首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-10-02
20
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 ofthis contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3065463.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Iwillsendyouacopyofourcontract,whichstatesthatallpaymentsmustbem
随机试题
Scientistsfindingoutthattheuniverseisevenlargerandmorecomplexthanan
[audioFiles]audio_eufm_j01_281(200910)[/audioFiles]A、Therearemanygoodorange
Althoughthedangersofalcoholarewellknownandhavebeenwidelypubliciz
Eachgreenhousegas______(吸热的能力不同)intheatmosphere.differsinitsability/has
最早的金属期货交易诞生于( )。A.德国 B.法国 C.英国
孕妇,33岁,孕1产0,孕39周。血压165/105mmHg,尿蛋白(++),待
Iamverygratefultoyouforyourassis
男性,53岁。乙肝肝硬化病史13年,中度至重度食管胃底静脉曲张,化验血Hb110
基础心理学是研究()。 (A)正常成人心理现象的心理学基础学科 (B
根据《房屋建筑与装饰工程工程量计算规范》(GB50854-2013),当土方开挖
最新回复
(
0
)