首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-10-03
52
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、我方将按本合同特别规定的第10条在接到装货文件之后付款。
C、本合同的第10条规定付款需在收到装货文件之后。
D、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一B)一D)一C)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3067383.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
随机试题
Whenistheartgalleryclosed?[originaltext]ThisistheCarringtonArtGallery
Icanthinkofnobettercareerforayoungnovelistthantoforsomeyears
______withthesizeofthewholeearth,thehighestmountaindoesnotseemhigh
Articlesinmagazinesandnewspapersandspecialreportsonradioandtelevi
Astudyhasbeenconductedonpublicopinionontheuseofanimalsinresear
[originaltext]M:Oh,IamnotlookingforwardtothisupcomingtriptoEurope.
下列关系式中,对任意实数A<B<0都成立的是( )A.a2<b2 B.1g(
担保合同属于( )。A.从合同 B.主合同 C.非典型合同 D.无偿合同
外来人员进入变电站工作的临时工、外来施工人员应由安全监察部门进行安全培训和
对于一个过分害怕猫的学生,我们可以让他先看猫的照片、谈论猫,再让他远远观看关在笼
最新回复
(
0
)