首页
登录
职称英语
We look forward to your early reply and trust that through our mutually cooperat
We look forward to your early reply and trust that through our mutually cooperat
游客
2023-09-18
40
管理
问题
We look forward to your early reply and trust that through our mutually cooperation we shall be able to conclude this transaction with you in the near future.
选项
A、我们期待您的尽快回复,并且告知通过互相之间的合作,是否能在不远的将来有越来越多的交易。
B、我们期待您的尽快回复,并且确认通过互相之间的合作,我们会在不远的将来有越来越多的交易。
C、我们期待您的尽快回复,并且相信通过互相之间的合作,我们会在不远的将来有越来越多的交易。
答案
C
解析
C一2分,B—1分,A—0分 本句的考查点:商务用语的表达。注意以下关键词及句型的翻译:trust(相信),we shall be able to…in the near future(在不远的将来我们将能……),C项是最佳答案。B选项将trust翻译成“确认”错误,略逊于C项。A选项上述两个关键处都翻译错误,最不可取。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3025680.html
相关试题推荐
Thecompanyhadtoputforwarda(propose)______thatlay-offs(下岗)beconsidered
Wearelookingforwardtotheopportunityofdoingbusinesswithyou,andmeanwh
Manyaspecialist______lookingforwardtoattendingthatconferencenowandthe
Atthemeetinga(propose)______wasputforwardbyJohnSmith.proposal空格前已给出不定冠词
Thescientistswantedtokeeppeople_____aboutthebreakthroughintheirexper
Allanislookingforwardto_____hisAmericanpartneratthetradefair.A、meetB
Manyaspecialist______lookingforwardtoattendingthatconferencenowandthey
Thecompanyhadtoputforwarda(propose)______thatlay-offs(下岗)beconsidered.p
Thesuccessfulcompletionofthebookistheresultofthecooperationandconfi
Anyacademicbreakthrough,brilliantasitmaybe,doesnotautomaticallyensuret
随机试题
[originaltext]Q:Hello.Isthisyourmanager’soffice?[/originaltext][original
玻璃钢防眩板生产工艺流程为:原材料准备及检验→压制→脱模定型→磨边打孔→成品检验
患者男性,54岁,确诊为乙肝后肝硬化6年,腹胀伴双下肢浮肿1个月,加重伴无尿2天
高血压健康促进规划的近期和中期效果评价应评估A.人群高血压的患病率 B.高血压
我国学前教育在亚太地区属于比较好的,20世纪末统计3~6岁幼儿入园率约为( )
头晕眼花,两目干涩,胁肋隐隐灼痛,面部烘热,潮热盗汗,舌红少苔,脉细数者,属A.
关于细菌L型,下列哪一项是错的A.细菌L型是遗传性变异的细菌B.细胞壁的缺陷主要
初产妇26岁,妊娠40周,宫口开全,胎头拨露已1.5小时无进展,胎心率为150次
一般资料:求助者,廖某,女性,26岁,某外企翻译。 案例介绍:求助者一年以前
一扩张型心肌病患者,心率80次/分,心律不规整,肝大肋下3.Ocm,下肢轻度水肿
最新回复
(
0
)