首页
登录
职称英语
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of
游客
2024-07-18
5
管理
问题
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of high quality are being turned out.
选项
A、随着石油工业的稳步发展,越来越多高质量的石油产品远销海外。
B、随着石油工业的迅速发展,越来越多高质量的石油产品被生产出来。
C、尽管石油工业发展缓慢,生产出的石油产品质量却越来越高。
D、由于石油工业的飞速发展,越来越多高质量的石油产品出口到国外。
答案
B
解析
本句中包括一个with引导的伴随状语结构,表示动作发生的原因,可译为“随着,由于”。另外该结构中的形容词rapid意为“迅速的,飞速的”。后半句的主语more and more oil products of high quality意为“越来越多高质量的石油产品”,短语turn out意为“生产”。结合上述分析可知,四个选项中选项B提供的是最佳译文。选项D的问题在于错将turn out理解为“出口到国外”:选项A重复了选项D的错误,同时该选项还错将rapid译为“稳步的”,故不及选项D;选项C的译文是对原文个别单词意思的随意组合,在结构和语义上与原文都出入很大。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3683239.html
相关试题推荐
Thisproducthasbeen(complete)______replacedbyvariousnewproducts.completel
HowlonghasthewriterservedasaseniorclerkintheP&GProductsCompany?[b
Customersprefertopurchaseourproductsthoughtheyseemtobehigherinprice
Fromthepassage,weknowthatintheMiddleAges______.[br]Modemindustrym
Withouttherapiddevelopmentofscienceandtechnology,itisimpossibleforus
Chinaistryingitsbesttospeedupits(economy)______development.economicec
Ifyou’relookingforwaystoimproveyourproductsorservices,customersc
Ifyou’relookingforwaystoimproveyourproductsorservices,customersc
Ifyou’relookingforwaystoimproveyourproductsorservices,customersc
Thereisno(possible)______forustogettheproductsbeforetheSpringFestiva
随机试题
Adviceto"sleeponit"couldbewellfounded,scientistssay.Afteragood
NocountryintheworldhasmoredailynewspapersthantheUSA.Therearealm
Goodafternoon,folks.Today’stopicis"TryJoggingforFitness".Whenwer
ThetransformationofjournalisminIndia—theworld’slargestdemocracyand
[originaltext]Manypeopleallovertheworldenjoyanalcoholicdrinkdurin
本病最常见的死亡原因为( )A.肝性脑病 B.上消化道大出血 C.肝肺综合
抗菌药物、脂肪酸、甘油、三乙醇胺、PVP、蒸馏水、氟利昂的处方属于A.混悬型气雾
患者咳喘胸闷,痰多白沫样,甚则颜面肢体浮肿,两天前着凉后加重,伴有恶寒无汗,舌苔
( )是指国务院银行业监督管理机构在银行业金融机构已经或可能发生信用危机,严重
某患者体征为:颈静脉充盈、肝大、下肢凹陷性水肿、发绀。诊断为右心功能不全。引起上
最新回复
(
0
)