首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-10-01
50
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3061623.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Iwillsendyouacopyofourcontract,whichstatesthatallpaymentsmustbem
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpos
随机试题
HumidityissointenseinsomepartsofthetropicsthatEuropeansfindtheyare
Ourcompanywentintocourier(快递、专递)businessnineyearsago.Wewillmakesu
[originaltext]W:Hello,Gary.How’reyou?M:Fine!Andyourself?W:Can’tcompl
Byalmostanymeasure,thereisaboominInternet-basedinstruction.Injus
男,50岁,乙型肝炎病史10年。近3个月肝区胀痛不适,CT检查:肝右叶5cm占位
医生向病人提供的信息应符合下列条件()A.如实、全部、理解、开导、适度
下列关于川芎药理作用的叙述,错误的是A.抑制血小板聚集、抗血栓形成B.扩张血管、
A类不良反应属于A.药效相关性不良反应B.剂量相关性不良反应C.剂量不相关性不良
属于抗代谢物的抗肿瘤药是()。A.磺胺嘧啶 B.疏嘌呤 C.长春新碱 D
某护士在传染病区工作1年,以下哪项是其违反了隔离原则A.脚垫要用消毒液浸泡 B
最新回复
(
0
)