首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2024-07-16
35
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3679128.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
随机试题
Ifby"suburb"ismeantanurbanmarginthatgrowsmorerapidlythanitalre
【T1】顶级足球员都有志为顶级球队效力,如今,西班牙、意大利、英格兰和德国联盟的顶级球队都来自全球各个角落的球员组成的。(makeup)有来自南美且多
下面谱例中的旋律出自哪位作曲家的作品?( ) A.莫扎特 B.贝多芬 C
左图为给定的立体图,从任意角度剖开,右边哪一项不可能是它的截面图? A.如上图
同理心是指在人际交往过程中,能够体会他人的情绪和想法,理解他人的立场和感受,并站
可以考虑办理债务重组的条件包括()。A.通过债务重组,借款企业能够改善财务状况,
学习动机由学习需要和()两个方面构成。
在进行单因素敏感性分析时,如果主要分析投资大小对方案资金回收能力的影响,一般选用
为了确保使用钢材的质量,专门对该钢材进行了抗拉试验,抗拉试验属于( )。A.物理
对于地基基础设计等级为甲级或地质条件复杂,成桩质量可靠性低的灌注桩,应采用(
最新回复
(
0
)