首页
登录
职称英语
You’ll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a cer
You’ll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a cer
游客
2024-07-13
33
管理
问题
You’ll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a certain initial down payment.
选项
A、除了一定比例的人门费,贵方应以专利权使用费的形式向我方支付进口技术的费用。
B、贵方可以以提成费的方式向我方支付进口技术的使用费,而不是以定金的方式支付。
C、贵方除了以定金的方式向我方支付进口技术的使用费,还可以以提成费的方式支付。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对句子结构的理解以及商务术语的翻译。the imported technology意为“进口技术”;royalties意为“专利权使用费”;initial down payment意为“入门费”。另外还要注意apart from意为“除了……之外”,不能译为“而不是……”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3675654.html
相关试题推荐
ScienceandTechnologyisa_______industryinChina.(develop)developing此题是将动词转为
Broadbandtechnologyisseenasthekeytothenewdigitaleconomy.Inthisr
Broadbandtechnologyisseenasthekeytothenewdigitaleconomy.Inthisr
Broadbandtechnologyisseenasthekeytothenewdigitaleconomy.Inthisr
Informationtechnologyistaughtinmostschools,________wehaveenteredthein
Nowadays,technologyisdevelopingatahighspeed.Ithasabiginfluenceona
Nowadays,technologyisdevelopingatahighspeed.Ithasabiginfluenceona
Nowadays,technologyisdevelopingatahighspeed.Ithasabiginfluenceona
Nowadays,technologyisdevelopingatahighspeed.Ithasabiginfluenceonal
Nowadays,technologyisdevelopingatahighspeed.Ithasabiginfluenceonal
随机试题
Thecolorofasea[br]ThecolorofanAsian’shairE亚洲人的头发应该是黑的(black),所以选择E。
TheFutureIsAnotherCountry[A]Acoupleofmonthsor
下列人物中()做过图书馆专业工作。A.毛泽东 B.列宁 C.马克思 D.
热风幕的送风方式,对于生产厂房,当外门宽度大于3m时,宜采用的送风方式为()
自然坡度大的地形宜做台阶式处理,以下错误的选项是( )。A.台地间采用土质护坡
关键事件法是工作分析的方法之一,关键事件法主要描述()的岗位绩效。 A.“最
D
下列关于建立个人征信系统意义的说法中,错误的是( )。A.能为银行在贷款审批中
下列药材加工过程中一般需要切片的是A.较大的根及根茎类药材及坚硬的藤木类药材
某企业的商标有限期至2018年8月16日,该企业于2018年10月11日办理了续
最新回复
(
0
)