首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2024-07-16
20
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3679128.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
随机试题
Howmanypeoplediedintheflood?[br]Whenhissonstayshere,whatkindofro
A—profitmarginB—trademarkC—seaworthyexportpacking
ConradHiltonreallywantedtobeabanker.Instead,hesuccessfullychanged
【1】[br]【5】[originaltext]WritingExperimentalRepo
InhisplaysShakespeare_________hischaracterslivethroughtheirlanguage.A、
引起急性扁桃体炎的主要致病菌为A.非溶血性链球菌 B.葡萄球菌 C.乙型溶血
麻疹最常见的并发症是A.肺炎 B.脑膜脑炎 C.皮肤感染 D.心肌炎 E
画出避雷器、电抗器、跌开式熔断器代表符号。
甲、乙、丙、丁四位球迷有一段对话。甲说:“Y球队能进入决赛。”乙说:“如果X球队
工程项目正式竣工验收完成后,由()在《竣工验收鉴定证书》中做出验收结论。A.
最新回复
(
0
)