首页
登录
职称英语
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of
游客
2024-07-18
30
管理
问题
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of high quality are being turned out.
选项
A、随着石油工业的稳步发展,越来越多高质量的石油产品远销海外。
B、随着石油工业的迅速发展,越来越多高质量的石油产品被生产出来。
C、尽管石油工业发展缓慢,生产出的石油产品质量却越来越高。
D、由于石油工业的飞速发展,越来越多高质量的石油产品出口到国外。
答案
B
解析
本句中包括一个with引导的伴随状语结构,表示动作发生的原因,可译为“随着,由于”。另外该结构中的形容词rapid意为“迅速的,飞速的”。后半句的主语more and more oil products of high quality意为“越来越多高质量的石油产品”,短语turn out意为“生产”。结合上述分析可知,四个选项中选项B提供的是最佳译文。选项D的问题在于错将turn out理解为“出口到国外”:选项A重复了选项D的错误,同时该选项还错将rapid译为“稳步的”,故不及选项D;选项C的译文是对原文个别单词意思的随意组合,在结构和语义上与原文都出入很大。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3683239.html
相关试题推荐
Thisproducthasbeen(complete)______replacedbyvariousnewproducts.completel
HowlonghasthewriterservedasaseniorclerkintheP&GProductsCompany?[b
Customersprefertopurchaseourproductsthoughtheyseemtobehigherinprice
Fromthepassage,weknowthatintheMiddleAges______.[br]Modemindustrym
Withouttherapiddevelopmentofscienceandtechnology,itisimpossibleforus
Chinaistryingitsbesttospeedupits(economy)______development.economicec
Ifyou’relookingforwaystoimproveyourproductsorservices,customersc
Ifyou’relookingforwaystoimproveyourproductsorservices,customersc
Ifyou’relookingforwaystoimproveyourproductsorservices,customersc
Thereisno(possible)______forustogettheproductsbeforetheSpringFestiva
随机试题
A.divisionB.sufficientC.constantD.depthsE.exteriorF.whereasG.stable
Adetectivestoryaffectsmequite(differ)______fromtheotherkindsofstori
HowtoSurviveaLayoffYou’velostyourjob,butit
患者,女,17岁,颏部外形发育不良,口唇闭合时口腔周围肌肉呈现紧张,面下1/3高
下列关于生物碱叙述错误的是A.酰胺生物碱几乎不显碱性B.脂肪胺显中等碱性C.季铵
制定进度计划的方法有横道图法和()。A、水平进度计划表 B、网络图法
在计算经营者的效益年薪时。()模式认为经营者的效益收入就是其经营的风险收入。A
真核细胞呼吸链位于A.线粒体外膜 B.线粒体内膜 C.细胞膜 D.核膜
水工建筑物中高桩码头,代替后方抛石棱体碎石反滤层的土工织物应采用()。A.土工膜
根据《建设工程施工合同(示范文本)》,对已缴纳履约保证金的承包人,其提交的竣工结
最新回复
(
0
)