首页
登录
职称英语
一些条件较好的地区，作物一年可以收获三次。In some favored areas, three crops a year are possible.“条件较
一些条件较好的地区，作物一年可以收获三次。In some favored areas, three crops a year are possible.“条件较
游客
2023-11-25
36
管理
问题
一些条件较好的地区，作物一年可以收获三次。
选项
答案
In some favored areas, three crops a year are possible.
解析
“条件较好的地区”其实指的就是favored areas。原译In some area with better conditions给人一种浓烈的翻译腔。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3219062.html
相关试题推荐
袁良是一位65岁的退休中学生物教师。从1984年起他开始对天津地区的鸟类资源进行统计。天津是中国北方最大的港口城市，东临渤海湾，北部有燕山山脉，东北部有
沙漠是人类最顽强的自然敌人之一。有史以来，人类就同沙漠不断地斗争。但是从古代的传说和史书的记载看来，过去人类没有能征服沙漠，若干住人的地区反而为沙漠所并
这个地区比较多雨。Itrainsalotinthisarea．汉语主语的角度变化很少，而英语则变化较多。例题中原文的主语只能由“这个地区”担当，但在
袁良是一位65岁的退休中学生物教师。从1984年起他开始对天津地区的鸟类资源进行统计。天津是中国北方最大的港口城市，东临渤海湾，北部有燕山山脉，东北部有
一些条件较好的地区，作物一年可以收获三次。Insomefavoredareas,threecropsayeararepossible.“条件较
由于长江不断改道，在武汉地区形成了众多的湖泊。TheconstantchangeofthecourseoftheYangtzeRiverin
一些条件较好的地区，作物一年可以收获三次。Insomefavoredareas,threecropsayeararepossible.“条件较
由于长江不断改道，在武汉地区形成了众多的湖泊。TheconstantchangeofthecourseoftheYangtzeRiverin
长江是世界上第四大河。在那里现正在进行世界上最大的大坝一一三峡大坝的建设。按照三峡大坝设计者的观点，大坝可以把洪水挡在新的大水库里，从而防止洪水对华中和华东地区
NursingatBethIsraelHospitalproducesthebestpatientcarepossible.Ifw
随机试题
[originaltext]In1984,theWorldChessChampionshipwascalledoffabruptly,du
Youwillhaveamarvelous______ofthewholeislandfromthetopofthetower.A
Americansusetheterm"collegestudents"tomeanstudentseitherincolleg
Thecar____________(半路抛描了)onthesuperhighwayfornoreason.brokedownhalf
[originaltext]AbrahamLincolnwasborninalogcabininKentuckyonFebruar
2018年末，河北省电话用户总数8865.6万户，其中移动电话用户8195.6万
胰腺内外分泌对应关系中错误的是()A.胰腺导管管壁细胞分泌胰岛素 B.胰
某笔贷款的年名义利率为6.60%，年实际利率为6.77%，该笔贷款的计息周期是（
一般来说，在（）的情况下，应该首选买进看涨期权策略。A.持有标的合约，为增加
某段河流含氮化合物。监测结果显示，水体中硝酸盐氮含量高，而氨氮和亚硝酸盐氮含量不
最新回复
(
0
)
