首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-10-01
27
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3062866.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Weshoulddress______duringtheentiretrip.[br]Saveallreceiptsinordert
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
随机试题
Whichofthefollowingwordsisablend,awordformedbycombiningpartsofoth
Greateffortsmustbemadeifthewar______avoided.A、willbeB、canbeC、hasbe
Pleasesweepupalltheglass______beforeanyonestepsonthem.A、chunksB、chips
Usingacomputermayprotectagainstmemorylosslateinlife,【B1】______you
[originaltext]Windturbinesaretallstructureswithlargebladesusedtop
某企业集团计划新建有色金属冶炼厂。下图为甲、乙、丙、丁四地的成本分析图(单位相同
“基因在染色体上,,这节课的教学目标是:说出基因位于染色体上的理论假说和实验证据
下列不属于汽车金融公司可从事的业务是()。A.向金融机构借款 B.从事同业
挪用公款罪的主体是()。A.所有公民 B.国家工作人员 C.国家工作人员和其
某市政企业承建一热力管道工程,管道采用8mm厚DN900mm钢管,长3300m,
最新回复
(
0
)