首页
登录
职称英语
我把信取来一看,心里就突突地跳了几跳,原来我前回寄去的一篇德文短篇的译稿,已经在某杂志上发表了,信中寄来的是五元钱的一张汇票。我囊里正是将空的时候,有了
我把信取来一看,心里就突突地跳了几跳,原来我前回寄去的一篇德文短篇的译稿,已经在某杂志上发表了,信中寄来的是五元钱的一张汇票。我囊里正是将空的时候,有了
游客
2023-12-03
10
管理
问题
我把信取来一看,心里就突突地跳了几跳,原来我前回寄去的一篇德文短篇的译稿,已经在某杂志上发表了,信中寄来的是五元钱的一张汇票。我囊里正是将空的时候,有了这五元钱,非但月底要预付的来月的房金可以无忧,并且付过房金以后,还可以维持几日食料。当时这五元钱对我的效用的广大,是谁也不能想得出来的。
选项
答案
When I got the letter my heart began to thump. One of my translations of German short stories had been accepted by a magazine, and I had got a money order for five dollars. My purse was actually getting very empty and this five dollars meant that I would be able to pay the rent that was due at the end of the month and have some money left to keep me alive for several days. The need I had for this five dollars was greater than anyone could imagine.
解析
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3240824.html
相关试题推荐
我已是一个中年的人。一到中年,就有许多不愉快的现象,眼睛昏花了,记忆力减退了,头发开始秃脱而且变白了,意兴,体力,什么都不如年青的时候,常不禁会感觉到难
当我在小学毕了业的时候,亲友一致的愿意我去学手艺,好帮助母亲。我晓得我应当去找饭吃,以减轻母亲的勤劳困苦。可是,我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——
美国《幸福》杂志曾在征答栏中刊登过这么一个题目:假如让你重新选择,你做什么?一位军界要人的回答是去乡间开一个杂货铺;一位劳动部长是想做一家饮料公司的经理
……搞得人一下子兴趣全无,接下来的休闲只能徒有其表,因为心里已是火烧火燎了。(2011年真题)...Thesubsequentleisureismer
小时候我害怕狗。记得有一回在新年里,我到二伯父家去玩。在他那个花园内,一条大黑狗追赶我,跑过几块花圃。后来我上了洋楼,才躲过这一场灾难,没有让狗嘴咬坏我
开始吃头盘或冷碟的时候,印象很好。(2004年真题)Thestarterorcolddishwillleaveyouagoodimpress
我喜爱湖。湖是大地的眼睛,湖是一种流动的深情,湖是生活中没有被剥夺的一点奇妙。早在幼年时候,一见到北海公园的太液池,我就眼睛一亮。在贫穷和危险的旧社会,
我把信取来一看,心里就突突地跳了几跳,原来我前回寄去的一篇德文短篇的译稿,已经在某杂志上发表了,信中寄来的是五元钱的一张汇票。我囊里正是将空的时候,有了
花鸟草虫,凡是上得画的,那原物往往也叫人喜爱。蜜蜂是画家的爱物,我却总不大喜欢。说起来可笑。孩子的时候,有一回上树掐海棠(cherry-appletr
泊珍到偏远小镇的育幼院把生在那里养到1岁的孩子接回来。但泊珍看他第一眼,仿似一声雷劈头而来。令她晕头胀脑,这1岁的孩子脸型长得如此熟悉,她心里的第一道声
随机试题
VisitorstoBritainmayfindthebestplaceto【C1】______localcultureisin
Onlywhenshegothome______(她才能感到平静和放松).couldshefeelpeacefulandrelaxedOnly
Manyayoungpersontellsmehewantstobeawriter.(76)Ialwaysencourag
目前,世界各国普遍使用的国际收支概念是建立在()基础上。A.收支 B.交易
下列方法中,可以用来确定材料净用量的方法有()。A:统计法 B:理论计算
公路建设项目投标人以联合体形式投标时,必须遵守的规定包括( )。 A、联合体
与睡眠障碍无关的是A.年龄 B.生活习惯改变 C.过度担心失眠 D.慢性疼
选择阀的安装位置应靠近储存容器,安装高度宜为()。选择阀操作手柄应安装在便于操
患者,男,32岁,恶寒发热,头痛无汗,肢体疼痛,口苦微渴,苔白而滑,脉浮紧,头重
心绞痛与心肌梗死时胸痛的主要鉴别点是 A.疼痛的持续时间及对含服硝酸甘油的反应
最新回复
(
0
)