首页
登录
职称英语
海峡两岸人民也将加强交流,共同推进祖国统一大业的早日完成。(reunification)People across the Taiwan Straits are
海峡两岸人民也将加强交流,共同推进祖国统一大业的早日完成。(reunification)People across the Taiwan Straits are
游客
2023-10-13
24
管理
问题
海峡两岸人民也将加强交流,共同推进祖国统一大业的早日完成。(reunification)
选项
答案
People across the Taiwan Straits are bound to strengthen their exchanges and will mutually promote the earliest possible achievement of the great cause of reunification of the motherland.
解析
(“共同”译为“mutually”。“大业”译为“great cause”。因为该矛盾是暂时的,所以“统一”译为“reunification”。)
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3095151.html
相关试题推荐
PeopleintheUnitedStatesinthenineteenthcenturywerehauntedbythepr
PeopleintheUnitedStatesinthenineteenthcenturywerehauntedbythepr
PeopleintheUnitedStatesinthenineteenthcenturywerehauntedbythepr
PeopleintheUnitedStatesinthenineteenthcenturywerehauntedbythepr
SomepeoplebelievethatprivatecarsshouldbeencouragedinChina.Othersargu
我一直在努力为美国创造一个新型的政府:更小、更现代化、更有效率、面对新时代的挑战充满创意和思想、永远把人民的利益放在第一位、永远面向未来。(put…first)
作为总统,我所做的一切——每一个决定,每一个行政命令,提议和签署的每一项法令,都是在努力为美国人民提供工具和创造条件,来实现美国的梦想,建设美国的未来。(pro
Whenreadingamagazine,mostpeopleskimitfirst,readingaparagraphortwo.
当重大的危机发生时,人们往往会采取这两种策略之一:对抗或逃脱。(turnto)Intimesofgreatcrises,peopleoftentu
TheChartistMovementtookitsnamefrom______.A、TheAgreementofthePeopleB、T
随机试题
Wecanlearnfromthefirstparagraphthatlaughter______.[br]Themainpurpose
由于经营杠杆的作用,当息税前盈余下降时,普通股每股盈余会下降得更快。()
身材矮小临床表现,其最终身高为A.
根据《建设工程施工合同(示范文本)》,下列合同文件内容不一致时,优先解释等级最高
关于评价下列说法正确的是A.评价应该在计划设计阶段进行 B.评价在计划实施结束
病人腹痛窘迫,时时欲便,肛门重坠,大便出不爽,称为A.大便失禁B.便秘C.肛门气
消弧装置导电接头引线断股或松股截面损失范围(),属于严重缺陷(A)7%-
新设备首次评价应在设备投运后()组织开展并在3个月内完成。24小时内$;
下列历史事件与主要人物对应有误的一项是()。 A.安史之乱——安禄山B.三
已知轴两端作用外力偶转向相反、大小相等,如图示,其值为T。则该轴离开两端较远处横
最新回复
(
0
)