中国民族自古以来从不把人看做高于一切。From ancient times the Chinese nation has never placed man in

游客2024-11-06 1

问题中国民族自古以来从不把人看做高于一切。

选项

答案 From ancient times the Chinese nation has never placed man in a paramount position.

解析原文中的“高于一切”其实表示“高于一切生物”，因此译文中的paramount一词使用非常恰当，因为根据《韦氏美语学习词典》paramount表示above others in rank or authority，可以用于the paramountleader之类的词组中。若考生的记忆词库中一时检索不出这个词，也可以用above any other creatures之类的解释性语言来表达。

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3833489.html

相关试题推荐

作为中国最早的教育中心和科学研究中心，北京大学聚集了中国优秀的专家学者，不断开拓创新，改造发展，以培养出的高质量人才所做出的高水平科学成果深刻影响和推动
中国是茶的故乡，茶是中国的国饮。中国人最懂茶趣，也最讲究饮茶艺术。中国人喝茶是长期奉行的习惯，喝茶与中国人的人生有千丝万缕的联系，所以，喝茶不
不过新鲜好奇开洋荤，以及家庭聚会、恋人约会这一类在阎云祥文中成为“美国文化中国化”的要素，正在逐渐消失于中国的沿海城市；最起码在繁忙时间，麦当劳的顾客群
“第七届中国智能车未来挑战赛”日前在常熟展开。常熟也成为连续三次举办我国无人驾驶智能车辆发展水平比赛的城市。此次比赛主要测试无人驾驶智能车辆完
在中国人的心目中，桃总是与仙、寿、神联系在一起，故有“仙桃”、“寿桃”、“王母桃”等雅号。时至今日，人们还是将桃作为吉祥之物。在中国农村，逢年过节在门上
农业依然是中国国民经济的重要基础。AgricultureremainsthefoundationofChina’snationaleconomy.
ThefollowingtwoexcerptsareaboutovertimestressesofChinesewhite-
WhileChinesecelebrityweddingsarebecomingmoreextravagantyearony
Chinesevisitorsarereceivedwithmixedfeelingsbyoverseasdestinatio
ChinesearenolongerstrangerstoWesternFestivals.ManyChinesepeopl

随机试题

Capitalismcannotcureitselfofitsdestructiveinternalcontradiction.资本主义消灭不了
下列关于沪深300股指期货交易指令的说法，正确的有()。A、沪深300股指期货的交易指令分为市价指令、限价指令和交易所规定的其他指令B、交易指令每次最
A.道路左侧儿童可能突然跑进路中 B.前方行人可能未察觉有机动车驶近 C.迎
2008年6月6日，B炼油厂油罐区的2号汽油罐发生火灾爆炸事故，造成1人死亡、3
银行业从业人员应当妥善保护和使用所在机构财产，应当（）。A.遵守工作场所安全
A.气的出入异常，或为闭阻，或为外散B.元气耗损，脏腑功能减退，抗病力下降C.气
合剂的分散系统不包括A、混悬型 B、乳剂型 C、浸膏型 D、胶体型 E、
下列哪项是卡介苗第一次接种的时间A.出生时 B.3～4个月 C.5～6个月
材料：以下是一位教师在教学《保持水土》时的课堂教学结构： ①教师呈现录像，
在商品经济条件下，利息归根结底是劳动者在社会再生产创造的（　　）的一部分。A.利

最新回复(0)

中国民族自古以来从不把人看做高于一切。From ancient times the Chinese nation has never placed man in

作为中国最早的教育中心和科学研究中心，北京大学聚集了中国优秀的专家学者，不断开拓创新，改造发展，以培养出的高质量人才所做出的高水平科学成果深刻影响和推动

中国是茶的故乡，茶是中国的国饮。中国人最懂茶趣，也最讲究饮茶艺术。中国人喝茶是长期奉行的习惯，喝茶与中国人的人生有千丝万缕的联系，所以，喝茶不

不过新鲜好奇开洋荤，以及家庭聚会、恋人约会这一类在阎云祥文中成为“美国文化中国化”的要素，正在逐渐消失于中国的沿海城市；最起码在繁忙时间，麦当劳的顾客群

“第七届中国智能车未来挑战赛”日前在常熟展开。常熟也成为连续三次举办我国无人驾驶智能车辆发展水平比赛的城市。此次比赛主要测试无人驾驶智能车辆完

在中国人的心目中，桃总是与仙、寿、神联系在一起，故有“仙桃”、“寿桃”、“王母桃”等雅号。时至今日，人们还是将桃作为吉祥之物。在中国农村，逢年过节在门上

农业依然是中国国民经济的重要基础。AgricultureremainsthefoundationofChina’snationaleconomy.

ThefollowingtwoexcerptsareaboutovertimestressesofChinesewhite-

WhileChinesecelebrityweddingsarebecomingmoreextravagantyearony

Chinesevisitorsarereceivedwithmixedfeelingsbyoverseasdestinatio

ChinesearenolongerstrangerstoWesternFestivals.ManyChinesepeopl

Capitalismcannotcureitselfofitsdestructiveinternalcontradiction.资本主义消灭不了

下列关于沪深300股指期货交易指令的说法，正确的有()。A、沪深300股指期货的交易指令分为市价指令、限价指令和交易所规定的其他指令B、交易指令每次最

A.道路左侧儿童可能突然跑进路中 B.前方行人可能未察觉有机动车驶近 C.迎

2008年6月6日，B炼油厂油罐区的2号汽油罐发生火灾爆炸事故，造成1人死亡、3

银行业从业人员应当妥善保护和使用所在机构财产，应当（）。A.遵守工作场所安全

A.气的出入异常，或为闭阻，或为外散B.元气耗损，脏腑功能减退，抗病力下降C.气

合剂的分散系统不包括A、混悬型 B、乳剂型 C、浸膏型 D、胶体型 E、

下列哪项是卡介苗第一次接种的时间A.出生时 B.3～4个月 C.5～6个月

材料： 以下是一位教师在教学《保持水土》时的课堂教学结构： ①教师呈现录像，

在商品经济条件下，利息归根结底是劳动者在社会再生产创造的（ ）的一部分。A.利

材料：以下是一位教师在教学《保持水土》时的课堂教学结构： ①教师呈现录像，

在商品经济条件下，利息归根结底是劳动者在社会再生产创造的（　　）的一部分。A.利