首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-10-01
8
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3061623.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Iwillsendyouacopyofourcontract,whichstatesthatallpaymentsmustbem
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpos
随机试题
Thisisa(wide)______acceptedidea.widely本题考查语法。观察句子可知,这里应加一个副词修饰形容词accepted,所
中央集权封建制度对我国封建社会产生的最主要的积极影响是:A.维护国家统一
"白虎汤"中的知母应首选A.生知母B.盐炙知母C.光知母D.毛知母E.酒炙知母
A.类风湿关节炎B.强直性脊柱炎C.新生儿溶血症D.血清过敏性休克E.接触性皮炎
患者出于安全的需要最希望的是()。A.由负责的护士照顾 B.了解有关用药方面的
《变电运维管理规定第15分册消弧线圈运维细则》:消弧线圈发生单相接地时,在单相接
解放思想的目的和归宿是( ) A.实事求是 B.与时俱进 C.破除教条主
患者,女,35岁,牙龈自发性出血半年就诊。检查:舌缘、两颊黏膜多处瘀斑,患者自述
在缺铁性贫血的实验室检查中,最能说明体内贮备铁缺乏的指标是A.小细胞低色素 B
对医患之间信托关系的正确理解是A.陌生人关系 B.不同于一般陌生人关系 C.
最新回复
(
0
)