首页
登录
职称英语
许先生正在厦门大学读博士学位。Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.原译
许先生正在厦门大学读博士学位。Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.原译
游客
2023-12-01
94
管理
问题
许先生正在厦门大学读博士学位。
选项
答案
Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.
解析
原译按字照搬将“读博士学位”译为study the doctor’s degree,但英语里并无此种表达。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3234720.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Whichleveldoyoupreferteaching?Why?M:Iloveworkingwit
[originaltext]W:Whichleveldoyoupreferteaching?Why?M:Iloveworkingwit
[originaltext]W:Whichleveldoyoupreferteaching?Why?M:Iloveworkingwit
[originaltext]W:Youknow,mostworkersareworkingundergreatpressure.Howa
[originaltext]W:Youknow,mostworkersareworkingundergreatpressure.Howa
[originaltext]W:Youknow,mostworkersareworkingundergreatpressure.Howa
[originaltext]W:Youknow,mostworkersareworkingundergreatpressure.Howa
Workingatypewriterbytouch,likeridingabicycleorstrollingonapath,
Doctorsbaffledbyanunexplainedrashonpeople’searsorcheeksshouldbe
Doctorsbaffledbyanunexplainedrashonpeople’searsorcheeksshouldbe
随机试题
[originaltext]W:Iwanttoregisterforthismathematicscourse.M:I’msorryr
IfJohnnycan’twrite,oneofthereasonsmaybeaconditioningbasedonspe
A. B. C. D.
细菌性食物中毒是指A.用有毒植物加工的食品 B.被真菌及其毒素污染的食品 C
下列哪个不是孕激素的化学结构特点A.A环为芳香环 B.4位有双键 C.3位和
2020年1-10月,我国规模以上互联网和相关服务企业(简称互联网企业)完成业务
劳动者在下列哪种情形中,用人单位可以解除劳动合同?( )A.劳动者患病或者非因
火烧能产生紫红色烟雾,含有靛蓝及靛玉红的药材是A.板蓝根 B.青黛 C.蓼大
实行分包的分项、分部工程,应制定()和质量保证措施。A.质量计划 B.质
申请医师执业注册时,以下可以注册情形的是A.受吊销医师执业证书行政处罚,自处罚决
最新回复
(
0
)