首页
登录
职称英语
You’ll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a cer
You’ll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a cer
游客
2024-07-16
41
管理
问题
You’ll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a certain initial down payment.
选项
A、除了一定比例的人门费,贵方应以专利权使用费的形式向我方支付进口技术的费用。
B、贵方可以以提成费的方式向我方支付进口技术的使用费,而不是以定金的方式支付。
C、贵方除了以定金的方式向我方支付进口技术的使用费,还可以以提成费的方式支付。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对句子结构的理解以及商务术语的翻译。the imported technology意为“进口技术”;royalties意为“专利权使用费”;initial down payment意为“入门费”。另外还要注意apart from意为“除了……之外”,不能译为“而不是……”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3678977.html
相关试题推荐
Broadbandtechnologyisseenasthekeytothenewdigitaleconomy.Int
You’llpayfortheimportedtechnologyintheformofroyaltiesapartfromacer
You’llpayfortheimportedtechnologyintheformofroyaltiesapartfromacer
You’llpayfortheimportedtechnologyintheformofroyaltiesapartfromacer
Itisimportanttorealizethatthesametechnologythathelpsusmayalsobring
Thecompanyhasjustintroducedthelatestcomputertechnologyintothedepartme
Broadbandtechnologyisseenasthekeytothenewdigitaleconomy.Inthisr
Broadbandtechnologyisseenasthekeytothenewdigitaleconomy.Inthisr
Informationtechnologyistaughtinmostschools,________wehaveenteredthein
Nowadays,technologyisdevelopingatahighspeed.Ithasabiginfluenceona
随机试题
【B1】[br]【B9】pop∧on→up本题考查词语使用。pop一词虽然为不及物动词,指“突然出现”,但是必须要加副词或者介词短语使用,在显示器上出现
Neverbeforethatnight______theextentofhisownpower.A、hadhefeltB、hefe
Meilingreturnedfromabroadatotallydifferentperson.Theitalicizedpartfun
儿童鞍区最常见的肿瘤是A、畸胎瘤 B、胆脂瘤 C、颅咽管瘤 D、垂体瘤
视唱下面的旋律,选择出相应的曲目名称() A.《在希望的田野上》 B.《
“奢糜之始,危亡之渐”这句话蕴涵的哲理是()。 A.现象是本质的外部表现
某投资者购买了一总价为300万元的店铺用于经营,其经营资金为20万元,权益资本为
企业收到政府无偿划拨的公允价值不能可靠取得的非货币性长期资产,应当按照名义金额(
下列各项操作,会使工作表整体向右水平移动的有( )。A.向左拖动水平滚动条
下列选项中,不符合《关于加强建筑意外伤害保险工作的指导意见》要求的是()A.建筑
最新回复
(
0
)