李先生上个月生了一个男孩。Mr. Li begot a baby boy last month.英文中的bear或give birth to都只能用于指女人生孩

游客2023-12-01 22

问题李先生上个月生了一个男孩。

选项

答案 Mr. Li begot a baby boy last month.

解析英文中的bear或give birth to都只能用于指女人生孩子，beget一词才是专指男人当父亲了。此外，刚刚诞生的男婴一般不叫son，而叫baby boy。

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3234709.html

相关试题推荐

我的钥匙忘在了家里。Ileftthekeyathome.本句的真正意思是“钥匙留在了家里”或“忘了把钥匙带在身上”，译成英文时只需表达出其中一层意思就
许先生正在厦门大学读博士学位。Mr.Xuisworkingforthedoctor’sdegreeatXiamenUniversity.原译
意外地遇到一个青年拿了一本《从军日记》坐在我的旁边看，他竟大胆地向我宣传，要我去买一本来看看，我回答他：“我不赞成女人当兵，所以也不喜欢看这本书。”
“干什么的?”老太太问。邮差先生告诉她：“有一封信，挂号信，得盖图章。”老太太没有图章。“那你打个铺保，晚半天到局子里来领
“干什么的?”老太太问。邮差先生告诉她：“有一封信，挂号信，得盖图章。”老太太没有图章。“那你打个铺保，晚半天到局子里来领
年轻人到纽约别只在夜店贪玩，只去百老汇看戏。可以找一个短期课程，纽约大学有各种不给学位的短期课程，可以在那里学英文、交朋友。纽约附近常有短期出租公寓，租
玛利亚是个醋劲十足的女人。Mariaisaveryjealouswoman.“醋劲十足”是指“充满妒忌”。但在英语中，“醋(vinegar)”却与“嫉
用拆字先生的办法，望文生义，家最初显然和猪圈有关，而家的发展，当然是让它越来越不像猪圈。不过，我并不喜欢那一尘不染的家庭。清洁过了头，家反而不像家。家是
里奇先生怕老婆。Mr.Leeishenpecked.中英文均有“怕老婆”的说法，其中“怕”直译成beafraidofone’swife有失偏颇，其
阿米莉亚是个很像男人的女人。Ameliaisamanofawoman.汉语的“很像男人的女人”有多层含义，包括性格、身高体貌、行为举止等方面，原译译

随机试题

[originaltext]M:NowI’mgoingtostartoffbyaskingyouadifficultquestion.
What’saUniversityEducationWorth?I.Studentsgraduatingwithlargerandlarg
依据室内消火栓栓口处的水压限值应采用分区给水系统的条件是()。A.静水压力超
制备注射剂和滴眼剂的洁净室，为了保持空气的洁净，需要维持的特定条件是A.室内应维
下列辅料中，溶解度最小的是A.甘露醇 B.可溶性淀粉 C.乙基纤维素 D.
报警阀组验收检查的合格判定标准中，要求水力警铃3m远处警铃声声强符合设计文件要求
人在每一瞬间，将心理活动选择了某些对象而忽略了另一些对象。这一特点指的是注意的（
（2018年真题）具有推动血液运行,主宰精神活动等生理功能的是（　　）A.肝主藏
某企业出售原价为100万元，已计提折旧30万元的生产设备，收取价款50万元。发生
根据《水工混凝土施工规范》SL677-2014，水利水电工程施工中，跨度≤2m的

最新回复(0)

李先生上个月生了一个男孩。Mr. Li begot a baby boy last month.英文中的bear或give birth to都只能用于指女人生孩

我的钥匙忘在了家里。Ileftthekeyathome.本句的真正意思是“钥匙留在了家里”或“忘了把钥匙带在身上”，译成英文时只需表达出其中一层意思就

许先生正在厦门大学读博士学位。Mr.Xuisworkingforthedoctor’sdegreeatXiamenUniversity.原译

意外地遇到一个青年拿了一本《从军日记》坐在我的旁边看，他竟大胆地向我宣传，要我去买一本来看看，我回答他：“我不赞成女人当兵，所以也不喜欢看这本书。”

“干什么的?”老太太问。邮差先生告诉她：“有一封信，挂号信，得盖图章。”老太太没有图章。“那你打个铺保，晚半天到局子里来领

“干什么的?”老太太问。邮差先生告诉她：“有一封信，挂号信，得盖图章。”老太太没有图章。“那你打个铺保，晚半天到局子里来领

年轻人到纽约别只在夜店贪玩，只去百老汇看戏。可以找一个短期课程，纽约大学有各种不给学位的短期课程，可以在那里学英文、交朋友。纽约附近常有短期出租公寓，租

玛利亚是个醋劲十足的女人。Mariaisaveryjealouswoman.“醋劲十足”是指“充满妒忌”。但在英语中，“醋(vinegar)”却与“嫉

用拆字先生的办法，望文生义，家最初显然和猪圈有关，而家的发展，当然是让它越来越不像猪圈。不过，我并不喜欢那一尘不染的家庭。清洁过了头，家反而不像家。家是

里奇先生怕老婆。Mr.Leeishenpecked.中英文均有“怕老婆”的说法，其中“怕”直译成beafraidofone’swife有失偏颇，其

阿米莉亚是个很像男人的女人。Ameliaisamanofawoman.汉语的“很像男人的女人”有多层含义，包括性格、身高体貌、行为举止等方面，原译译

[originaltext]M:NowI’mgoingtostartoffbyaskingyouadifficultquestion.

What’saUniversityEducationWorth?I.Studentsgraduatingwithlargerandlarg

依据室内消火栓栓口处的水压限值应采用分区给水系统的条件是()。A.静水压力超

制备注射剂和滴眼剂的洁净室，为了保持空气的洁净，需要维持的特定条件是A.室内应维

下列辅料中，溶解度最小的是A.甘露醇 B.可溶性淀粉 C.乙基纤维素 D.

报警阀组验收检查的合格判定标准中，要求水力警铃3m远处警铃声声强符合设计文件要求

人在每一瞬间，将心理活动选择了某些对象而忽略了另一些对象。这一特点指的是注意的（

（2018年真题）具有推动血液运行,主宰精神活动等生理功能的是（ ）A.肝主藏

某企业出售原价为100万元，已计提折旧30万元的生产设备，收取价款50万元。发生

根据《水工混凝土施工规范》SL677-2014，水利水电工程施工中，跨度≤2m的

（2018年真题）具有推动血液运行,主宰精神活动等生理功能的是（　　）A.肝主藏