首页
登录
职称英语
许先生正在厦门大学读博士学位。Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.原译
许先生正在厦门大学读博士学位。Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.原译
游客
2023-12-01
47
管理
问题
许先生正在厦门大学读博士学位。
选项
答案
Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.
解析
原译按字照搬将“读博士学位”译为study the doctor’s degree,但英语里并无此种表达。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3234720.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Whichleveldoyoupreferteaching?Why?M:Iloveworkingwit
[originaltext]W:Whichleveldoyoupreferteaching?Why?M:Iloveworkingwit
[originaltext]W:Whichleveldoyoupreferteaching?Why?M:Iloveworkingwit
[originaltext]W:Youknow,mostworkersareworkingundergreatpressure.Howa
[originaltext]W:Youknow,mostworkersareworkingundergreatpressure.Howa
[originaltext]W:Youknow,mostworkersareworkingundergreatpressure.Howa
[originaltext]W:Youknow,mostworkersareworkingundergreatpressure.Howa
Workingatypewriterbytouch,likeridingabicycleorstrollingonapath,
Doctorsbaffledbyanunexplainedrashonpeople’searsorcheeksshouldbe
Doctorsbaffledbyanunexplainedrashonpeople’searsorcheeksshouldbe
随机试题
[originaltext]M:Theconceptthatyoucanearnahighsalarywithouthavingac
Whyisthewomancallingthedeliverycompany?[br][originaltext]M:Hello,Nat
桥梁静力荷载试验应分级进行,对结构变位或应变较大的测点,应绘制最大级荷载关系曲线
牙石引起牙龈炎症的主要致病作用是A.龈下牙石可促进龈沟液的渗出增加 B.牙石对
A.(R)-4-(2-(甲氨基)-1-羟基乙基)-1,2-苯二酚B.4-[(2
110(66)kV及以下变电站技改工程可研初设审查由省公司、地市公司()部选
在古代印度,哪一种姓被称为“一生族”?( )A.婆罗门种姓 B.刹帝利 C
某公立中学为修缮教育设施向银行借款,银行要求该学校提供担保,学校自有财产向银行设
甲、乙、丙等拟以募集方式设立厚亿股份公司。经过较长时间的筹备,公司设立的各项事务
EPQ问卷的答题方式是()。A、“是”或“否”二选一B、分为4个等级 C、
最新回复
(
0
)