首页
登录
职称英语
从他的话音里。我能听出东西来。I can tell something from the tone of his voice.汉语里“从……中听出……”中,实际
从他的话音里。我能听出东西来。I can tell something from the tone of his voice.汉语里“从……中听出……”中,实际
游客
2024-11-08
36
管理
问题
从他的话音里。我能听出东西来。
选项
答案
I can tell something from the tone of his voice.
解析
汉语里“从……中听出……”中,实际上“听”也就是“悟出,识别出”,英语里表达这一意思时不用hear,而是用tell。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3836438.html
相关试题推荐
他的情形跟我不同。Hiscaseisquitedifferentfrommine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,bedif
我们应该加强双边合作关系。Wemuststrengthenthebilateralcooperation.原译将“加强双边合作关系”逐字译出,但实际上
请抛弃不切实际的幻想。Pleasecastawayillusion.“不切实际的幻想”这一表达是追求音韵效果的汉语铺陈,在汉语中是可以接受的,但英语则完全
[originaltext](I):Um-hum.Nowyoumentionedsomethingaboutmaximizingyour
[originaltext](I):Um-hum.Nowyoumentionedsomethingaboutmaximizingyour
[originaltext](I):Um-hum.Nowyoumentionedsomethingaboutmaximizingyour
在考生时代,我喜欢写自己最爱写的东西;后来到了我当教师的时候,就深深地记着“己所不欲,勿施于人”的格言,我绝不伤害他们的脑筋;有时一次出二三十个题目,由
Instormytimes,investorslookforsomethingsolidtohangonto—something
Instormytimes,investorslookforsomethingsolidtohangonto—something
Instormytimes,investorslookforsomethingsolidtohangonto—something
随机试题
Somepioneeringworkthatbeganasanattempttodiscoverwaystoincreasep
BillGateswas20yearsold.SteveJobswas21.WarrenBuffettwas26.Ralph
根据物权法律制度的规定,下列关于物权设定生效时间的说法中,错误的有( )。A.
收益分配涉及的基本概念包括() Ⅰ、业绩报酬 Ⅱ、瀑布式的收益分配体系
初孕妇,32岁,孕37周,有轻度妊娠高血压综合征。今晨不慎摔倒,2小时后自觉下腹
进行SF6气体湿度带电检测工作的安全要求包括SF6配电装置室入口必须有SF6气体
关于切实做好我市所有柴油公交车冒黑烟问题治理工作的通告 市运管处、维修办、各公
具有润肺下气功效的药物是A.百部 B.川贝母 C.紫菀 D.款冬花
根据《建设工程安全生产管理条例》,关于生产安全事故应急救援和调查处理的说法中,正
重力坝的横缝一般是( ),故称为永久缝A.适应混凝土的浇筑能力 B.散热
最新回复
(
0
)