首页
登录
职称英语
假期从明天开始。The vacation begins tomorrow.原译逐字将原文翻译出来,但其实“从”字在这种场合是无需翻译出来的。而且,此处的tomo
假期从明天开始。The vacation begins tomorrow.原译逐字将原文翻译出来,但其实“从”字在这种场合是无需翻译出来的。而且,此处的tomo
游客
2024-11-06
55
管理
问题
假期从明天开始。
选项
答案
The vacation begins tomorrow.
解析
原译逐字将原文翻译出来,但其实“从”字在这种场合是无需翻译出来的。而且,此处的tomorrow是一个副词,副词前是不可以加介词的。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3833710.html
相关试题推荐
假期从明天开始。Thevacationbeginstomorrow.原译逐字将原文翻译出来,但其实“从”字在这种场合是无需翻译出来的。而且,此处的tomo
手机刷新了人与人的关系。Mobilephoneshaverenewedtheinterpersonalrelationships.“刷新”此处实际上
他们是一对新婚夫妇。Theyareanewlymarriedcouple.原译的新婚夫妇译作anewlymarriedcoupleofhus
这只表的价格很贵。Thewatchisdear.dear一词本身就包含“(价格)昂贵”的意思,所以不必再把price翻译出来。
这是一场科学领域的革命。Thisisarevolutioninscience.汉语往往习惯使用范畴词,原译将“科学领域”直译为thesphereo
假期从明天开始。Thevacationbeginstomorrow.原译逐字将原文翻译出来,但其实“从”字在这种场合是无需翻译出来的。而且,此处的tomo
手机刷新了人与人的关系。Mobilephoneshaverenewedtheinterpersonalrelationships.“刷新”此处实际上
周末许多人睡得很晚。Manypeoplegotobedverylateatweekends.sleep是典型的持续动词,表示“在睡觉”,原译的意
我们决定放慢汽车生产的速度。Wedecidedtoslowdowntheproductionofcars.原译将“放慢速度”译为slowdow
阿米莉亚是个很像男人的女人。Ameliaisamanofawoman.汉语的“很像男人的女人”有多层含义,包括性格、身高体貌、行为举止等方面,原译译
随机试题
[originaltext](I):TellmemoreabouthowthiscollaborationbetweentheEng
[originaltext]M:LookatthelowpricesonthesefashionableTVsets.Something
Allflights______(因恶劣天气而被取消),theyhadtogotherebytrain.havingbeencanceled
[originaltext][5]Twitterhaschangeditspolicyandistakingstepstoiden
开展党的群众路线教育实践活动要围绕保持党的先进性和纯洁性这条主线。()
二极管应用电路如图所示,图中,uA=1V,uB=5V,R=1kΩ,设二极管均为理
对骨髓无明显抑制的药物是()A:5-氟尿嘧啶 B:甲氨蝶呤 C:喜树碱 D
将1.23456和12345678分别化为5位有效数字,正确的结果是()
面对近代中国深重的民族危机,中国诸多阶层掀起了救亡图存的运动。下列选项中属于这些
(2012年真题)甲企业与乙银行签订一借款合同。合同约定:甲企业向乙银行借款5
最新回复
(
0
)