首页
登录
职称英语
To recognize business opportunity is vital for all business. Exploiting the oppo
To recognize business opportunity is vital for all business. Exploiting the oppo
游客
2024-07-16
30
管理
问题
To recognize business opportunity is vital for all business. Exploiting the opportunity requires decision-making. Management must decide what type of opportunity to pursue (追求). Decision is also needed when management recognizes a problem. Decision must be made regarding a clear definition of the problem.
选项
答案
认识到商机对所有商务活动来说都至关重要。而利用商机则需要进行决策。管理层必须对利用何种机会作出决定。当管理层认识到问题时同样需要进行决策。决策应该在对问题有明确定义的基础上做出。
解析
本段第一句是一个不定式作主语的句子,to recognize business opportunity作为句子的主语,翻译成“意识到商机”。require本意是“要求”,但在本句中翻译成“需要”更加符合中文的表达。第三句是一个what引导的宾语从句,what type of opportunity to pursue意为“利用何种机会”。最后一句中regarding原意是“关于、有关”,而在本句中则直接翻译成“基于…,在…的基础上”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3680107.html
相关试题推荐
WeareoneofthelargestbusinesscompaniesinEnglandandhavethevacanciesf
Wehavebeendoingbusinesswithyouformanyyearsandhopethatyouwillmake
Businessmemoisfrequentlyusedincompanies.Itiscalledanintra-company
Businessmemoisfrequentlyusedincompanies.Itiscalledanintra-company
Thefollowingisabusinessletter.DearMr.Green,Asyournameandadd
Thefollowingisabusinessletter.DearMr.Green,Asyournameandadd
Onceyouarehiredasacompany(11),youwillprobablyhavebusinesscards.A
Onceyouarehiredasacompany(11),youwillprobablyhavebusinesscards.A
Onceyouarehiredasacompany(11),youwillprobablyhavebusinesscards.A
Onceyouarehiredasacompany(11),youwillprobablyhavebusinesscards.A
随机试题
CancerandChemicalsLastyear,CaliforniagovernorGeorgeD
InternationalWomen’sDay(8March)isanoccasionmarkedbywomen’sgroupsar
下列工作面上,禁止采用火花起爆的有()。A.深孔 B.竖井 C.倾角大
中国特色社会主义理论体系包括A.马克思列宁主义 B.毛泽东思想 C.邓小平理
共用题干 WillWeTakeVacationinSpaces?Wh
(2016真题)在有结构梁突出的顶棚上设置的点型感烟火灾探测器,当梁间净距小于(
消费者购买行为的主要影响因素包括( )。A.社会因素 B.环境因素 C.组
《中华人民共和国国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年远景目标纲要》中提
银行承兑汇票的承兑银行,应当按照票面金额向出票人收取()的手续费。A:千分之一
220kV线路(见图5-15)K点发生相间短路,电源、线路阻抗标么值已在图中注明
最新回复
(
0
)