首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2024-07-16
30
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3679128.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
随机试题
SECTION2Questions11-20Question11WhatdoesEEAstandfor?[br]【17】[ori
BELLIGERENT:A、amorphousB、nascentC、friableD、conciliatoryE、drollD
甲目睹了朋友乙抢劫王某的全过程后实施的下列行为,可以构成窝藏罪的是( )。A.
通过阿米巴经营模式,管理者追求的是()目标。A.确立与市场挂钩的部门核算制度
Whichofthefollowingdonotbelongto
可转换公司债券一般要经股东大会或董事会决议通过才能发行,而且在发行时,应在发行条
(2020年真题)下列关于违反证券发行规定的法律责任的说法,正确的有( )。
阐释与建构,是_______的。遍观中国思想史、美学史,“通”与“变”之间多是通
颌面部创伤患者伴发休克时,处理原则中错误的是A.保持伤员安静,保暖 B.禁止随
泌乳素瘤应首选的治疗方法( )。A.经蝶手术 B.开颅手术 C.长效奥曲肽
最新回复
(
0
)