首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-10-01
76
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3061623.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Iwillsendyouacopyofourcontract,whichstatesthatallpaymentsmustbem
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpos
随机试题
Theapartmentwas______at$20,000anditsownerwashappyaboutthat.A、assaulte
TheUnitedStatesiswell-knownforitsnetworkofmajorhighwaysdesignedt
ThesouthernpartofthePacificcoastinCaliforniahasa______climate.A、subtro
ThePerfectEssayA)Lookingbackontoomanyyearso
钢管、钢板、钢带、紧固件、连接件的涂塑层厚度均为0.38mm。()
根据《进一步加强公路水运工程工地试验室管理工作的意见》(厅质监字[2009]18
《史记》体例有五:十二本纪,记帝王政迹,是编年的。十表,以分年略记世代为主。八书
“邪之所凑,其气必虚”是指气的哪项功能减退A.推动作用 B.温煦作用 C.防
盐析法沉淀蛋白质的生化机理是A.使蛋白质一级结构改变 B.改变蛋白质空间构象
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性。
最新回复
(
0
)