红酒越陈越美味，生活越丰富越美好。(2013年真题)There is a remarkable resemblance between life and win

游客2024-11-23 48

问题红酒越陈越美味，生活越丰富越美好。(2013年真题)

选项

答案 There is a remarkable resemblance between life and wine; The taste becomes more delicious as the wine mellows, just as life gets better as it is more enriched.

解析 “红酒越陈越美味，生活越丰富越美好”，隐含“生活和红酒之间有着显著的相似之处”的意思，可补译出There is a remarkable resemblance between life and wine。

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3858608.html

相关试题推荐

一霎时，一阵被人摒弃，为世所遗忘的悲愤兜上心头，禁不住痛哭起来。(2003年真题)Innotime,Iwasthrownintoafeeling
我在山坡的小屋里，悄悄掀起窗帘，窥见园中大干世界，一片喧闹。(2003年真题)Withoutbeingnoticed,Iliftedthecurta
这孩子是她的秘密，她将秘密留在这树木掩映的建筑里。(2012年真题)Shekeptthechildashersecret,theoneshe
...andtherewasinterspacefarlargerbetweenthemofmeadowsandforestlawns
园中百花怒放，父母在园中设宴。(2003年真题)Myparentsheldabanquetinthegardenwhereallsorts
在得病以前，我受父母宠爱，在家中横行霸道。(2003年真题)BeforeIfellill,Ihadbeenthebullyunderour
一个春天的傍晚，园中百花怒放，父母在园中设宴……(2003年真题)Onespringevening,myparentsheldabanqueti
一霎时，一阵被人摒弃，为世所遗忘的悲愤兜上心头，禁不住痛哭起来。(2003年真题)Innotime,Iwasthrownintoafeeling
在人际关系问题上我们不要太浪漫主义。(2004年真题)Ininterpersonalrelationships,weshouldnotbetoo
这是黄河滩上的一幕。(2007年真题)ThisisascenetakingplaceontheshoreoftheYellowRiver

随机试题

[originaltext]Foryearsithasbeenpossibletosetupcamerastotakepict
某商场为了刺激需求，采用了折价券、有奖销售等促销措施，这属于促销策略中的（　　）
下列不属于建筑面积的是()。A.使用面积 B.辅助面积 C.结构面积
铝合金板或钢板制造附着式轮廓标支架或底板其最小实测厚度≥1.0mm。（）
下列关于平屋顶节能构造做法，说法错误的有（）。A.高效保温材料节能屋顶保温
下列不属于内部控制原则的是（　　）。A.相互制约 B.独立性 C.健全性
下列各项中，不符合内部牵制的要求的是（）。A、出纳人员管票据 B、出纳人员
"用热远热，用寒远寒"所指的治疗原则是A.因人制宜B.因地制宜C.因时制宜D.治
腹外疝最常见的疝内容物是（　　）。A.小肠 B.盲肠 C.大网膜 D.降结
为了编制“十一五”期电力发展规划，某电力公司提供的“八五”、“九五”期和“十五”

最新回复(0)

红酒越陈越美味，生活越丰富越美好。(2013年真题)There is a remarkable resemblance between life and win

一霎时，一阵被人摒弃，为世所遗忘的悲愤兜上心头，禁不住痛哭起来。(2003年真题)Innotime,Iwasthrownintoafeeling

我在山坡的小屋里，悄悄掀起窗帘，窥见园中大干世界，一片喧闹。(2003年真题)Withoutbeingnoticed,Iliftedthecurta

这孩子是她的秘密，她将秘密留在这树木掩映的建筑里。(2012年真题)Shekeptthechildashersecret,theoneshe

...andtherewasinterspacefarlargerbetweenthemofmeadowsandforestlawns

园中百花怒放，父母在园中设宴。(2003年真题)Myparentsheldabanquetinthegardenwhereallsorts

在得病以前，我受父母宠爱，在家中横行霸道。(2003年真题)BeforeIfellill,Ihadbeenthebullyunderour

一个春天的傍晚，园中百花怒放，父母在园中设宴……(2003年真题)Onespringevening,myparentsheldabanqueti

一霎时，一阵被人摒弃，为世所遗忘的悲愤兜上心头，禁不住痛哭起来。(2003年真题)Innotime,Iwasthrownintoafeeling

在人际关系问题上我们不要太浪漫主义。(2004年真题)Ininterpersonalrelationships,weshouldnotbetoo

这是黄河滩上的一幕。(2007年真题)ThisisascenetakingplaceontheshoreoftheYellowRiver

[originaltext]Foryearsithasbeenpossibletosetupcamerastotakepict

某商场为了刺激需求，采用了折价券、有奖销售等促销措施，这属于促销策略中的（ ）

下列不属于建筑面积的是()。A.使用面积 B.辅助面积 C.结构面积

铝合金板或钢板制造附着式轮廓标支架或底板其最小实测厚度≥1.0mm。（）

下列关于平屋顶节能构造做法，说法错误的有（）。A.高效保温材料节能屋顶保温

下列不属于内部控制原则的是（ ）。A.相互制约 B.独立性 C.健全性

下列各项中，不符合内部牵制的要求的是（）。A、出纳人员管票据 B、出纳人员

"用热远热，用寒远寒"所指的治疗原则是A.因人制宜B.因地制宜C.因时制宜D.治

腹外疝最常见的疝内容物是（ ）。A.小肠 B.盲肠 C.大网膜 D.降结

为了编制“十一五”期电力发展规划，某电力公司提供的“八五”、“九五”期和“十五”

某商场为了刺激需求，采用了折价券、有奖销售等促销措施，这属于促销策略中的（　　）

下列不属于内部控制原则的是（　　）。A.相互制约 B.独立性 C.健全性

腹外疝最常见的疝内容物是（　　）。A.小肠 B.盲肠 C.大网膜 D.降结