首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2024-07-16
2
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3679128.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
随机试题
Whatdidthemandolastnight?[br][originaltext]M:Isawaninterestingprog
[originaltext]M:WhatdoyoudoinclasswhenstudentsdonotspeakEnglishbut
Onlyrarely_______neurosesleaveapersonunabletofunctionineverydaysitua
[originaltext]IntheUnitedStatesmanyhavebeentoldthatanyonecanbeco
女性,28岁,闭经4个月,下腹坠痛1周,阴道少许出血2天。妇科检查:宫颈外科口闭
A.白茅根 B.槐花 C.仙鹤草 D.侧柏叶 E.白及既善治吐衄便血,又
烧瓶中装有浓度为20%的盐水1000g,先向瓶中倒入甲盐水200g,再倒入乙盐水
下列关于社会政策主体和对象的说法,正确的是()。A.中共中央是社会政策主体
根据采购合同,A公司财务部门支付给B公司原材料采购款50万元,该财务活动是(
除另有规定外,蜜丸中水分含量不得超过A.6% B.9% C.12% D.
最新回复
(
0
)