首页
登录
职称英语
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of
游客
2024-07-18
8
管理
问题
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of high quality are being turned out.
选项
A、随着石油工业的稳步发展,越来越多高质量的石油产品远销海外。
B、随着石油工业的迅速发展,越来越多高质量的石油产品被生产出来。
C、尽管石油工业发展缓慢,生产出的石油产品质量却越来越高。
D、由于石油工业的飞速发展,越来越多高质量的石油产品出口到国外。
答案
B
解析
本句中包括一个with引导的伴随状语结构,表示动作发生的原因,可译为“随着,由于”。另外该结构中的形容词rapid意为“迅速的,飞速的”。后半句的主语more and more oil products of high quality意为“越来越多高质量的石油产品”,短语turn out意为“生产”。结合上述分析可知,四个选项中选项B提供的是最佳译文。选项D的问题在于错将turn out理解为“出口到国外”:选项A重复了选项D的错误,同时该选项还错将rapid译为“稳步的”,故不及选项D;选项C的译文是对原文个别单词意思的随意组合,在结构和语义上与原文都出入很大。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3683239.html
相关试题推荐
Thisproducthasbeen(complete)______replacedbyvariousnewproducts.completel
HowlonghasthewriterservedasaseniorclerkintheP&GProductsCompany?[b
Customersprefertopurchaseourproductsthoughtheyseemtobehigherinprice
Fromthepassage,weknowthatintheMiddleAges______.[br]Modemindustrym
Withouttherapiddevelopmentofscienceandtechnology,itisimpossibleforus
Chinaistryingitsbesttospeedupits(economy)______development.economicec
Ifyou’relookingforwaystoimproveyourproductsorservices,customersc
Ifyou’relookingforwaystoimproveyourproductsorservices,customersc
Ifyou’relookingforwaystoimproveyourproductsorservices,customersc
Thereisno(possible)______forustogettheproductsbeforetheSpringFestiva
随机试题
ScientistsWeighOptionsforRebuildingNewOrleansAsexperts
[originaltext]TheGoldenGateBridgejoinsthebeautifulcityofSanFranci
Peopleatthelowerendoftheincomescaletakemorepleasureintheirrelat
关于胎盘早剥时的处理原则下列正确的是A.纠正休克,足量补液 B.确诊为轻型早剥
某教材选修课程设置了“阅诸子百家之作,悟先贤圣人之道”的课外研习活动,以下作品中
治疗元气大亏,阳气暴脱,亡阳与气脱并见,应选用的药组是()A.附子、黄芪
心理测验按测验的内容可分为两大类,一类是能力测验,另一类是( )A.人格测验
某省从3个水中氟含量不同的地区随机抽取10~12岁儿童,进行第一恒齿患龋率的调查
普萘洛尔降压机制除外A.阻断心脏β1受体,使心率减慢,心收缩力下降,心输出量减少
最新回复
(
0
)