红酒越陈越美味，生活越丰富越美好。(2013年真题)There is a remarkable resemblance between life and win

游客2024-11-23 50

问题红酒越陈越美味，生活越丰富越美好。(2013年真题)

选项

答案 There is a remarkable resemblance between life and wine; The taste becomes more delicious as the wine mellows, just as life gets better as it is more enriched.

解析 “红酒越陈越美味，生活越丰富越美好”，隐含“生活和红酒之间有着显著的相似之处”的意思，可补译出There is a remarkable resemblance between life and wine。

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3858608.html

相关试题推荐

一霎时，一阵被人摒弃，为世所遗忘的悲愤兜上心头，禁不住痛哭起来。(2003年真题)Innotime,Iwasthrownintoafeeling
我在山坡的小屋里，悄悄掀起窗帘，窥见园中大干世界，一片喧闹。(2003年真题)Withoutbeingnoticed,Iliftedthecurta
这孩子是她的秘密，她将秘密留在这树木掩映的建筑里。(2012年真题)Shekeptthechildashersecret,theoneshe
...andtherewasinterspacefarlargerbetweenthemofmeadowsandforestlawns
园中百花怒放，父母在园中设宴。(2003年真题)Myparentsheldabanquetinthegardenwhereallsorts
在得病以前，我受父母宠爱，在家中横行霸道。(2003年真题)BeforeIfellill,Ihadbeenthebullyunderour
一个春天的傍晚，园中百花怒放，父母在园中设宴……(2003年真题)Onespringevening,myparentsheldabanqueti
一霎时，一阵被人摒弃，为世所遗忘的悲愤兜上心头，禁不住痛哭起来。(2003年真题)Innotime,Iwasthrownintoafeeling
在人际关系问题上我们不要太浪漫主义。(2004年真题)Ininterpersonalrelationships,weshouldnotbetoo
这是黄河滩上的一幕。(2007年真题)ThisisascenetakingplaceontheshoreoftheYellowRiver

随机试题

AspectsthatMayFacilitateReadingI.Determiningyour【T1】______【T1】______
AlthoughBeethovencouldsitdownandcomposeeasily,hisreallygreatcompo
席勒的代表作有《强盗》、《伪君子》和《阴谋与爱情》。（）
某混凝土试块强度值不满足规范要求，但经法定检测单位对混凝土实体强度经过法定检测后
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
（　　）规定的标准为最低劳动标准。A.国家劳动立法 B.宪法 C.行业 D
1995-108.太阳中风证可见 A.体痛B.干呕C.两者均是D.两
发生动脉粥样硬化的先决条件是 A.动脉内膜解剖性损伤B.动脉内膜功能性损伤C.
（2018年真题）中央银行是一国金融体系的核心，是调节控制全国货币金融活动的最高
（2019年真题）下列文件资料中属于建设单位办理工程质量监督手续应当提交的（）A

最新回复(0)

红酒越陈越美味，生活越丰富越美好。(2013年真题)There is a remarkable resemblance between life and win

一霎时，一阵被人摒弃，为世所遗忘的悲愤兜上心头，禁不住痛哭起来。(2003年真题)Innotime,Iwasthrownintoafeeling

我在山坡的小屋里，悄悄掀起窗帘，窥见园中大干世界，一片喧闹。(2003年真题)Withoutbeingnoticed,Iliftedthecurta

这孩子是她的秘密，她将秘密留在这树木掩映的建筑里。(2012年真题)Shekeptthechildashersecret,theoneshe

...andtherewasinterspacefarlargerbetweenthemofmeadowsandforestlawns

园中百花怒放，父母在园中设宴。(2003年真题)Myparentsheldabanquetinthegardenwhereallsorts

在得病以前，我受父母宠爱，在家中横行霸道。(2003年真题)BeforeIfellill,Ihadbeenthebullyunderour

一个春天的傍晚，园中百花怒放，父母在园中设宴……(2003年真题)Onespringevening,myparentsheldabanqueti

一霎时，一阵被人摒弃，为世所遗忘的悲愤兜上心头，禁不住痛哭起来。(2003年真题)Innotime,Iwasthrownintoafeeling

在人际关系问题上我们不要太浪漫主义。(2004年真题)Ininterpersonalrelationships,weshouldnotbetoo

这是黄河滩上的一幕。(2007年真题)ThisisascenetakingplaceontheshoreoftheYellowRiver

AspectsthatMayFacilitateReadingI.Determiningyour【T1】______【T1】______

AlthoughBeethovencouldsitdownandcomposeeasily,hisreallygreatcompo

席勒的代表作有《强盗》、《伪君子》和《阴谋与爱情》。（）

某混凝土试块强度值不满足规范要求，但经法定检测单位对混凝土实体强度经过法定检测后

Thechangeinthatvillagewasmiraculou

（ ）规定的标准为最低劳动标准。A.国家劳动立法 B.宪法 C.行业 D

1995-108.太阳中风证可见 A.体痛B.干呕C.两者均是D.两

发生动脉粥样硬化的先决条件是 A.动脉内膜解剖性损伤B.动脉内膜功能性损伤C.

（2018年真题）中央银行是一国金融体系的核心，是调节控制全国货币金融活动的最高

（2019年真题）下列文件资料中属于建设单位办理工程质量监督手续应当提交的（）A

AspectsthatMayFacilitateReadingI.Determiningyour【T1】【T1】

（　　）规定的标准为最低劳动标准。A.国家劳动立法 B.宪法 C.行业 D