首页
登录
职称英语
生命只有一次,自然对于谁都是宝贵的。但是,假使他把生命融入大众,假使他天天在为这世界干些什么,那么,他总在成长,虽然衰老病死仍旧是逃避不了的,然而他的事
生命只有一次,自然对于谁都是宝贵的。但是,假使他把生命融入大众,假使他天天在为这世界干些什么,那么,他总在成长,虽然衰老病死仍旧是逃避不了的,然而他的事
游客
2023-12-07
24
管理
问题
生命只有一次,自然对于谁都是宝贵的。但是,假使他把生命融入大众,假使他天天在为这世界干些什么,那么,他总在成长,虽然衰老病死仍旧是逃避不了的,然而他的事业——大众的事业是不朽的,他会领略到“永久的年轻”的感觉。而“浮生如梦”的人,从这个世界拿去的很多,而给世界的却很少——他总有一天会觉得疲乏得要死:他连拿都没有力气了。衰老和无能的悲哀,像铅一样沉,压在他的心头。青春是多么短啊。
选项
答案
One has but one life to live and, naturally, it is treasured by all. However, if one’s life is dedicated to the cause of the people, if he makes a point of doing something everyday for the world, he is growing and, though eventually he will die, the cause he lives for — the cause of the people will never die. In other words, he will gain a sense of "eternal youth". As for the one who lives his life like a floating cloud, he takes a lot from the world but gives little in return. Sooner or later he will be approaching death with such tiredness that he will find himself deprived of the energy to "take". Then the grief caused by age and impotence will render his heart as heavy as if loaded with lead. How fast youth goes!
解析
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3252323.html
相关试题推荐
一个人的生命究竟有多大意义,这有什么标准可以衡量吗?提出一个绝对的标准当然很困难:但是,大体上看一个人对待生命的态度是否严肃认真,看他对待工作、生活的态
中国认为,人权的实现离不开世界的和平与发展。和平与发展是当今世界的两大主题,也是实现普遍人权和基本自由必不可少的前提。没有和平稳定的国际环境,没有公正、
故宫建筑气势雄伟、豪华壮丽,是中国古建筑艺术的精华,其规格之巨和独具特色的建筑艺术享誉世界。在这里保存的大量珍贵文物、稀世绝宝,是研究明、清两代历史和历
中国科技馆的诞生来之不易。与国际著名科技馆和其他博物馆相比,它先天有些不足,后天也常缺乏营养,但是它成长的步伐却是坚实而有力的。它在国际上已被公认为后起
照相是一种既兼并客观世界,又表达独特自我的技术。照片描绘业已存在的客观现实,只有照相机才能揭示这种客观现实。照片反映个别摄影者的气质,这种气质是通过照相
当汽车在望不到边际的高原上奔驰,扑人你的视野的,是黄绿错综的一条大毯子——黄的,那是土,未开垦的处女土,几十万年前由伟大的自然力所堆积成功的黄土高原的外
大自然对人的恩赐,无论贫富,一律平等,所以人们对于大自然全都一致并深深地依赖着。尤其在乡间,上千年来人们一直以不变的方式生活着:种植庄稼和葡萄,酿酒和饮
在聪颖、精明的犹太人眼里,任何东西都是有价的,都能失而复得,只有智慧才是人生无价的财富。而智慧,很大程度上是从书本中得来的。为了让孩子们喜欢书本,当孩子
一个人的生命究竟有多大意义,这有什么标准可以衡量吗?提出一个绝对的标准当然很困难:但是,大体上看一个人对待生命的态度是否严肃认真,看他对待工作、生活的态
对于心的境界,我所能够给出的最高赞语就是:丰富的单纯。我所知道的一切精神上的伟人,他们的心灵世界无不具有这个特征,其核心始终是单纯的,却又能够包容丰富的
随机试题
RaisingWiseConsumersAlmostanyonewithaprofitm
America’sInternetisfasterthaneverbefore,butpeoplestillcomplainabo
[img]2014m3s/ct_etoefm_etoefspeakc_0448_20138[/img][originaltext]Usingpointsa
Theauthorofthereportiswell______withtheproblemsinthehospitalbecaus
Googlehasanambitiousvisionforspectacles.OnJune27thSergeyBrin,one
Worldleadersneedtotakeactionontheenergycrisisthatistakingshape
教育制度必然会随着社会的发展变化而发展变化,当代教育制度发展的方向是( )。A
两侧髂嵴连线与脊椎相交,相当于A.T11~12棘突间隙 B.L1~2棘突间隙
交通量达到饱和状态的次干路设计年限为()。A:5年 B:10年 C:15年
心脏瓣膜疾病中二尖瓣狭窄的病理生理正确的是A.肺动脉压升高,使左房压升高 B
最新回复
(
0
)