首页
登录
职称英语
To recognize business opportunity is vital for all business. Exploiting the oppo
To recognize business opportunity is vital for all business. Exploiting the oppo
游客
2024-07-16
25
管理
问题
To recognize business opportunity is vital for all business. Exploiting the opportunity requires decision-making. Management must decide what type of opportunity to pursue (追求). Decision is also needed when management recognizes a problem. Decision must be made regarding a clear definition of the problem.
选项
答案
认识到商机对所有商务活动来说都至关重要。而利用商机则需要进行决策。管理层必须对利用何种机会作出决定。当管理层认识到问题时同样需要进行决策。决策应该在对问题有明确定义的基础上做出。
解析
本段第一句是一个不定式作主语的句子,to recognize business opportunity作为句子的主语,翻译成“意识到商机”。require本意是“要求”,但在本句中翻译成“需要”更加符合中文的表达。第三句是一个what引导的宾语从句,what type of opportunity to pursue意为“利用何种机会”。最后一句中regarding原意是“关于、有关”,而在本句中则直接翻译成“基于…,在…的基础上”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3680107.html
相关试题推荐
WeareoneofthelargestbusinesscompaniesinEnglandandhavethevacanciesf
Wehavebeendoingbusinesswithyouformanyyearsandhopethatyouwillmake
Businessmemoisfrequentlyusedincompanies.Itiscalledanintra-company
Businessmemoisfrequentlyusedincompanies.Itiscalledanintra-company
Thefollowingisabusinessletter.DearMr.Green,Asyournameandadd
Thefollowingisabusinessletter.DearMr.Green,Asyournameandadd
Onceyouarehiredasacompany(11),youwillprobablyhavebusinesscards.A
Onceyouarehiredasacompany(11),youwillprobablyhavebusinesscards.A
Onceyouarehiredasacompany(11),youwillprobablyhavebusinesscards.A
Onceyouarehiredasacompany(11),youwillprobablyhavebusinesscards.A
随机试题
TipsforPlanningaPresentationI.Theculturalstyleo
Engaginginahobbylikereadingabook,makingapatchworkquiltorevenp
SummaryListentothepassage.Forquestions26—30,completethenotesusingno
[originaltext][22]MayandJunearethemonthswhenmostAmericancollegesa
有关上颌窦的发育,下列哪项是正确的()A.以上都对 B.10岁后,
下列不属于环冷机危险有害因素辨识结果的是()。A.煤气中毒 B.高温粉尘
在三部门经济中,比例所得税税率越大,投资乘数越大。
A.40sinωtV B.20sinωtV C.80sinωtV D.20
能够影响受教育者的数量和教育质量的是____。
下列情形中,属于用人单位应当承担的法定义务是()。A:提供职业技能鉴定 B:依
最新回复
(
0
)