首页
登录
职称英语
许先生正在厦门大学读博士学位。Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.原译
许先生正在厦门大学读博士学位。Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.原译
游客
2023-12-01
97
管理
问题
许先生正在厦门大学读博士学位。
选项
答案
Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.
解析
原译按字照搬将“读博士学位”译为study the doctor’s degree,但英语里并无此种表达。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3234720.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Whichleveldoyoupreferteaching?Why?M:Iloveworkingwit
[originaltext]W:Whichleveldoyoupreferteaching?Why?M:Iloveworkingwit
[originaltext]W:Whichleveldoyoupreferteaching?Why?M:Iloveworkingwit
[originaltext]W:Youknow,mostworkersareworkingundergreatpressure.Howa
[originaltext]W:Youknow,mostworkersareworkingundergreatpressure.Howa
[originaltext]W:Youknow,mostworkersareworkingundergreatpressure.Howa
[originaltext]W:Youknow,mostworkersareworkingundergreatpressure.Howa
Workingatypewriterbytouch,likeridingabicycleorstrollingonapath,
Doctorsbaffledbyanunexplainedrashonpeople’searsorcheeksshouldbe
Doctorsbaffledbyanunexplainedrashonpeople’searsorcheeksshouldbe
随机试题
Mostmenliveinharness.Richardwasoneofthem.Typicallyhehadnoaware
AnothermilestoneonthejourneytowardsdigitalcashwaspassedonNovember
______inthought,hewasalmostknockedoverbyacarinfrontofhim.A、Tolose
[originaltext]M:WithmeinthestudiotodayisMs.JaneLogan,authorofanew
[originaltext]It’ssunnytoday.Whynotgooutforapicnic?[/originaltext][au
假设你叫李勇,今年25岁,还有一个多月即将大学毕业,所学专业是工商管理。在校成绩优秀,并曾在一家贸易公司实习过,担任秘书一职。你现在希望找一个诸如部门主管、销售
利用建筑物外立面混凝土柱内的主钢筋作防雷引下线时,应在离地()处做接地测试点。
科普影评的作者应寻找科学与电影的交汇点,将科普与艺术________,启迪思想。
共用题干 GlobalWarmingFewpeoplenowquest
某企业(增值税一般纳税人)2020年9月7日购入一台不需要安装的生产设备,
最新回复
(
0
)