首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2024-07-16
25
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3679128.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
随机试题
It’sreallykind______.A、ofyoutosaysoB、foryoutosaysoC、ofyousayings
Archaeologyasaprofessionfacestwomajorproblems.First,itisthepoore
DuringtheH1N1flupandemic(流行病),schoolsclosed,healthofficialsencourag
[originaltext]Manystudieshavebeenmaderecentlyabouthandpreferencein
[originaltext]Diet,diet,diet!Itgetstobeaconstantbattleformanyof
反映事物数量特征的数据,如长度、面积、体积等几何量或者重量、速度等物理量的叫做
既能祛风湿,又能强腰膝的药物是A.威灵仙 B.防己 C.狗脊 D.
首次公开发行股票时,主板公司招股说明书应披露规范关联交易的做法,具体包括()。A
甲公司为增值税一般纳税人,与存货的转让适用的增值税税率为13%。2×19年12月
电力系统接线如题46图所示,各级电网的额定电压示于图中,发电机G,变压器T1、T
最新回复
(
0
)