首页
登录
职称英语
You’ll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a cer
You’ll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a cer
游客
2024-07-16
14
管理
问题
You’ll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a certain initial down payment.
选项
A、除了一定比例的人门费,贵方应以专利权使用费的形式向我方支付进口技术的费用。
B、贵方可以以提成费的方式向我方支付进口技术的使用费,而不是以定金的方式支付。
C、贵方除了以定金的方式向我方支付进口技术的使用费,还可以以提成费的方式支付。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对句子结构的理解以及商务术语的翻译。the imported technology意为“进口技术”;royalties意为“专利权使用费”;initial down payment意为“入门费”。另外还要注意apart from意为“除了……之外”,不能译为“而不是……”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3678977.html
相关试题推荐
Broadbandtechnologyisseenasthekeytothenewdigitaleconomy.Int
You’llpayfortheimportedtechnologyintheformofroyaltiesapartfromacer
You’llpayfortheimportedtechnologyintheformofroyaltiesapartfromacer
You’llpayfortheimportedtechnologyintheformofroyaltiesapartfromacer
Itisimportanttorealizethatthesametechnologythathelpsusmayalsobring
Thecompanyhasjustintroducedthelatestcomputertechnologyintothedepartme
Broadbandtechnologyisseenasthekeytothenewdigitaleconomy.Inthisr
Broadbandtechnologyisseenasthekeytothenewdigitaleconomy.Inthisr
Informationtechnologyistaughtinmostschools,________wehaveenteredthein
Nowadays,technologyisdevelopingatahighspeed.Ithasabiginfluenceona
随机试题
Ascientistwhowantstopredictthewayinwhichconsumerswillspendtheir
Theperson______youweretalkingtowasanAmerican.A、whoB、whomC、whichD、asB本
水利工程进行项目划分时,每个单位工程中,分部工程的数量不少于( )个。A.3
以下哪项不是肌张力的正常特征A.被动运动时,具有一定的弹性和轻度的抵抗感 B.
患儿8天,孕35周早产,出生体重2000g,生后3天出现黄疸,今日最明显,体温3
86、保持土地承包关系稳定并长久不变,第二轮土地承包到期后再延长()年。
中共中央提出的“调整、巩固、充实、提高”八字方针中,“调整”主要指()A.调整
医生白某因挪用公款用于个人经营,被判有期徒刑1年。白某对关于其执业问题的决定有异
工程项目经济评价应遵循的基本原则包括()。A.效益与费用计算口径对应一致的
汇总付款凭证的编制方法是()。A、按库存现金、银行存款科目的贷方设置 B、
最新回复
(
0
)