首页
登录
职称英语
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记,都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)In the innermost recesses of
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记,都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)In the innermost recesses of
游客
2024-08-07
35
管理
问题
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记,都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)
选项
答案
In the innermost recesses of their hearts are wrought an indelible mark by the fine traditions of the Chinese culture. They share the same ideal to rejuvenate the Chinese nation.
解析
(此处“深深铭刻…的印记”译为“indelible mark(不可磨灭的印记)”。“振兴中华”译为“rejuvenate the Chinese nation”。)
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3709768.html
相关试题推荐
十岁的雷西安-尼尔是个理想的哥哥,他总是乐意陪妹妹上学,替爸爸妈妈跑腿去商店买东西。【T1】虽然他于上个周末不幸去世,但这并没有停止他继续帮助他人
十岁的雷西安-尼尔是个理想的哥哥,他总是乐意陪妹妹上学,替爸爸妈妈跑腿去商店买东西。【T1】虽然他于上个周末不幸去世,但这并没有停止他继续帮助他人
十岁的雷西安-尼尔是个理想的哥哥,他总是乐意陪妹妹上学,替爸爸妈妈跑腿去商店买东西。【T1】虽然他于上个周末不幸去世,但这并没有停止他继续帮助他人
远程教育属正规教育,它打破了传统的课堂教学模式。【T1】远程教育与传统教育相比有两大区别,即远程教育具有灵活性和开放性,不受时
远程教育属正规教育,它打破了传统的课堂教学模式。【T1】远程教育与传统教育相比有两大区别,即远程教育具有灵活性和开放性,不受时
他继续给大家讲他在国外的所见所闻。(proceed)HeproceededtotellUSaboutwhathehadseenandhe
研究表明,与传统现念相反,熬夜工作的人可能智商更高。(contraryto)Studyshowsthat,contrarytotraditional
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记,都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)Intheinnermostrecessesof
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记,都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)Intheinnermostrecessesof
大家走到一起,谈论的一个重要话题就是中华民族在21世纪的强盛。(prosperousandpowerful)Wheneverpeoplegatherto
随机试题
WhichkinghadthelongestreignduringthemonarchofBritainfrom1837to1901
(1)Saintsshouldalwaysbejudgedguiltyuntiltheyareprovedinnocent,but
中国是茶的故乡,茶是中国的国饮。中国人最懂茶趣,也最讲究饮茶艺术。中国人喝茶是长期风行的习惯,喝茶与中国人的人生有千丝万缕的联系,所以,喝茶不
WhichofthefollowingstatementsisCORRECT?[br][originaltext]Interviewer(M)
It’sperhapstheworld’smostfamousunderwaterattraction,immortalizedin
在云计算服务类型中,( )向用户提供虚拟的操作系统、数据库管理系统、Web应用
既能清热化痰,又能除烦止呕的药物是()A.竹茹 B.陈皮 C.贝母
请从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性。
风沙活动(____)、多风地区以及采用悬吊式管形母线的变电站,不宜选用配钳夹式触
以下关于辛亥革命意义的叙述,不正确的是( )A.推翻了清朝的反动统治,结束了中
最新回复
(
0
)