首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-09-29
65
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、本合同的第10条特别规定付款需在收到装货文件之后。
C、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外,还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3057594.html
相关试题推荐
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Iwillsendyouacopyofourcontract,whichstatesthatallpaymentsmustbem
DearSirs,WeareinreceiptofyourletterdatedMarch20.Forthepurpose
随机试题
[originaltext]W:Ithinkifyouwanttogetsomeexcitementinyourlifeyouou
Therearerareinstanceswhenjusticealmostceasestobeanabstract【C1】___
.喉部疾病最常见的症状是:()A.喉痛 B.咯血 C.声嘶 D.吸气
人体体格测量是评价()的综合观察指标。常用指标有体重、身高、皮褶厚度及上臂围
关于某一筛选试验的真实性,下列哪一项是正确的()A.灵敏度和特异度是表示一
Don'tbediscouraged,__________andyou
目前,中国已基本形成了货币市场、()、商品期货市场和金融衍生品市场等构成的金融
在治疗梅毒和钩端螺旋体病的药物中属首选药的是A.四环素 B.红霉素 C.青霉
居家装饰装潢有限责任公司拟为其2万名装修工人投保人身保险,委托保险经纪人A公司为
发生额试算平衡的依据是()。A、会计等式 B、借贷记账法的记账规则 C、期初
最新回复
(
0
)