可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。However, I would also like to further

游客2024-11-06 1

问题可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。

选项

答案 However, I would also like to further my study, so without telling my mother, I took the exam and was admitted to a normal school where all expenses including uniforms, meals, books and accommodation were provided by the school.

解析破折号后的句子出现被动句的标志词“由”，故翻译时应用被动语态be provided by…。

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3834013.html

相关试题推荐

学校里，那些长得人高马大的家伙常来找我的麻烦。Atschool,thosebigandstrongguysalwayscometopick
该方案需要进一步的讨论。Theplanrequiresfurtherdiscussing．
美国的传统节日，有不少是我这个东方人从未经历过，甚至闻所未闻的。刚到美国，我去一所成人学校读英语。一脚跨进教室，就见一位碧眼女郎飞步迎来，献上
学校教育给我们的好处不但只是灌输知识，最大的好处恐怕还在给与我们求友的机会上。这好处我到了离学校以后才知道，这几年来更确切地体会到，深悔当时毫不自觉，马
母亲作了半个月的难，把这巨款筹到，而后含泪把我送出门去。However,aftertwoweeks’tougheffort,Mothermanag
学校教育给我们的好处不但只是灌输知识，最大的好处恐怕还在给与我们求友的机会上。这好处我到了离学校以后才知道，这几年来更确切地体会到，深悔当时毫不自觉，马
可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。However,Iwouldalsoliketofurther
美国的传统节日，有不少是我这个东方人从未经历过，甚至闻所未闻的。刚到美国，我去一所成人学校读英语。一脚腾进教室，就见一位碧眼女郎飞步迎来，献上一张
当我在小学毕了业的时候，亲友一致的愿意我去学手艺，好帮助母亲。我晓得我应当去找饭吃，以减轻母亲的勤劳困苦。可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——
鸿渐道：“我忘掉问你，你信上叫我‘同情兄’，那是什么意思?”辛楣笑道：“这是董斜川想出来的，他说，同跟一个先生念书的叫‘同师兄弟’，同在一个学校的叫‘同学’，同

随机试题

[originaltext]Ifanyoneaskedyouwhatwerethemainmeansofcommunication
两个埋深和底面压力均相同的单独基础，在相同的非岩石类地基土情况下，比基础面积小的
（）是指私募股权基金将其持有的项目在私募股权二级市场出售的行为。A.首次公
昏迷病人进行漱口时不需要具备什么东西（）A.漱口盘 B.手电筒 C.棉球
社会工作者带领互动模式下的小组工作，工作中旨在促进小组组员之间的自主发展，并调和
政府在社会生活中举足轻重，政府管理的优劣、政府效率的高低必然对社会发展产生重大影
根据无牙颌的功能分区，属于缓冲区的是（　　）。A.颊棚区 B.腭小凹 C.上
在股东投资资本不变的情况下，下列各项中能够体现股东财富最大化这一财务管理目标的是
某机械制造厂共有员工108人，现产业升级需要进行技术改造。改造内容为：冲压车间新
某施工单位承接一高层建筑的泛光照明工程。建筑高度为180m，有3个透空段，建筑结

最新回复(0)

可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。However, I would also like to further

学校里，那些长得人高马大的家伙常来找我的麻烦。Atschool,thosebigandstrongguysalwayscometopick

该方案需要进一步的讨论。Theplanrequiresfurtherdiscussing．

美国的传统节日，有不少是我这个东方人从未经历过，甚至闻所未闻的。刚到美国，我去一所成人学校读英语。一脚跨进教室，就见一位碧眼女郎飞步迎来，献上

学校教育给我们的好处不但只是灌输知识，最大的好处恐怕还在给与我们求友的机会上。这好处我到了离学校以后才知道，这几年来更确切地体会到，深悔当时毫不自觉，马

母亲作了半个月的难，把这巨款筹到，而后含泪把我送出门去。However,aftertwoweeks’tougheffort,Mothermanag

学校教育给我们的好处不但只是灌输知识，最大的好处恐怕还在给与我们求友的机会上。这好处我到了离学校以后才知道，这几年来更确切地体会到，深悔当时毫不自觉，马

可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。However,Iwouldalsoliketofurther

美国的传统节日，有不少是我这个东方人从未经历过，甚至闻所未闻的。刚到美国，我去一所成人学校读英语。一脚腾进教室，就见一位碧眼女郎飞步迎来，献上一张

当我在小学毕了业的时候，亲友一致的愿意我去学手艺，好帮助母亲。我晓得我应当去找饭吃，以减轻母亲的勤劳困苦。可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——

鸿渐道：“我忘掉问你，你信上叫我‘同情兄’，那是什么意思?”辛楣笑道：“这是董斜川想出来的，他说，同跟一个先生念书的叫‘同师兄弟’，同在一个学校的叫‘同学’，同

[originaltext]Ifanyoneaskedyouwhatwerethemainmeansofcommunication

两个埋深和底面压力均相同的单独基础，在相同的非岩石类地基土情况下，比基础面积小的

（）是指私募股权基金将其持有的项目在私募股权二级市场出售的行为。A.首次公

昏迷病人进行漱口时不需要具备什么东西（）A.漱口盘 B.手电筒 C.棉球

社会工作者带领互动模式下的小组工作，工作中旨在促进小组组员之间的自主发展，并调和

政府在社会生活中举足轻重，政府管理的优劣、政府效率的高低必然对社会发展产生重大影

根据无牙颌的功能分区，属于缓冲区的是（ ）。A.颊棚区 B.腭小凹 C.上

在股东投资资本不变的情况下，下列各项中能够体现股东财富最大化这一财务管理目标的是

某机械制造厂共有员工108人，现产业升级需要进行技术改造。改造内容为：冲压车间新

某施工单位承接一高层建筑的泛光照明工程。建筑高度为180m，有3个透空段，建筑结

根据无牙颌的功能分区，属于缓冲区的是（　　）。A.颊棚区 B.腭小凹 C.上