首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-10-03
61
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、我方将按本合同特别规定的第10条在接到装货文件之后付款。
C、本合同的第10条规定付款需在收到装货文件之后。
D、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一B)一D)一C)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3067383.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
随机试题
[originaltext]Haveagoodweekend![/originaltext]A、Notbad.B、It’sverynice.C
[originaltext]DanielHaleWilliamswasanexampleofabrilliantAfrican-Am
TheBritishreporterYvonneRidleyisthankfullynowhomewithhernine-year-
TipsforApplyingtoU.S.CollegesI.GeorgeMasonUniversity-Thelargest【T1
下列项目中,不计入GDP的有()。A.政府转移支付 B.购买二手车 C.购买
配电室内装设低压配电柜(箱)等设备,一旦发生事故,不仅影响施工生产,还可能导致火
腹部闭合性损伤患者伴休克,腹穿抽出不凝固血液。在尚未手术前应采用的最主要治疗环节
将儿童小说分为短篇、中篇、长篇三种类型,其分类标准是( )。A.叙述方式 B.
学习教育学有什么价值?
工程施工合同的付款分阶段进行包括()。A.预付款 B.进度款 C.工程尾
最新回复
(
0
)