首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2024-07-15
28
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3678908.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Iwillsendyouacopyofourcontract,whichstatesthatallpaymentsmustbem
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
随机试题
TheInvisibleFuelProvidesEnsuranceforEnergySecurityintheFut
Onglancingthroughyourmorningpaperyounoticethatfourpagesaremissing.O
增强疗效的联合用药是()A.普萘洛尔与氨酰心安联合应用治疗高血压 B.
以下各项属于固定资产的是()。A.为生产产品所使用的机床 B.正在生产之中的机
以下关于基于模型的软件设计的叙述中,错误的是______。A.可以提高软件开发效
老师穿了一件特别夸张的大象图案的衣服小朋友躲在身后吓哭了你怎么办?
(2016年真题)消防应急预案演练可以按照组织形式、演练内容,演练目的与作用等不
作为当代大学生,如何树立科学的理想信念( ) A.只树立能够实现的理想并坚定
叶某涉嫌盗窃罪,甲市公安局侦查终结后移送该市检察院审查起诉。甲市检察院审查后认为
根据《房屋建筑与装饰工程工程量计算规范》(GB50854-2013),关于天棚装
最新回复
(
0
)