首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-10-02
24
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 ofthis contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3065463.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Iwillsendyouacopyofourcontract,whichstatesthatallpaymentsmustbem
随机试题
UnderstandingDepressionI.Misunderstandingofdepressi
Shynessisthecauseofmuchunhappinessforagreatmanypeople.Shypeople
A会计师事务所在对B公司进行信息系统审计时,发现B公司综合业务应用系统的56个账
语言不具有()A.社会性 B.符号性 C.阶级性 D.系统性
患者,男,45岁。以“间断巩膜黄染伴腹胀2年,加重1周”之主诉入院。患者2年前无
因设计变更导致建设工程的工程量和质量标准发生变化,当事人对该部分工程价款不能协商
小鲁是某部队军官,已服役十年,面临转业,他对转业后是做公务员还是自主创业不知如何
下列哪一行为构成故意犯罪?()(2012年)A.他人欲跳楼自杀,围观者大喊“怎
在许又新神经症临床评定方法中,对精神痛苦和社会功能的评定至少要考虑() (A
2011年11月,田某为达到虚开增值税专用发票,牟利的目的,伙同涂某,以涂某名义
最新回复
(
0
)