We are one of the largest business companies in England and have the vacancies f

游客2024-07-21  14

问题 We are one of the largest business companies in England and have the vacancies for young people in our company. Enquiries from German, Italian and Chinese speakers are especially welcomed. Interview day is on Wednesday, May 3rd, from 1:00 to 4:00 p.m. Before interview, please phone 076-723-1456.

选项

答案 我们是英格兰最大的贸易公司之一,并且为年轻人提供职位。会德语、意大利语及汉语者优先考虑。面试日期为5月3日星期三下午一点到四点。面试之前请拨打电话076-723-1456。

解析 这是一则简短的招聘广告。目的是要让别人看明白它的要求,所以语言简洁明了。翻译时也应注意译文简短清晰,多用短句。关键词语:vacancies(职位,工作岗位)。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3686148.html
最新回复(0)