首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-10-01
18
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3061016.html
相关试题推荐
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
随机试题
Someshoppersusecatalogsinsteadofgoingtothemalltomaketheirpurchases.
Muchtimeandefforthasbeendedicatedtoresearchingthementalhealthben
Afather’srelationshiptohischild’scurrentandfutureacademicsuccessa
A、Theyhavetoomanyfilmstowatchinthecinema.B、Theyhavetoomanycinemas
在制定项目质量计划中,()运用统计方法帮助项目确定影响特定变量的因素,经常用于项
五苓散中桂枝的作用是A、发汗解表 B、温心阳,通心脉 C、温经通脉 D、温
“学会如何学习”的实质是A.学会在适当条件下使用适当策略 B.掌握科学概念与原
核心存款比例等于()。 A.核心存款/总资产B.核心存款/贷款总额 C.
人的身心发展包括()的发展和心理的发展。
发包人采购的建筑材料运抵施工现场,交由承包人保管前,应经过( )共同验收。A.
最新回复
(
0
)