首页
登录
职称英语
英国是最先开始探索代议制的国家。早在13世纪,英国议会就初具雏形,成为世界上最古老的议会。在中国,以民为本和依法治国的思想自古有之。约四千年前,夏禹时期
英国是最先开始探索代议制的国家。早在13世纪,英国议会就初具雏形,成为世界上最古老的议会。在中国,以民为本和依法治国的思想自古有之。约四千年前,夏禹时期
游客
2023-12-21
17
管理
问题
英国是最先开始探索代议制的国家。早在13世纪,英国议会就初具雏形,成为世界上最古老的议会。在中国,以民为本和依法治国的思想自古有之。约四千年前,夏禹时期就有“民惟邦本,本固邦宁”的说法。中国古人认为:“国无常强,无常弱,奉法者强则国强,奉法者弱则国弱。”两千多年前,中国就有了成文的法典。现在,中国人民正在全面推进依法治国,既吸收中华法制的优良传统,也借鉴世界各国法治的有益做法,目标就是坚持法律面前人人平等,加快建设中国特色社会主义法治体系。在这方面,两国的立法机关可以加强交流互鉴。
选项
答案
Britain was the first country to establish the system of representative government. The British Parliament, which came into being in the 13th century, is the oldest parliament in the world. In China, the concept of "putting people first" and "following the rule of law" emerged in the ancient times. // About 4,000 years ago, during the reign of Yu the Great in the Xia Dynasty, there was already a saying that the people are the foundation of a country, and only with a stable foundation can a country enjoy peace. The ancient Chinese believed that "no country will stay strong or weak forever. He who abides by the law will make a country strong while he who fails to do so will make a country weak." China’s first code of statutes was compiled over 2,000 years ago. // Today, as Chinese people are advancing the rule of law in an all-round way, they draw inspiration from not only China’s own legal traditions, but also the best practices of the rule of law of other countries. Our goal is to ensure that all are equal before the law, and accelerate the development of system of socialist law-based governance with distinct Chinese features. The legislatures of our two countries should initiate / can have more exchanges to enhance mutual learning in this regard.
解析
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3293497.html
相关试题推荐
尊敬的梅莱斯•泽纳维总理阁下,尊敬的各位国家元首和政府首脑阁下,尊敬的非洲联盟委员会主席阿尔法•乌马尔•科纳雷阁下,各位代
北京奥运会不仅将展示新的激动人心的中国文化,也将体现北京独特的个性与技巧。北京也认为,应从奥林匹克运动中通过广泛咨询,得到技术上的建议。在准备这份报告时
台湾当局和少数国家宣称台湾因为未能加入WHO影响了防治SARS,这完全违背事实海峡两岸中国人民根连根、心连心。台湾发生SARS疫情后,中国中央政府十分关
世界著名的《格萨尔王传》是藏族人民在漫长历史长河中创造出来的一部珍贵的长篇英雄史诗,是中国乃至世界文学宝库中少有的珍品,但一直是通过民间说唱艺人口头流传
中国拥有自己的体育传统。大约在公元11世纪宋朝的时候,人们开始玩一种叫做“蹴鞠”的游戏。这个游戏被认为是古代足球的起源,在当时非常流行,女性们也自成一队
当前,国际金融危机已从局部发展到全球,从发达国家传导到新兴市场国家,从金融领域扩散到实体经济领域,给世界各国经济发展和人民生活带来严重影响。值此关键时刻
本次会议是信息社会世界峰会的首次政府间筹备会议,既要处理程序性问题,又要处理实质性问题。开好筹备会,是峰会取得成功的重要保证。中国代表团愿就峰会筹备工作
主席先生,中国代表团很高兴与其它代表团相聚日内瓦,共同审议信息社会世界峰会的有关筹备事宜。首先,请允许我代表中国代表团衷心祝贺你当选峰会筹备委
下面你将听到的是一段有关中国经济社会发展的讲话。中国的改革开放已经走过了26个年头。26年来,中国发生了翻天覆地的变化。中国经济持续快速增长
下面你将听到的是一段有关矿产开发的讲话。中国经济高速发展,需要大量的矿产品及相关的能源与原材料加工制品。每年消耗的矿石量达60多亿吨,位居世界前列。
随机试题
[originaltext]M:Whereareyougoingonvacationthissummer?W:Aniceplace
Itwasoncethoughtthatairpollutionaffectedonlytheareaimmediatelyar
药材延胡索的主要产地是A.浙江 B.安徽 C.广西 D.河北 E.云南
在拱式桥中,拱轴线两端点之间的水平距离为( )。 A、计算跨径 B、总跨
已知某房地产企业2016年第二季度的销售额资料如下表所示,在不考虑增长率的情况下
设立私募股权投资基金时要考虑一系列问题,当一只基金要在市场上募资时,普通合伙人通
小学班主任工作的中心环节是( )A、了解学生 B、班会活动 C、
中国证监会鼓励、支持诚实信用的公民、法人或者其他组织从事证券期货市场活动,实施诚
某公司将设备先后与甲乙丙三人订立了买卖合同,下列表述正确的有()。A.一般
220~500kV电网中,配置断路器失灵保护时,请回答以下问题。 以下应配置
最新回复
(
0
)