首页
登录
职称英语
He has in mind not a particular group of readers but men and women in general．A、
He has in mind not a particular group of readers but men and women in general．A、
游客
2023-09-20
38
管理
问题
He has in mind not a particular group of readers but men and women in general．
选项
A、他所考虑的不是一个特殊的读者群，而是一般的男女读者。
B、他所顾及的读者群不是普通男女而是特殊读者。
C、他所考虑的是一般男女读者以及特殊的读者群。
答案
A
解析
①本题的关键在于对固定词组not…but…的理解。其他部分只要根据句子的内容进行直译就可以了。in general意为“一般的”，与前面的particular“特殊的”相对应。不难看出，三个选项中A项最符合要求，译出了句子的准确内容，可得2分。②C项没有译出not．．．but．．．中not的否定意义，还把这个结构中两个成分等同并列起来，只能得1分。③B项完全颠倒了not…but．．．结构中两个成分的位置，正好与原文意思相反，所以不得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3030192.html
相关试题推荐
Borrowingtostartabusinessisnoteasy.Gettingabankloan,particularly
Borrowingtostartabusinessisnoteasy.Gettingabankloan,particularly
Borrowingtostartabusinessisnoteasy.Gettingabankloan,particularly
Borrowingtostartabusinessisnoteasy.Gettingabankloan,particularly
Heisnotparticularabouthisclothes;Hedoesn’tmindwhathe______(wear).we
Forsomeemployers,thepolicyoflifelongemploymentisparticularlyimportant
Hehasinmindnotaparticulargroupofreadersbutmenandwomeningeneral．A、
Forsomeemployers，thepolicyoflifelongemploymentisparticularlyimportantb
ItwasnotuntillastJuly______westartedtodistributee-readersandlaunched
Borrowingtostartabusinessisnoteasy.Gettingabankloan,particularly
随机试题
I’msupposedtogotothemeeting,butIhaveanout—Saminvitedmefirsttocom
Ifsustainablecompetitiveadvantagedependsonworkforceskills,American
AboutHomeownershipinAmericaIsthereahousing(住房供给)
血浆中含有下列哪些物质？A.血浆蛋白 B.葡萄糖 C.多种脂类 D.无机盐
糖尿病酮症酸中毒患者经注射胰岛素及静漓生理盐水后，血糖降低、失水纠正、尿量增多，
天下熙熙攘攘，为稀土而来，为稀土而往。各种黑科技产品________离不开的稀土
某不可修复产品的寿命（单位：小时）服从参数λ=0.005的指数分布，则以下说法
关于公文正文首段，下列说法不正确的是：() A.“经过”一词改为“经”
高压管道阀门安装前应逐个进行强度和严密性试验，对其进行强度试验时的压力要求为（
急腹症诊断不明的处理中。下列哪一项是错误的A、严密观察，定时反复检查 B、禁用
最新回复
(
0
)
