首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-10-01
27
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3061623.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Iwillsendyouacopyofourcontract,whichstatesthatallpaymentsmustbem
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpos
随机试题
Humanbeingsareanimals.Webreathe,eatanddigest,andreproducethesame
Itishightimethatwe______ourowndecisions.A、makeB、madeC、tomakeD、have
Speakingtwolanguagesratherthanjustonehasobviouspracticalbenefitsi
【B1】[br]【B8】Nevertheless→Therefore本题考查逻辑思维。Nevertheless表示转折,是“然而”的意思,本句按照上下文
【B1】[br]【B6】[audioFiles]audio_eusm_j01_231(20099)[/audioFiles]willingness结合空后
在无线通信系统分集技术中,按合并位置划分可分为()。A.射频合并 B.中频合并
患儿,男,8岁,多饮、多尿、多食,体重下降,诊断为1型糖尿病收入院治疗,其饮食中
经济周期产生的原因可能非常复杂,经济体制也可能是其中的原因。()
在一定时期及一定业务量范围内,固定成本总额和单位固定成本不因业务量的变动而变动。
某水闸除险加固工程主要工程内容包括:加固老闸,扩建新闸,开挖引河等。 事件一:
最新回复
(
0
)