首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-09-30
25
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3060058.html
相关试题推荐
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpos
随机试题
AhardBrexitposesriskstotheintegrityoffinancialmarketsandcouldmak
Youwillbeexpectedto______theeditorwiththeselectionofillustrationsfo
项目立项审批制度包括()。A.申请制 B.审批制 C.备案制 D.核准
当事人一方不履行非金钱债务或者履行非金钱债务不符合约定的,对方可以请求履行,但是
关于项目跟踪与监控的常用指标,以下表述错误的是( )A.主要管理指标包括公司战
为非均相液体制剂,毒性药物或小剂量药物不宜采用A.高分子溶液 B.溶液剂 C
氧苷按苷元不同可分为A.醇苷 B.酚苷 C.酯苷 D.吲哚苷 E.氰苷
(2020年真题)政府按照“风险分担,互助互济”的保险原则举办的社会保障计划属于
企业购建或生产的符合资本化条件的资产的各部分分别完工,且每部分在其他部分继续建造
最新回复
(
0
)