首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2024-07-17
4
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 ofthis contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3681725.html
相关试题推荐
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Iwillsendyouacopyofourcontract,whichstatesthatallpaymentsmustbem
随机试题
Itisobviousthatwhileselfawarenessisahealthyquality
There’sGoldinThemthereLandfills[A]InthemovieWALL‘E,
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledEnglis
HintsandTipstoSaveMoneyA)Spendless.Thisisnotoversimplifyingt
女,55岁,为慢性阻塞性肺疾病(COPD)气肿型患者。近年来轻微活动即感气急,咳
关于股权投资基金的基本运作流程,说法错误的是( )。A.基金管理人选择委托有资
大挺指的是A.二杠茸的主干 B.四岔茸的主干 C.三岔茸的主干 D.
()应依据国家有关主管部门颁发的《基本建设项目档案资料管理暂行规定《建设项目竣
血栓由肉芽组织取代的过程称为( )。A.机化 B.溶解吸收 C.再通 D
(2019年真题)关于建筑意外伤害保险的说法,正确的有()。A.建筑意外伤
最新回复
(
0
)