首页
登录
职称英语
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified i
游客
2023-10-03
12
管理
问题
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause10 of this contract.
选项
A、我方将在接到符合本合同第10条规定的货运单据之后付款。
B、我方将按本合同特别规定的第10条在接到装货文件之后付款。
C、本合同的第10条规定付款需在收到装货文件之后。
D、本合同的第10条规定我方需在收到货运单据之后付款。
答案
A
解析
A)一B)一D)一C)。解答本题的关键在于对被动语态的灵活处理。另外还要注意商务术语的翻译:shipping documents意为“货运单据”;specified意为“规定的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3067383.html
相关试题推荐
______thepriceoftheproduct,youwillhavetopayforshipping.A、Intermsof
IntheeasternpartofNewJersey______,amajorshippingandmanufacturingcent
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedi
随机试题
[originaltext]M:Goodmorning,Mrs.Collins!Welcometoourstudio.Asadistin
MynieceAliceis______inherwayoflivingandalwaysspendsmoremoneythan
施工占用慢行道和便道要获得()部门的批准。A.桥梁管理 B.交通管理
在对Excel表格操作时,如果将某些单元格抹黑(选中),然后再按一下Del键,此
下列关于城市污水厂污泥的土地处理的说法,正确的是哪项?( )A.污泥可以经过生
单元测试时所编写的测试模块分为()。A.驱动模块与桩模块 B.上级模块与下级
某社区建立居民个人健康档案,以便进行社区居民的健康管理。 建立居民个人健
Thedirectordecidedtodelegatesomeof
下列不属于津贴的是()。A.矿山井下津贴 B.高温津贴 C.超产津贴 D
围堰按导流期间基坑淹没条件分过水围堰和( )。A.草土围堰 B.纵向围堰
最新回复
(
0
)