首页
登录
职称英语
You’ll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a cer
You’ll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a cer
游客
2024-07-16
40
管理
问题
You’ll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a certain initial down payment.
选项
A、除了一定比例的人门费,贵方应以专利权使用费的形式向我方支付进口技术的费用。
B、贵方可以以提成费的方式向我方支付进口技术的使用费,而不是以定金的方式支付。
C、贵方除了以定金的方式向我方支付进口技术的使用费,还可以以提成费的方式支付。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对句子结构的理解以及商务术语的翻译。the imported technology意为“进口技术”;royalties意为“专利权使用费”;initial down payment意为“入门费”。另外还要注意apart from意为“除了……之外”,不能译为“而不是……”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3678977.html
相关试题推荐
Broadbandtechnologyisseenasthekeytothenewdigitaleconomy.Int
You’llpayfortheimportedtechnologyintheformofroyaltiesapartfromacer
You’llpayfortheimportedtechnologyintheformofroyaltiesapartfromacer
You’llpayfortheimportedtechnologyintheformofroyaltiesapartfromacer
Itisimportanttorealizethatthesametechnologythathelpsusmayalsobring
Thecompanyhasjustintroducedthelatestcomputertechnologyintothedepartme
Broadbandtechnologyisseenasthekeytothenewdigitaleconomy.Inthisr
Broadbandtechnologyisseenasthekeytothenewdigitaleconomy.Inthisr
Informationtechnologyistaughtinmostschools,________wehaveenteredthein
Nowadays,technologyisdevelopingatahighspeed.Ithasabiginfluenceona
随机试题
Readthismemoaboutproblemsofnoiselevelsinfactories.Choosethebestword
IntheruinsofthePalmBeachHotelyougetapowerfulsensethatanerais
Cultureshockisprecipitatedbytheanxietythatresultsfromlosingallfa
设某条铁路2003年货物平均运价为10分/吨公里,完成货物周转量520万吨公里;
Shetoldmethatthenumberofstudents
关于注册建筑师的权利和义务,下列表述中( )是正确的。A.参加继续教育不是注册
下列膳食或营养素均对放射损伤有一定的防护作用,不包括( )。A.不饱和脂肪酸
人口具有的属性有( )。A.社会属性 B.自然属性 C.地理属性 D.历
患儿,女,6岁。发热、咳嗽5天。体温38℃,呼吸23次/分。听诊肺部有少量细湿啰
男,45岁,农民,急起发热、头痛、全身乏力5天。体查:T38℃,P122次/分,
最新回复
(
0
)