首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-10-01
63
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3061623.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Iwillsendyouacopyofourcontract,whichstatesthatallpaymentsmustbem
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpos
随机试题
Inthispartofthetest,theexaminerreadsoutascenarioandgivesyousomep
MagicianHarryHoudiniperformedspectacularfeatsofescapesoastoundingthat
[originaltext]M:Hi.Uh,haven’twemetbefore?Youlooksofamiliar.W:Yeah.
按照我国《合同法》的规定,下列陈述中,属于对要约内容的实质性变更的有()。A
申请人如果不服行政复议决定,不能依法提起行政诉讼。
下列食物中,属于油脂类坚果的有( )。A.松子 B.核桃 C.莲子
抗恶性肿瘤药物共有的不良反应是()。A.过敏反应 B.骨髓抑制 C.胃肠道
食管癌的早期临床表现是A.呕吐 B.声音嘶哑 C.进行性吞咽困难 D.锁骨
黏性土的压实标准由()指标控制。A、相对密实度 B、天然密度 C、
2020年,F省全年粮食产量502.32万吨,比上年增加8.42万吨,增长1.7
最新回复
(
0
)