首页
登录
职称英语
院长说这孩子发育迟缓时,她更是心头无绪。(2012年真题)And she was totally blank in the mind when the dean
院长说这孩子发育迟缓时,她更是心头无绪。(2012年真题)And she was totally blank in the mind when the dean
游客
2024-11-23
24
管理
问题
院长说这孩子发育迟缓时,她更是心头无绪。(2012年真题)
选项
答案
And she was totally blank in the mind when the dean told her that the child suffered from growth retardation.
解析
根据上文语境,此处的“院长”实际指的是“育幼院院长”,因此译为dean比较合适。“发育迟缓”应译为growth retardation。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3858588.html
相关试题推荐
一霎时,一阵被人摒弃,为世所遗忘的悲愤兜上心头,禁不住痛哭起来。(2003年真题)Innotime,Iwasthrownintoafeeling
我在山坡的小屋里,悄悄掀起窗帘,窥见园中大干世界,一片喧闹。(2003年真题)Withoutbeingnoticed,Iliftedthecurta
朋友之间,情趣相投、脾气对味则合、则交;反之,则离、则绝。(2010年真题)Friendstendtobecomemoreintimateifth
当人生走向晚年,就如一瓶待开封的好酒……(2013年真题)Whenoneapproacheshisoldage,hislifeisjustl
泊珍到偏远小镇的育幼院把生在那里养到1岁的孩子接回来。但泊珍看他第一眼,仿似一声雷劈头而来。令她晕头胀脑,这1岁的孩子脸型长得如此熟悉,她心里的第一道声
在得病以前,我受父母宠爱,在家中横行霸道。(2003年真题)BeforeIfellill,Ihadbeenthebullyunderour
世界上第一代博物馆属于自然博物馆,它是通过化石、标本等向人们介绍地球和各种生物的演化历史。第二代博物馆属于工业技术博物馆……(2000年真题)Thefirst
红酒越陈越美味,生活越丰富越美好。(2013年真题)Thereisaremarkableresemblancebetweenlifeandwin
将它握在手中仔细观察,它的暗红色中有血的感觉,那正是生命的痕迹。(2013年真题)Ifoneholdsthewineinhishandando
人和动物的区别,除了众所周知的诸多方面,恐怕还在于人有内心世界。(2008年真题)Whatdistinguishesmenfromanimals,
随机试题
关于煤矸石路堤的填筑施工说法不正确的是()。A.来源不同的煤矸石填料,性能相差
常用于不同数据集的分散程度的比较的统计量是()。A.样本极值 B.样本方差
锅炉的主要受压部件有()。A.锅筒 B.水冷壁 C.集箱 D.对流
可摘局部义齿初戴时就位困难的处理方法是A.缓冲卡环体 B.缓冲基托组织面 C
A.过敏反应 B.精神症状 C.消化道反应 D.出血倾向 E.脑疝形成为
余某在服现役期间因患职业病去世,去世前余某每月的工资津贴是3000元,上一年度的
经营性物业的财务管理的内容可以分为()这几个部分。A:长期投资B:长期筹资C
起重吊装采用2个以上吊点起吊时,下列吊索与水平线夹角,宜选用的角度是()。201
同样浓度和分散度的下列粉尘中,何者致纤维化能力最强A.煤尘 B.石英尘 C.
胸椎骨折脱位伴脊髓损伤患者,双下肢出现不全瘫,查体:侧卧位能屈髋,仰侧卧位不能屈
最新回复
(
0
)