首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2024-07-16
13
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3679128.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
随机试题
Indoingexperiments,youmustbe_______theprecisioninstruments.A、morethanc
The"GunpowderPlot"isassociatedwithamancalled______.A、JohnMiltonB、Olive
Sportisubiquitous.SkyTVhasatleastthirteensportschannels.Throughou
Mostofthecareerchoicesintoday’sworldarenotpersonalchoicesatall
There’saworldpapershortage.There’sanationalbottle【C1】______,andwe’
层高较高的工业厂房照明应选用以下哪种灯具?( )A.扩散型灯具 B.半直接灯
下列幼儿园基地与总平面布置的说明,错误的是( )。A.幼儿生活用房应设在居住建
下列工具中,不能用于手工直接接触烟火药的工序的是()。A.铁棒 B.铜棒
光纤纵差保护一侧装置采用内钟方式,一侧装置采用外时钟方式,称为()时钟方式。“
对于股份有限公司申请股票在主板市场上市应当符合的条件,阐述错误的是( )。A:股
最新回复
(
0
)