首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-10-01
45
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3061623.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Iwillsendyouacopyofourcontract,whichstatesthatallpaymentsmustbem
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpos
随机试题
Studythefollowingpicturecarefullyandwriteacompositionto1.desc
[originaltext]W:Thetrainshouldarriveat10o’clock,butitisalready5pas
Theworldisonthecuspofastaggeringriseinthenumberofoldpeople,an
Althoughnotidentical,theterms"collegeanduniversity"areoftenusedin
Asmostparentsofsmallchildrenwillreluctantlyadmit,nothingcanoccupy
乳化剂类型改变造成下列乳剂不稳定现象的原因是 A.Zeta电位降低 B.分散
道路缘石完整、无破损,稳固。井及其周围路面无()或。排水沟内无淤积物、沟
关于期货交易与远期交易,以下说法正确的有()。A:都是现在定约成交,将来交割
(2021年真题)以下管理要素中,不属于商业银行信息科技治理组织架构要素的是(
A.肛瘘切开术 B.肛瘘挂线疗法 C.肛瘘外口扩大术 D.药物保留灌肠治疗
最新回复
(
0
)