首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-10-01
33
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3061623.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Iwillsendyouacopyofourcontract,whichstatesthatallpaymentsmustbem
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpos
随机试题
Educationistheprocessoflearningandknowing,whichisnotrestrictedt
[originaltext]W:Wellhithere.Whatareyoulookingfortoday?M:Uh,I’mjust
[originaltext]NigelLynchiseditorofBusinessTravelWeekly.W:Nigel,thanks
HowtoCuttheBeastlyCostofDigitalServicesIftherewaseve
某公司拟向新构造的投资组合投入1000万元,该投资组合由3项资产组成,投资额的5
某校初二有几个调皮学生,成绩不好,还影响其他同学学习,班主任多次批评教育仍
患者脘腹痞闷,嘈杂,饥不欲食,恶心嗳气,口燥咽干,大便秘结,舌红少苔,脉细数。其
下列各项中,()会在一定程度上影响生产者对商品的供给数量。A、生产的成本B、生
在炮制处理时宜"忌铁器"的成分是A.生物碱 B.鞣质 C.油脂 D.树脂
在10kV及以下变电所设计中,一般情况下,动力和照明宜共用变压器,在下列关于设置
最新回复
(
0
)