首页
登录
职称英语
由于长江不断改道,在武汉地区形成了众多的湖泊。The constant change of the course of the Yangtze River in
由于长江不断改道,在武汉地区形成了众多的湖泊。The constant change of the course of the Yangtze River in
游客
2023-11-25
30
管理
问题
由于长江不断改道,在武汉地区形成了众多的湖泊。
选项
答案
The constant change of the course of the Yangtze River in history helped form a great many lakes in the areas around Wuhan.
解析
仔细读汉语句子可发现,“长江不断改道”是导致后面结果的原因,所以可以将这个状语所表达的意思作为英文句子的主语,这既解决了英文句子缺少主语的问题,又使译文显得简洁扼要,重点突出。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3218181.html
相关试题推荐
Itisofcoursetruethatinacertainsensetheindividualispredestined
Itisofcoursetruethatinacertainsensetheindividualispredestined
Itisofcoursetruethatinacertainsensetheindividualispredestined
Itisofcoursetruethatinacertainsensetheindividualispredestined
Itisofcoursetruethatinacertainsensetheindividualispredestined
Women’sworkhasnotchangedconsiderablyinthepast200years,movingfromthe
ThePresidenthimselfisconstantlyleavingWashingtonwhileheissummonedto"
(1)SiliconValleyisthelandofthebetatest,theconstanttweak,whereco
(1)SiliconValleyisthelandofthebetatest,theconstanttweak,whereco
PASSAGEONE[br]Whyisthefemalecharacterchangedfrom"wife"to"girl"inth
随机试题
Whatattractscustomers?Obviouslythequalityofaproductdoes,butvisual
[originaltext]W:IheardJanewasbadlyhurtinanaccident?M:Yes.Ifonlys
[originaltext]W:Thepianosoundsterrible.M:IwishIcouldaskformymoney
[originaltext]M:Hi,Helen!Nicetoseeyouagain.W:Yes,it’sbeenawhile.H
Chemistryplaysanimportantpartinourlife.The【1】______ofaclock,【1】
Bestknownforhisresearchinstatisticalmechanicsandmesonphysics,ChenNin
【S1】[br]【S4】O由该句的主时态可知事情已经发生,其表时态时用past更好,故选O。
期货交易所每年应当对会员遵守期货交易所交易规则及其实施细则的情况进行抽样或者全面
(2017年真题)某女,30岁。患急性扁桃体炎2天。刻下咽部红肿、咽痛,伴发热、
(2017年真题)关于投标文件的送达与签收的说法,正确的是()。A.投标人应
最新回复
(
0
)