首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2024-07-15
9
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3677885.html
相关试题推荐
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Iwillsendyouacopyofourcontract,whichstatesthatallpaymentsmustbem
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpos
随机试题
WherearethevolunteersoftheTutoringCenterfrom?Theyarefromdifferent___
[originaltext]Moderator:Hello,ladiesandgentlemen.Itgivesmegreatple
Someindividualsviewrecreationaslargelynon-productive,eventrivial.【B1
严重舒张性心力衰竭常见于()。A.冠心病 B.原发性梗阻性肥厚型心肌病 C
对制剂室所配制剂实行留样观察制度,输液应A.每月检验2次 B.每2个月检查1次
药物产生副作用的药理学基础是A.药物安全范围小 B.药理作用的选择性低 C.
对癫癎小发作疗效最好的药物是A.扑米酮 B.丙戊酸钠 C.氯硝西泮 D.地
甲因琐事与乙发生口角进而厮打,推搡之间,不慎致乙死亡。检察院以甲涉嫌过失致人死亡
某男,50岁。3年来,患十二指肠溃疡疼痛,时见柏油样便,近日又见胃酸过多,宜选用
釉质牙骨质界的相接方式最多见的是A、少量牙骨质覆盖在釉质表面 B、少量釉质覆盖
最新回复
(
0
)