首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2024-07-18
46
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、四天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、四天后,她才记得带着字典离开图书馆。
C、过了四天她才想起把字典忘在图书馆了。
D、过了四天她才想起把字典放到图书馆。
答案
C
解析
翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把…忘在…”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;B项完全翻译错误;D项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3682516.html
相关试题推荐
Itwasfourdayslaterthatsherememberedhavingleftherdictionaryinthelib
Hefeelslike(have)______agoodrestafteralongjourney.havingfeellike后面加动名
(Walk)______alongway,Robbinsbegantofeeltired.Havingwalked分析句子可知,主干结构完整,所
Idon’tmind(have)______adoginthehouseaslongasit’sclean.having本题中,mi
Itwasfourdayslaterthatsherememberedhavingleftherdictionaryinthelib
Itwasfourdayslaterthatsherememberedhavingleftherdictionaryinthelib
Havingbeengivensuchagoodchance,howcouldsheletitgetaway?A、人家给了她这么好一个机
(Walk)______alongway,Robbinsbegantofeeltired.Havingwalked。分析句子可知,主干结构完整,
Theirhappyvoicesshowedthattheywerehavinga______talk.A、noisyB、seriousC、
Idon’tmind(have)______adoginthehouseaslongasit’sclean.having本题中,mi
随机试题
NameamajoradvantageofarevolvingL/CascomparedwithmultipleL/Cs.______
Aestheticsisthatregioninthelandofsciencewhosebordersofinvestiga
Onethingthetourbooksdon’ttellyouaboutLondonisthat2,000ofitsr
在化学教学过程中,教师要注意教学语言的科学性。下列表述正确的是()。A.催化剂能
患者,男性,41岁。胆囊结石、胆管炎。患者尿液中含有胆红素,护士观察其尿液的颜色
主板上市公司,以下不可以进行非公开发行的有( )。 Ⅰ.上市公司权益被控股股
A.瘀血停滞证B.血热妄行之上部出血证C.肝火犯肺之咳血证D.热结下焦之血淋、尿
A.防腐剂B.增稠和稳定的作用C.调整稠度、增加润滑性D.乳化剂E.保湿剂盐酸苯
制备浸出制剂时,一般来说浸出的主要对象是A.有效成分B.有效单体化合物C.有效成
“无现金社会”之所以能够如此快速地被人们接受,无疑源自于它克服了现金给人们带来的
最新回复
(
0
)