首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-10-02
29
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 ofthis contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3065463.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Iwillsendyouacopyofourcontract,whichstatesthatallpaymentsmustbem
随机试题
Asweknow,physics______thescienceofenergy.A、wasB、wereC、isD、areC本题考查名词单复
Machinesthatusehydraulicpressureincludingelevators,dentistchairs,andau
WHYSHOULDanyonebuythelatestvolumeintheever-expandingDictionaryofN
WhatdoesSusanhavetodoonSaturdaymorning?[br][originaltext]M:So,Susan
Therearemanykindsofmetals,eachhasitsspecialproperties.has—一having本题考查分
WhendidMr.Triggwritetothemanageraboutthereelhebought?On______.
冈崎片段是指A.DNA模板上的DNA片段 B.先导链上合成的DNA片段 C.
患者产后2周,恶露过期不尽,量多,色紫红,质黏稠,有臭秽气,面色潮红,舌红,脉细
关于意识障碍的病理学基础,以下不正确的是A:不能正确认识自身状态 B:不能正确
()在股票市场急剧下降或缺乏流动性时,加剧市场往不利方向运动。A:投资组合保险策
最新回复
(
0
)