原文翻译出来,但其实“从”字在这种场合是无需翻译出来的。而且,此处的tomo
游客
2024-11-06
33
管理
问题
假期从明天开始。
选项
答案
The vacation begins tomorrow.
解析
原译逐字将原文翻译出来,但其实“从”字在这种场合是无需翻译出来的。而且,此处的tomorrow是一个副词,副词前是不可以加介词的。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3833710.html
相关试题推荐
假期从明天开始。Thevacationbeginstomorrow.原译逐字将原文翻译出来,但其实“从”字在这种场合是无需翻译出来的。而且,此处的tomo
手机刷新了人与人的关系。Mobilephoneshaverenewedtheinterpersonalrelationships.“刷新”此处实际上
他们是一对新婚夫妇。Theyareanewlymarriedcouple.原译的新婚夫妇译作anewlymarriedcoupleofhus
这只表的价格很贵。Thewatchisdear.dear一词本身就包含“(价格)昂贵”的意思,所以不必再把price翻译出来。
这是一场科学领域的革命。Thisisarevolutioninscience.汉语往往习惯使用范畴词,原译将“科学领域”直译为thesphereo
假期从明天开始。Thevacationbeginstomorrow.原译逐字将原文翻译出来,但其实“从”字在这种场合是无需翻译出来的。而且,此处的tomo
手机刷新了人与人的关系。Mobilephoneshaverenewedtheinterpersonalrelationships.“刷新”此处实际上
周末许多人睡得很晚。Manypeoplegotobedverylateatweekends.sleep是典型的持续动词,表示“在睡觉”,原译的意
我们决定放慢汽车生产的速度。Wedecidedtoslowdowntheproductionofcars.原译将“放慢速度”译为slowdow
阿米莉亚是个很像男人的女人。Ameliaisamanofawoman.汉语的“很像男人的女人”有多层含义,包括性格、身高体貌、行为举止等方面,原译译
随机试题
HowtoWriteaThesisI.Introductionpart—writingthe
Ifyouweresupposedtobeatmyhouseat6:00p.m.fordinner,butyoucameat
[originaltext]SometimeearlierthisyearItookatriptoEnglandandFranc
下列关于艾滋病治疗的说法中,正确的是A、艾滋病病毒感染者接受抗病毒治疗一般没有副
某公司正考虑建设一个新项目。根据市场调查和财务部门测算,项目周期为5年,项目现金
最能体现太平天国社会理想和这次农民战争特点的纲领性文件是 A.《资政新篇》B
一般保证的保证人与债权人未约定保证期间的.保证期间为主债务履行期届满之日起()。
1月10日,国内某出口公司向瑞典出口一批小商品,价值100万元人民币,6月以瑞典
推动形成绿色发展方式和生活方式,加快构建()的国土空间布局体系。A.科学适度有序
《全国主体功能区规划》提出的开发原则有( )。(新教材已删除)A.优化结构
最新回复
(
0
)