可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。However, I would also like to further

游客2024-11-06 18

问题可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。

选项

答案 However, I would also like to further my study, so without telling my mother, I took the exam and was admitted to a normal school where all expenses including uniforms, meals, books and accommodation were provided by the school.

解析破折号后的句子出现被动句的标志词“由”，故翻译时应用被动语态be provided by…。

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3834013.html

相关试题推荐

学校里，那些长得人高马大的家伙常来找我的麻烦。Atschool,thosebigandstrongguysalwayscometopick
该方案需要进一步的讨论。Theplanrequiresfurtherdiscussing．
美国的传统节日，有不少是我这个东方人从未经历过，甚至闻所未闻的。刚到美国，我去一所成人学校读英语。一脚跨进教室，就见一位碧眼女郎飞步迎来，献上
学校教育给我们的好处不但只是灌输知识，最大的好处恐怕还在给与我们求友的机会上。这好处我到了离学校以后才知道，这几年来更确切地体会到，深悔当时毫不自觉，马
母亲作了半个月的难，把这巨款筹到，而后含泪把我送出门去。However,aftertwoweeks’tougheffort,Mothermanag
学校教育给我们的好处不但只是灌输知识，最大的好处恐怕还在给与我们求友的机会上。这好处我到了离学校以后才知道，这几年来更确切地体会到，深悔当时毫不自觉，马
可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。However,Iwouldalsoliketofurther
美国的传统节日，有不少是我这个东方人从未经历过，甚至闻所未闻的。刚到美国，我去一所成人学校读英语。一脚腾进教室，就见一位碧眼女郎飞步迎来，献上一张
当我在小学毕了业的时候，亲友一致的愿意我去学手艺，好帮助母亲。我晓得我应当去找饭吃，以减轻母亲的勤劳困苦。可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——
鸿渐道：“我忘掉问你，你信上叫我‘同情兄’，那是什么意思?”辛楣笑道：“这是董斜川想出来的，他说，同跟一个先生念书的叫‘同师兄弟’，同在一个学校的叫‘同学’，同

随机试题

Larrydoesnothavetoworryabouthisnewly-boughtcar,becausehehas______it
Chinamovedto______itsgrainproductionwhenitsgrainoutputhadkeptdeclin
Anniversariesaretimesforreflection,andthisoneshouldbenoexception,
[originaltext]W:Hey,Tom.What’sup?Whereareyouoffto?M:I’monmywayto
A.小脑幕切迹疝 B.枕骨大孔疝 C.大脑镰下疝 D.去大脑强直 E.去
目前诊断脑出血的最好方法是A.气脑造影 B.脑血管造影 C.脑室造影 D.
完带汤的组成成分有A.山药、熟地、茯苓、黄柏、知母、丹皮 B.白芍、熟地、
彼得原理是美国学者劳伦斯?彼得在对组织中人员晋升的相关现象研究后得出的一个结论，
关于一般心理问题的特点，错误的说法是（）。单选A.内容泛化 B.近期发生
材料采购合同履行中，可用来判定现场交货材料质量是否符合要求的方法是（　）。A、类

最新回复(0)

可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。However, I would also like to further

学校里，那些长得人高马大的家伙常来找我的麻烦。Atschool,thosebigandstrongguysalwayscometopick

该方案需要进一步的讨论。Theplanrequiresfurtherdiscussing．

美国的传统节日，有不少是我这个东方人从未经历过，甚至闻所未闻的。刚到美国，我去一所成人学校读英语。一脚跨进教室，就见一位碧眼女郎飞步迎来，献上

学校教育给我们的好处不但只是灌输知识，最大的好处恐怕还在给与我们求友的机会上。这好处我到了离学校以后才知道，这几年来更确切地体会到，深悔当时毫不自觉，马

母亲作了半个月的难，把这巨款筹到，而后含泪把我送出门去。However,aftertwoweeks’tougheffort,Mothermanag

学校教育给我们的好处不但只是灌输知识，最大的好处恐怕还在给与我们求友的机会上。这好处我到了离学校以后才知道，这几年来更确切地体会到，深悔当时毫不自觉，马

可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。However,Iwouldalsoliketofurther

美国的传统节日，有不少是我这个东方人从未经历过，甚至闻所未闻的。刚到美国，我去一所成人学校读英语。一脚腾进教室，就见一位碧眼女郎飞步迎来，献上一张

当我在小学毕了业的时候，亲友一致的愿意我去学手艺，好帮助母亲。我晓得我应当去找饭吃，以减轻母亲的勤劳困苦。可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——

鸿渐道：“我忘掉问你，你信上叫我‘同情兄’，那是什么意思?”辛楣笑道：“这是董斜川想出来的，他说，同跟一个先生念书的叫‘同师兄弟’，同在一个学校的叫‘同学’，同

Larrydoesnothavetoworryabouthisnewly-boughtcar,becausehehas______it

Chinamovedto______itsgrainproductionwhenitsgrainoutputhadkeptdeclin

Anniversariesaretimesforreflection,andthisoneshouldbenoexception,

[originaltext]W:Hey,Tom.What’sup?Whereareyouoffto?M:I’monmywayto

A.小脑幕切迹疝 B.枕骨大孔疝 C.大脑镰下疝 D.去大脑强直 E.去

目前诊断脑出血的最好方法是A.气脑造影 B.脑血管造影 C.脑室造影 D.

完带汤的组成成分有A.山药、熟地、茯苓、黄柏、知母、丹皮 B.白芍、熟地、

彼得原理是美国学者劳伦斯?彼得在对组织中人员晋升的相关现象研究后得出的一个结论，

关于一般心理问题的特点，错误的说法是（）。单选A.内容泛化 B.近期发生

材料采购合同履行中，可用来判定现场交货材料质量是否符合要求的方法是（ ）。A、类

材料采购合同履行中，可用来判定现场交货材料质量是否符合要求的方法是（　）。A、类