首页
登录
职称英语
人类自有文化就有文化交流。【T1】人类文化从整体来说是各国、各民族文化会聚、交流的产物。(taken as a whole)现代国际间的文化交流更是以空
人类自有文化就有文化交流。【T1】人类文化从整体来说是各国、各民族文化会聚、交流的产物。(taken as a whole)现代国际间的文化交流更是以空
游客
2024-08-06
5
管理
问题
人类自有文化就有文化交流。【T1】
人类文化从整体来说是各国、各民族文化会聚、交流的产物。(taken as a whole)
现代国际间的文化交流更是以空前的规模、内容、形式和手段在直接间接地进行着。对外开放成了我国长期坚持不变的基本国策,这就为我们的国际文化交流开辟了更为广阔的前景。【T2】
我们向世界各国借鉴一切我们有益的东西用以建设自己的物质文明和精神文明。(make use of)
同时我们又向各国人民介绍他们所感兴趣的事物。【T3】
相互交流增进了理解和友谊促进科学文化的共同发展。(promote)
世界已非马可-波罗时代。从上海飞去东京只需两个多小时,相当于从杭州到北京的时间。【T4】
从中国去地球另一端的美国,也能在日历上的同一天到达。(the same day of the calendar)
昔日遥远的地理距离,被现代科学技术一下缩短到令人难以置信的程度。这是人类文明进步的共同成果。【T5】
中国和外国的历史经验都一再证明:文化需要交流。(the historical experience)
只有交流,才能相互学习,相互了解;只有交流,才能共同去促进人类智慧向着一座又一座高峰发展,并共同享用其成果。 [br] 【T2】
选项
答案
We’ll make use of beneficial things from other countries to build our spiritual and material civilizations.
解析
(make use of意为“借鉴”。物质文明和精神文明,可翻译为spiritual and material,文明即“civilization”。)
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3707506.html
相关试题推荐
在测试阅读、数学和科学素养的国际学生评估项目(PISA)中,部分表现最优秀的孩子来自亚洲国家。【T1】亚洲人认为,让儿童从早期开始就接受优质教育会令其长
在测试阅读、数学和科学素养的国际学生评估项目(PISA)中,部分表现最优秀的孩子来自亚洲国家。【T1】亚洲人认为,让儿童从早期开始就接受优质教育会令其长
这里,我要对两国青年朋友说几句话。曾在贵校学习过的李大钊先生说过,为世界进文明,为人类造幸福,以青春之我,创建青春之人类。(81)两国青年是中日友好的生
这里,我要对两国青年朋友说几句话。曾在贵校学习过的李大钊先生说过,为世界进文明,为人类造幸福,以青春之我,创建青春之人类。(81)两国青年是中日友好的生
这里,我要对两国青年朋友说几句话。曾在贵校学习过的李大钊先生说过,为世界进文明,为人类造幸福,以青春之我,创建青春之人类。(81)两国青年是中日友好的生
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记,都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)Intheinnermostrecessesof
虽然鼓通常被用来为其他乐器伴奏,但鼓乐在很多文化的宗教仪式中发挥着重要作用。(accompany)Althoughdrumsareoftenusedt
非洲在国际社会的帮助下,着力兴办教育、培养人才,努力解决艾滋病等社会问题。(sparenoeffort)Withassistancefromthei
【T1】过去几十年,人们已逐渐达成共识,认为改善妇女地位是国际发展最重要的手段之一。(critical)妇女接受教育、获得并控制收入会带来一系列的好处。然
【T1】过去几十年,人们已逐渐达成共识,认为改善妇女地位是国际发展最重要的手段之一。(critical)妇女接受教育、获得并控制收入会带来一系列的好处。然
随机试题
[audioFiles]2017m5s/audio_ezfj_099_201705[/audioFiles]TornadoesAtorna
Howdowelovetomatoes?Let’scounttheways:Welovetheminpasta,onpiz
[originaltext](22)Today,wewilltalkabouttheeffectofInternetonourda
甲公司为增值税一般纳税人,适用的增值税税率为16%。2017年7月20日,采用赊
证券金融公司应当遵循的风险控制指标规定有( )。 ①净资本与各项风险资本准备
对于直径较大的管子下地沟,可采用的起重设备是( )。 A、独立桅杆 B、
原发性肝癌患者最突出的体征是A.黄疸 B.脾大 C.骨压痛 D.腹壁静脉曲
求助者:男性,17岁,高中二年级学生。 案例介绍:求助者有一次上课迟到,着急地
男,45岁。在某诊所作左下后牙固定修复体3年,近来义齿松动,口臭,左下后牙自发性
编制资产负债表时应该归类为流动资产的有( )。2016A、预计在一个正常营业周
最新回复
(
0
)