记者招待会上，人们向他提了许多问题。He was asked a lot of questions at the press conference.句中的“人们

游客2024-11-05 36

问题记者招待会上，人们向他提了许多问题。

选项

答案 He was asked a lot of questions at the press conference.

解析句中的“人们”系泛指主语，其所表示的是不确定的施事者，译成英语时宜省略。此外，为了凸显信息本身，这类句子的英译最好使用被动语态。

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3832697.html

相关试题推荐

大自然对人的恩赐，无论贫富，一律平等，所以人们对于大自然全都一致并深深地依赖着。尤其在乡间，上千年来人们一直以不变的方式生活着：种植庄稼和葡萄，酿酒和饮
他的成功比人们先前预料的要快很多。Hissuccesscamesoonerthanwaspredicted.汉语里“先前预料的”是约定俗成的习惯说法
二十岁的时候，我穿着一条背心式牛仔裙在校园里走来走去，一说话就脸红。三十岁的我穿着名牌套装，坐在办公桌前，满脸冷酷地对下属说：“这么愚蠢的问题你也敢问?
在人际关系问题上我们不要太浪漫主义。人是很有趣的，往往在接触一个人时首先看到的都是他或她的优点。这一点颇像是在餐馆里用餐的经验。开始吃头盘或冷碟的时候，
太阳醒过来了，披上红妆，在东山之巅冉冉升起。她容光焕发，笑容可掬，向人们问候晨安。快活的百灵一向早起，在枝条间婆娑起舞，向太阳娇嘀婉转，唱着颂歌。向日葵
眼下政府需要解决的就是就业问题。Employmentistheproblemthegovernmenthastosolveatpresent
太阳醒过来了，披上红妆，在东山之巅冉冉升起。她容光焕发，笑容可掬，向人们问候晨安。快活的百灵一向早起，在枝条间婆娑起舞，向太阳娇嘀婉转，唱着颂歌。向日葵
在人际关系问题上我们不要太浪漫主义。人是很有趣的，往往在接触一个人时首先看到的都是他或她的优点。这一点颇像是在餐馆里用餐的经验。开始吃头盘或冷碟的时候，
在人际关系问题上我们不要太浪漫主义。Weshouldn’tbetooromanticaboutinterpersonalrelations．汉语中
我曾经因为有几个大学生登山迷途丧生，而访问某位登山专家，其中一个问题是：“如果我们在半山腰，突然遇到大雨，应该怎么办?”登山专家说：“你应该向山顶走。”

随机试题

[img]2022m5s/ct_ve01501001z0003_epelist_0162_220430[/img][br][originaltext]Or
Theraysofthemorningsunbegintoshinethrough________windows,castingagl
A—feedbackB—leafobjectsC—physicalsecurit
FirstAidThemainpurposeoffirstaidistoprovi
隧道两侧墙面2m高范围内的平均亮度，不宜低于路面平均亮度的（）。A：40%
学生的违法行为，按性质和情节轻重分三类：刑事违法、民事违法、______。
A.逆向转运胆固醇B.转运内源性甘油三酯C.转运游离脂肪酸D.转运外源性甘油三酯
产妇，33岁，自然分娩一女婴。30分钟后，胎盘未娩出，发现因子宫狭窄环所致的胎盘
建设单位应当将大型的人员密集场所和其他特殊建筑工程的消防设计文件报送公安机关消防
企业建立考评者培训制度的主要目的是（）A.使考评者了解如何消除和克服绩效考评误

最新回复(0)

记者招待会上，人们向他提了许多问题。He was asked a lot of questions at the press conference.句中的“人们

大自然对人的恩赐，无论贫富，一律平等，所以人们对于大自然全都一致并深深地依赖着。尤其在乡间，上千年来人们一直以不变的方式生活着：种植庄稼和葡萄，酿酒和饮

他的成功比人们先前预料的要快很多。Hissuccesscamesoonerthanwaspredicted.汉语里“先前预料的”是约定俗成的习惯说法

二十岁的时候，我穿着一条背心式牛仔裙在校园里走来走去，一说话就脸红。三十岁的我穿着名牌套装，坐在办公桌前，满脸冷酷地对下属说：“这么愚蠢的问题你也敢问?

在人际关系问题上我们不要太浪漫主义。人是很有趣的，往往在接触一个人时首先看到的都是他或她的优点。这一点颇像是在餐馆里用餐的经验。开始吃头盘或冷碟的时候，

太阳醒过来了，披上红妆，在东山之巅冉冉升起。她容光焕发，笑容可掬，向人们问候晨安。快活的百灵一向早起，在枝条间婆娑起舞，向太阳娇嘀婉转，唱着颂歌。向日葵

眼下政府需要解决的就是就业问题。Employmentistheproblemthegovernmenthastosolveatpresent

太阳醒过来了，披上红妆，在东山之巅冉冉升起。她容光焕发，笑容可掬，向人们问候晨安。快活的百灵一向早起，在枝条间婆娑起舞，向太阳娇嘀婉转，唱着颂歌。向日葵

在人际关系问题上我们不要太浪漫主义。人是很有趣的，往往在接触一个人时首先看到的都是他或她的优点。这一点颇像是在餐馆里用餐的经验。开始吃头盘或冷碟的时候，

在人际关系问题上我们不要太浪漫主义。Weshouldn’tbetooromanticaboutinterpersonalrelations．汉语中

我曾经因为有几个大学生登山迷途丧生，而访问某位登山专家，其中一个问题是：“如果我们在半山腰，突然遇到大雨，应该怎么办?”登山专家说：“你应该向山顶走。”

[img]2022m5s/ct_ve01501001z0003_epelist_0162_220430[/img][br][originaltext]Or

Theraysofthemorningsunbegintoshinethrough________windows,castingagl

A—feedbackB—leafobjectsC—physicalsecurit

FirstAidThemainpurposeoffirstaidistoprovi

隧道两侧墙面2m高范围内的平均亮度，不宜低于路面平均亮度的（）。A：40%

学生的违法行为，按性质和情节轻重分三类：刑事违法、民事违法、______。

A.逆向转运胆固醇B.转运内源性甘油三酯C.转运游离脂肪酸D.转运外源性甘油三酯

产妇，33岁，自然分娩一女婴。30分钟后，胎盘未娩出，发现因子宫狭窄环所致的胎盘

建设单位应当将大型的人员密集场所和其他特殊建筑工程的消防设计文件报送公安机关消防

企业建立考评者培训制度的主要目的是（）A.使考评者了解如何消除和克服绩效考评误