首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-10-02
10
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 ofthis contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3065463.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Iwillsendyouacopyofourcontract,whichstatesthatallpaymentsmustbem
随机试题
【B1】[br]【B2】[originaltext]TraditionalChinesemedicinehasbeenpractical
ThefactthatmostAmericansliveinurbanareasdoesnotmeanthattheyres
[originaltext]W:CouncilorManion,whatdoyouthinkoftheincreasinglyheavy
文职人员的岗前培训时间不少于()。A.三个月 B.两个月 C.三十天 D.
肾小管重吸收最重要的部位是A.近端小管 B.肾盂 C.远端小管 D.髓袢细
链激酶的溶栓机制是A.使纤溶酶原激活物活化,促进纤溶酶的生成 B.抑制凝血酶的
早期确定营养不良的重要检查是()。A.生长激素水平测定 B.血清清蛋白浓度测定
请选择最适合的一项填入问号处,使之符合之前四个图形的变化规律: AA B
(2019年真题)产于云南的道地药材是A.麦冬 B.甘草 C.木香 D.泽
预后最差的肺癌是A.鳞状细胞癌 B.腺癌 C.小细胞癌 D.大细胞癌 E
最新回复
(
0
)