首页
登录
职称英语
从他的话音里。我能听出东西来。I can tell something from the tone of his voice.汉语里“从……中听出……”中,实际
从他的话音里。我能听出东西来。I can tell something from the tone of his voice.汉语里“从……中听出……”中,实际
游客
2024-11-08
13
管理
问题
从他的话音里。我能听出东西来。
选项
答案
I can tell something from the tone of his voice.
解析
汉语里“从……中听出……”中,实际上“听”也就是“悟出,识别出”,英语里表达这一意思时不用hear,而是用tell。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3836438.html
相关试题推荐
他的情形跟我不同。Hiscaseisquitedifferentfrommine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,bedif
我们应该加强双边合作关系。Wemuststrengthenthebilateralcooperation.原译将“加强双边合作关系”逐字译出,但实际上
请抛弃不切实际的幻想。Pleasecastawayillusion.“不切实际的幻想”这一表达是追求音韵效果的汉语铺陈,在汉语中是可以接受的,但英语则完全
[originaltext](I):Um-hum.Nowyoumentionedsomethingaboutmaximizingyour
[originaltext](I):Um-hum.Nowyoumentionedsomethingaboutmaximizingyour
[originaltext](I):Um-hum.Nowyoumentionedsomethingaboutmaximizingyour
在考生时代,我喜欢写自己最爱写的东西;后来到了我当教师的时候,就深深地记着“己所不欲,勿施于人”的格言,我绝不伤害他们的脑筋;有时一次出二三十个题目,由
Instormytimes,investorslookforsomethingsolidtohangonto—something
Instormytimes,investorslookforsomethingsolidtohangonto—something
Instormytimes,investorslookforsomethingsolidtohangonto—something
随机试题
Thesearethequestionsyoumightbeinterestedin.First,【B1】______.If
TheOriginofMoney Intheearlieststagesofman’sdeve
尿的浓缩最主要的部位在( )A.近曲小管 B.远曲小管和集合管 C
如果各共有人对于是共同共有还是按份共有有不同的意见,且无法查清,除共有人具有家庭
1梅脱相当于每分钟每千克体重耗氧量为()A.3ml B.3.5ml
口腔黏膜防御屏障包括A.上皮屏障 B.唾液屏障 C.免疫球蛋白屏障 D.免
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性:
A.乳汁管B.油室C.油管D.油细胞E.树脂道三七药材粉末镜检可见
截至2015年底,中国创业投资各类机构数已达1775家,同比增长14.4%。其中
下列有关审计业务的说法中,正确的是( )。A.审计业务的最终产品是审计报告和后
最新回复
(
0
)