记者招待会上，人们向他提了许多问题。He was asked a lot of questions at the press conference.句中的“人们

游客2024-11-05 23

问题记者招待会上，人们向他提了许多问题。

选项

答案 He was asked a lot of questions at the press conference.

解析句中的“人们”系泛指主语，其所表示的是不确定的施事者，译成英语时宜省略。此外，为了凸显信息本身，这类句子的英译最好使用被动语态。

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3832697.html

相关试题推荐

大自然对人的恩赐，无论贫富，一律平等，所以人们对于大自然全都一致并深深地依赖着。尤其在乡间，上千年来人们一直以不变的方式生活着：种植庄稼和葡萄，酿酒和饮
他的成功比人们先前预料的要快很多。Hissuccesscamesoonerthanwaspredicted.汉语里“先前预料的”是约定俗成的习惯说法
二十岁的时候，我穿着一条背心式牛仔裙在校园里走来走去，一说话就脸红。三十岁的我穿着名牌套装，坐在办公桌前，满脸冷酷地对下属说：“这么愚蠢的问题你也敢问?
在人际关系问题上我们不要太浪漫主义。人是很有趣的，往往在接触一个人时首先看到的都是他或她的优点。这一点颇像是在餐馆里用餐的经验。开始吃头盘或冷碟的时候，
太阳醒过来了，披上红妆，在东山之巅冉冉升起。她容光焕发，笑容可掬，向人们问候晨安。快活的百灵一向早起，在枝条间婆娑起舞，向太阳娇嘀婉转，唱着颂歌。向日葵
眼下政府需要解决的就是就业问题。Employmentistheproblemthegovernmenthastosolveatpresent
太阳醒过来了，披上红妆，在东山之巅冉冉升起。她容光焕发，笑容可掬，向人们问候晨安。快活的百灵一向早起，在枝条间婆娑起舞，向太阳娇嘀婉转，唱着颂歌。向日葵
在人际关系问题上我们不要太浪漫主义。人是很有趣的，往往在接触一个人时首先看到的都是他或她的优点。这一点颇像是在餐馆里用餐的经验。开始吃头盘或冷碟的时候，
在人际关系问题上我们不要太浪漫主义。Weshouldn’tbetooromanticaboutinterpersonalrelations．汉语中
我曾经因为有几个大学生登山迷途丧生，而访问某位登山专家，其中一个问题是：“如果我们在半山腰，突然遇到大雨，应该怎么办?”登山专家说：“你应该向山顶走。”

随机试题

TheUnitedStatesiswell-knownforitsnetworkofmajorhighwaysdesigne
Youshouldspendabout20minutesonQuestions14-26whicharebasedonReading
Ofthemillionsofinventions,whataretheeightgreatest?A)I’vedraw
对失血性休克病人行输液治疗时，反映血容量补充成功的指征是（）。A.口渴减轻
下列各项中，应计入“制造费用”的有()。A.生产车间管理人员的工资 B.厂部管
一栋4层坡屋顶住宅楼，勒脚以上结构外围水平面积每层为930m2，1～3层各层层高
阵发性室上性心动过速治疗时抗心律失常药物首选A.毛花苷C B.β受体阻滞剂
当使用国内生产总值反映一个国家的经济发展规模时,国内生产总值的计算应采用（
某教学楼工程,位于市区居民小区旁，地下1层，地上4层，总建筑面积2.2万平方米,
初产妇临产后胎头仍未进入骨盆，首先考虑（　　）。A.羊水过多 B.腹壁松弛

最新回复(0)

记者招待会上，人们向他提了许多问题。He was asked a lot of questions at the press conference.句中的“人们

大自然对人的恩赐，无论贫富，一律平等，所以人们对于大自然全都一致并深深地依赖着。尤其在乡间，上千年来人们一直以不变的方式生活着：种植庄稼和葡萄，酿酒和饮

他的成功比人们先前预料的要快很多。Hissuccesscamesoonerthanwaspredicted.汉语里“先前预料的”是约定俗成的习惯说法

二十岁的时候，我穿着一条背心式牛仔裙在校园里走来走去，一说话就脸红。三十岁的我穿着名牌套装，坐在办公桌前，满脸冷酷地对下属说：“这么愚蠢的问题你也敢问?

在人际关系问题上我们不要太浪漫主义。人是很有趣的，往往在接触一个人时首先看到的都是他或她的优点。这一点颇像是在餐馆里用餐的经验。开始吃头盘或冷碟的时候，

太阳醒过来了，披上红妆，在东山之巅冉冉升起。她容光焕发，笑容可掬，向人们问候晨安。快活的百灵一向早起，在枝条间婆娑起舞，向太阳娇嘀婉转，唱着颂歌。向日葵

眼下政府需要解决的就是就业问题。Employmentistheproblemthegovernmenthastosolveatpresent

太阳醒过来了，披上红妆，在东山之巅冉冉升起。她容光焕发，笑容可掬，向人们问候晨安。快活的百灵一向早起，在枝条间婆娑起舞，向太阳娇嘀婉转，唱着颂歌。向日葵

在人际关系问题上我们不要太浪漫主义。人是很有趣的，往往在接触一个人时首先看到的都是他或她的优点。这一点颇像是在餐馆里用餐的经验。开始吃头盘或冷碟的时候，

在人际关系问题上我们不要太浪漫主义。Weshouldn’tbetooromanticaboutinterpersonalrelations．汉语中

我曾经因为有几个大学生登山迷途丧生，而访问某位登山专家，其中一个问题是：“如果我们在半山腰，突然遇到大雨，应该怎么办?”登山专家说：“你应该向山顶走。”

TheUnitedStatesiswell-knownforitsnetworkofmajorhighwaysdesigne

Youshouldspendabout20minutesonQuestions14-26whicharebasedonReading

Ofthemillionsofinventions,whataretheeightgreatest?A)I’vedraw

对失血性休克病人行输液治疗时，反映血容量补充成功的指征是（）。A.口渴减轻

下列各项中，应计入“制造费用”的有()。A.生产车间管理人员的工资 B.厂部管

一栋4层坡屋顶住宅楼，勒脚以上结构外围水平面积每层为930m2，1～3层各层层高

阵发性室上性心动过速治疗时抗心律失常药物首选A.毛花苷C B.β受体阻滞剂

当使用国内生产总值反映一个国家的经济发展规模时,国内生产总值的计算应采用（

某教学楼工程,位于市区居民小区旁，地下1层，地上4层，总建筑面积2.2万平方米,

初产妇临产后胎头仍未进入骨盆，首先考虑（ ）。A.羊水过多 B.腹壁松弛

初产妇临产后胎头仍未进入骨盆，首先考虑（　　）。A.羊水过多 B.腹壁松弛