首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-10-01
32
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3062866.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
随机试题
Asfarassymbolsofaresurgentcountry—andcity—go,therecanbefewasbu
在Windows中,下列不能进行文件夹重命名操作是()。A.选定文件后再按F
三大经济圈中,2010年三产业增长速度均超过全国平均水平的有几个?()
申领导游证有两种途径:一是与旅行社订立劳动合同;二是在相关旅游行业组织注册。相关
气体灭火系统储存容器内的压力,气动型驱动装置的气动源的压力均不得小于设计压力的(
为了进一步提高上市公司的质量,中国证监会长期以来要求在股票发行工作中实行改制与发
()的出现改变了商业银行赖以生存的环境。A:网上银行B:网上货币C:电子商务
下列关于液体制剂的叙述,正确的有A.溶液剂分散相粒径一般小于1nm B.高分子
已知某药物口服给药存在显著的肝脏首过效应代谢作用,改用肌肉注射,药物的药动学特征
某纺织厂织布车间噪声可达100分贝,细纱车间95分贝左右;织布车间温度在24℃左
最新回复
(
0
)