首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2024-07-12
22
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外,还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3673856.html
相关试题推荐
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Iwillsendyouacopyofourcontract,whichstatesthatallpaymentsmustbem
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpos
随机试题
Thissilkhasgoneright______andwehavenotsoldasinglepieceofitforwe
[originaltext]AnofficialfromthePhilippines’Presidentialpalacesaysthe
Theworld’spopulationcontinuestogrow.Therenowareabout4billionofuson
AimlessnesshashardlybeentypicalofthepostwarJapanwhoseproductivity
I’minterestedinthecriminal【B1】______systemofourcountry.Itseemstom
在公共场所举办营业性演出,演出场所经营单位应当依照有关安全、消防的法律、行政法规
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
下列关于基本部门与非基本部门的表述,正确的是()。A.服务业可以大致分为生
皮质肾单位A.数量多,血流量大 B.髓袢短,有近球小体 C.主要与尿生成和肾
王某坐火车期间,与旅客许某搭话。期间,王某利用为许某泡方便面之机,投放了安眠药,
最新回复
(
0
)