首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-10-01
61
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3062866.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
随机试题
Iaskmyfriendtodinner.[br]ThisisMr.Smith,myfriendfromCanada.BHenry
AirTransportationNatureoftheIndustryAi
下列是闭式系统的有()。A.干式系统 B.雨淋系统 C.湿式系统
为使虚拟存储系统有效地发挥其预期的作用,所运行的程序应具有的特性是A.该程序不应
Ⅱ型呼吸衰竭患者的血气分析结果是A.PaO
下列哪个药物常用于治疗烧伤感染A.多西环素 B.阿奇霉素 C.环孢素A D
孕妇,30岁,孕37周,清晨睡醒时发现阴道流血,急诊入院,查血压80/55mmH
我国的民族自治地方不包括()。 A.自治区B.自治州C.自治县D.民族乡
关于锚喷网联合支护的特点,说法不正确的是()。A.联合支护可同时发挥锚杆与喷混
【背景资料】 某安装公司承接一商业中心的建筑智能化工程的施工。工程包括:建筑设
最新回复
(
0
)