首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2024-07-15
8
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3678908.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Iwillsendyouacopyofourcontract,whichstatesthatallpaymentsmustbem
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
随机试题
PASSAGETHREE[br]Explainthemeaningof"Sosevereadefeattoldsadlyuponhe
表明indicate;show
(1)TheTerm"CYBERSPACE"wascoinedbyWilliamGibson,ascience-fictionwri
Theylikedto______aroundtheblazedfirewhenitisbitterlycoldinthehouse
Whiletheworld’sflufightershaveconcentratedoncounteringtheH1N1swin
Whenwethinkofoil,thepartoftheworldthatcomestomindfirstmaybe
若中央银行在公开市场上大量抛售有价证券,意味着货币政策()。A.放松 B.收紧
锻件超声波探伤时,探测灵敏度的校验可以使用()A.AVG曲线 B.参考试块
关于正常情况下肝脏的血液供应,以下不正确的是A.肝动脉能供应肝脏所需氧的50%
一单色光垂直照射在空气劈尖上,当劈尖的劈角增大时,各级干涉条纹( )。A.向右
最新回复
(
0
)