首页
登录
职称英语
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of
游客
2024-07-18
47
管理
问题
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of high quality are being turned out.
选项
A、随着石油工业的稳步发展,越来越多高质量的石油产品远销海外。
B、随着石油工业的迅速发展,越来越多高质量的石油产品被生产出来。
C、尽管石油工业发展缓慢,生产出的石油产品质量却越来越高。
D、由于石油工业的飞速发展,越来越多高质量的石油产品出口到国外。
答案
B
解析
本句中包括一个with引导的伴随状语结构,表示动作发生的原因,可译为“随着,由于”。另外该结构中的形容词rapid意为“迅速的,飞速的”。后半句的主语more and more oil products of high quality意为“越来越多高质量的石油产品”,短语turn out意为“生产”。结合上述分析可知,四个选项中选项B提供的是最佳译文。选项D的问题在于错将turn out理解为“出口到国外”:选项A重复了选项D的错误,同时该选项还错将rapid译为“稳步的”,故不及选项D;选项C的译文是对原文个别单词意思的随意组合,在结构和语义上与原文都出入很大。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3683239.html
相关试题推荐
Thisproducthasbeen(complete)______replacedbyvariousnewproducts.completel
HowlonghasthewriterservedasaseniorclerkintheP&GProductsCompany?[b
Customersprefertopurchaseourproductsthoughtheyseemtobehigherinprice
Fromthepassage,weknowthatintheMiddleAges______.[br]Modemindustrym
Withouttherapiddevelopmentofscienceandtechnology,itisimpossibleforus
Chinaistryingitsbesttospeedupits(economy)______development.economicec
Ifyou’relookingforwaystoimproveyourproductsorservices,customersc
Ifyou’relookingforwaystoimproveyourproductsorservices,customersc
Ifyou’relookingforwaystoimproveyourproductsorservices,customersc
Thereisno(possible)______forustogettheproductsbeforetheSpringFestiva
随机试题
TheeditorialboardofBusinessandIndustrymagazineapologizedforafactuale
Themediaonceportrayedthegovernorasanythingbutineffective;theynow,how
WhichofthefollowingaboutboundmorphemeisNOTtrue?A、Boundmorphemecannot
PresidentRudenstine,fellowgraduates,friendsofHarvard.Itisagrea
[originaltext]It’sgenerallyagreedthatserious,violentcrimehasreached
建设工程项目总进度目标论证的工作有:①项目的工作编码;②项目结构分析;③编制各层
根据竖向工程规划原则,确定出( ),并将其标注在区竖向工程规划图上,以箭头表示
气滞证的疼痛特点,不包括下列哪项A.按之一般有形 B.部位多不固定 C.随情
表面淡黄白色,略粗糙,质脆,断面皮部浅黄白色,木部黄色,气特异的药材是A.葛根
灭火剂是能够有效地破坏燃烧条件、中止燃烧物质,不同种类灭火剂的灭火机理不同,干粉
最新回复
(
0
)