首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2024-07-19
22
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、我方将按本合同特别规定的第10条在接到装货文件之后付款。
C、本合同的第10条规定付款需在收到装货文件之后。
D、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一B)一D)一C)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3683645.html
相关试题推荐
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
随机试题
Children’sliteraturetracesitsbeginningstopreliteratetimes,whenancie
Thebusthat______outsidetheinnwouldsoontakethevisitorsdowntown.A、heldb
政府预算管理体制的组成体系
阅读以下说明,回答问题1至问题3,【说明】某企业在采用WindowsServe
上颌窦开口于()A.中鼻道 B.上鼻道 C.下鼻道 D.鼻
下列各项,不具有行气功效的药物是()A.五灵脂 B.川芎 C.郁金
(2018年真题)下列财务预算方法中,不需要考虑前期费用项目和费用水平的是()
下列作品与评价对应不正确的是: A《桃花扇》——借离合之情,写兴亡之感 B《
家庭的生命周期一般可分为()。A.形成期 B.成长期 C.成熟期
共用题干 甲公司会计部门2014年开出和收到的票据情况如下:①2月5日,收到A
最新回复
(
0
)