首页
登录
职称英语
我希望你不要拖我的后腿。I hope that you won’t hold me back.pull one’s leg是“愚弄某人,开某人的玩笑”的意思,相
我希望你不要拖我的后腿。I hope that you won’t hold me back.pull one’s leg是“愚弄某人,开某人的玩笑”的意思,相
游客
2024-11-06
34
管理
问题
我希望你不要拖我的后腿。
选项
答案
I hope that you won’t hold me back.
解析
pull one’s leg是“愚弄某人,开某人的玩笑”的意思,相当于make fun of sb.。英语中与“拖后腿”相对应的表达是hold sb.back或be a drag on sb.等。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3833495.html
相关试题推荐
我希望这棵树早日开花结果。Ihopethatthetreewillblossomandbearsoon.汉语崇尚“四字格”,所以不管开花的是否
每个人都希望拥有自己的私密空间,朋友之间过于随便,就容易侵入这片禁区,从而引起冲突,造成隔阂。Everyonehopestohavehisownpr
饱经沧桑的20世纪仅剩下几个春秋,人类即将跨入充满希望的21世纪。Inafewyears’time,mankindwillbidfarewell
我希望你不要拖我的后腿。Ihopethatyouwon’tholdmeback.pullone’sleg是“愚弄某人,开某人的玩笑”的意思,相
我喜欢陈文茜郑重其事的坦言:“在我成长的岁月中,日子不是一天比一天匮乏,反倒是一天比一天有希望,这是我们那一代人的幸福。”她并非盲目闭塞,她只是看到在这
我有一个舒适的家。Ihaveacozyhome.family和home虽然都是译成“家”,但它们在英语中的意思却不同。family主要指家庭成员;而ho
这世上有些东西,最好别看透,留几分神秘,留一点朦胧,留一丝悬念,可能会更有意思些。魔术,如果让观众看透了手法,知道了诀窍,这门艺术也就寿终正寝了;变脸,
我有一个舒适的家。Ihaveacozyhome.family和home虽然都是译成“家”,但它们在英语中的意思却不同。family主要指家庭成员;而ho
我喜欢陈文茜郑重其事的坦言:“在我成长的岁月中,日子不是一天比一天匮乏,反倒是一天比一天有希望,这是我们那一代人的幸福。”她并非盲目闭塞,她只是看到在这
大家都怀疑汤姆是个间谍。EveryonesuspectsthatTomisaspy.doubt作“怀疑”讲,是“不相信”的意思;而suspect作“
随机试题
当波阻抗为Z的输电线路上既有前行波,又有反行波时,线路上任意点的电压、电流比(
下述不同的铝合金窗中,( )价格最高。A.推拉窗 B.平开窗 C.橱窗
已知某高速公路评定段的沥青路面设计要求的弯沉值为30(0.01mm),沥青面层与
先天性巨结肠症是常见的消化道先天性畸形,其主要的病理特点是A.直肠痉挛伴肠管扩张
价格和供需数量均由( )决定。A.原材料价格 B.消费水平 C.消费欲望
A.蒲公英B.大血藤C.败酱草D.紫花地丁E.鱼腥草善治肺痈的药物是
将财政政策分为扩张性政策、紧缩性政策和中性政策,这是根据()对财政政策进行
(2015年真题)具有肝脏毒性的中药是A.使君子 B.黄药子 C.女贞子
原发性失眠首选A.氯氮 B.唑吡坦 C.阿戈美拉汀 D.米氮平 E.地西
化脓性脑膜炎(流行性脑脊髓膜炎)诊断要点
最新回复
(
0
)