这只表的价格很贵。The watch is dear.dear一词本身就包含“(价格)昂贵”的意思，所以不必再把price翻译出来。

游客2023-11-25 49

问题这只表的价格很贵。

选项

答案 The watch is dear.

解析 dear一词本身就包含“(价格)昂贵”的意思，所以不必再把price翻译出来。

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3218140.html

相关试题推荐

关于南北差异的说法很多，比如南腔北调和南拳北腿。前者的意思是：北方方言只是声调不同，南方方言则连读音都两样。后者的意思是：南方人打架喜欢用拳，北方人动武
鸿渐道：“我忘掉问你，你信上叫我‘同情兄’，那是什么意思?”辛楣笑道：“这是董斜川想出来的，他说，同跟一个先生念书的叫‘同师兄弟’，同在一个学校的叫‘同学’，同
我的钥匙忘在了家里。Ileftthekeyathome.本句的真正意思是“钥匙留在了家里”或“忘了把钥匙带在身上”，译成英文时只需表达出其中一层意思就
大家都怀疑汤姆是个间谍。EveryonesuspectsthatTomisaspy.doubt作“怀疑”讲，是“不相信”的意思；而suspect作“
我认为教师的待遇不好。Inmyopinion,teachersarepoorlypaid.翻译本句的关键在于确定“待遇不好”是指什么，原译直接译为t
假期从明天开始。Thevacationbeginstomorrow.原译逐字将原文翻译出来，但其实“从”字在这种场合是无需翻译出来的。而且，此处的tomo
关于南北差异的说法很多，比如南腔北调和南拳北腿。前者的意思是：北方方言只是声调不同，南方方言则连读音都两样。后者的意思是：南方人打架喜欢用拳，北方人动武
过去狗仗人势，只要主人在，狗就要猖狂，就要咬人，就要耀武扬威。现在的情形大变，是人仗狗势，人把名犬牵出来显示自己的身份，狗的品种越名贵，产地越遥远，价格
我希望你不要拖我的后腿。Ihopethatyouwon’tholdmeback.pullone’sleg是“愚弄某人，开某人的玩笑”的意思，相
这只表的价格很贵。Thewatchisdear.dear一词本身就包含“(价格)昂贵”的意思，所以不必再把price翻译出来。

随机试题

In116,anapparentlyinsignificanteventinaremotepartofNorthernEurope__
Breakfastisthefirst【B1】______oftheday.Wehavejuice,toastwithbutter
Thingshavechangedinyourlife.Mostnotably,youarenolongeremployed.
[originaltext]M:So,howlonghaveyoubeenaMarketResearchConsultant?W:We
已知某企业购货付现率为:当月付现60%，下月付现30%，再下月付现10%.若该企
用于治疗痛风病的药物有（）。A：塞来昔布 B：别嘌醇 C：美洛昔康 D：
患者男，68岁，农民，无文化。胃癌手术后，护士在探视期间与其进行交谈，交谈过程中
学生缺乏学习动机可能是由于某种需要没有得到充分的满足，这种动机理论属于（　　）。
根据《城市绿化条例》的规定，（　　）应当从实际出发，根据城市发展需要，合理安排与
《物业管理条例》规定，应当按照国家规定的保修期限和保修范围，承担物业保修责任。担

最新回复(0)

这只表的价格很贵。The watch is dear.dear一词本身就包含“(价格)昂贵”的意思，所以不必再把price翻译出来。

关于南北差异的说法很多，比如南腔北调和南拳北腿。前者的意思是：北方方言只是声调不同，南方方言则连读音都两样。后者的意思是：南方人打架喜欢用拳，北方人动武

鸿渐道：“我忘掉问你，你信上叫我‘同情兄’，那是什么意思?”辛楣笑道：“这是董斜川想出来的，他说，同跟一个先生念书的叫‘同师兄弟’，同在一个学校的叫‘同学’，同

我的钥匙忘在了家里。Ileftthekeyathome.本句的真正意思是“钥匙留在了家里”或“忘了把钥匙带在身上”，译成英文时只需表达出其中一层意思就

大家都怀疑汤姆是个间谍。EveryonesuspectsthatTomisaspy.doubt作“怀疑”讲，是“不相信”的意思；而suspect作“

我认为教师的待遇不好。Inmyopinion,teachersarepoorlypaid.翻译本句的关键在于确定“待遇不好”是指什么，原译直接译为t

假期从明天开始。Thevacationbeginstomorrow.原译逐字将原文翻译出来，但其实“从”字在这种场合是无需翻译出来的。而且，此处的tomo

关于南北差异的说法很多，比如南腔北调和南拳北腿。前者的意思是：北方方言只是声调不同，南方方言则连读音都两样。后者的意思是：南方人打架喜欢用拳，北方人动武

过去狗仗人势，只要主人在，狗就要猖狂，就要咬人，就要耀武扬威。现在的情形大变，是人仗狗势，人把名犬牵出来显示自己的身份，狗的品种越名贵，产地越遥远，价格

我希望你不要拖我的后腿。Ihopethatyouwon’tholdmeback.pullone’sleg是“愚弄某人，开某人的玩笑”的意思，相

这只表的价格很贵。Thewatchisdear.dear一词本身就包含“(价格)昂贵”的意思，所以不必再把price翻译出来。

In116,anapparentlyinsignificanteventinaremotepartofNorthernEurope__

Breakfastisthefirst【B1】______oftheday.Wehavejuice,toastwithbutter

Thingshavechangedinyourlife.Mostnotably,youarenolongeremployed.

[originaltext]M:So,howlonghaveyoubeenaMarketResearchConsultant?W:We

已知某企业购货付现率为:当月付现60%，下月付现30%，再下月付现10%.若该企

用于治疗痛风病的药物有（）。A：塞来昔布 B：别嘌醇 C：美洛昔康 D：

患者男，68岁，农民，无文化。胃癌手术后，护士在探视期间与其进行交谈，交谈过程中

学生缺乏学习动机可能是由于某种需要没有得到充分的满足，这种动机理论属于（ ）。

根据《城市绿化条例》的规定，（ ）应当从实际出发，根据城市发展需要，合理安排与

《物业管理条例》规定，应当按照国家规定的保修期限和保修范围，承担物业保修责任。担

学生缺乏学习动机可能是由于某种需要没有得到充分的满足，这种动机理论属于（　　）。

根据《城市绿化条例》的规定，（　　）应当从实际出发，根据城市发展需要，合理安排与