首页
登录
职称英语
You’ll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a cer
You’ll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a cer
游客
2024-07-15
5
管理
问题
You’ll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a certain initial down payment.
选项
A、除了一定比例的人门费,贵方应以专利权使用费的形式向我方支付进口技术的费用。
B、贵方可以以提成费的方式向我方支付进口技术的使用费,而不是以定金的方式支付。
C、贵方除了以定金的方式向我方支付进口技术的使用费,还可以以提成费的方式支付。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对句子结构的理解以及商务术语的翻译。the imported technology意为“进口技术”;royalties意为“专利权使用费”;initial down payment意为“入门费”。另外还要注意apart from意为“除了……之外”,不能译为“而不是……”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3677818.html
相关试题推荐
Broadbandtechnologyisseenasthekeytothenewdigitaleconomy.Int
Broadbandtechnologyisseenasthekeytothenewdigitaleconomy.Int
Broadbandtechnologyisseenasthekeytothenewdigitaleconomy.Int
Broadbandtechnologyisseenasthekeytothenewdigitaleconomy.Int
Broadbandtechnologyisseenasthekeytothenewdigitaleconomy.Int
You’llpayfortheimportedtechnologyintheformofroyaltiesapartfromacer
Broadbandtechnologyisseenasthekeytothenewdigitaleconomy.Int
You’llpayfortheimportedtechnologyintheformofroyaltiesapartfromacer
You’llpayfortheimportedtechnologyintheformofroyaltiesapartfromacer
Thecompanyhasjustintroducedthelatestcomputertechnologyintothedepartme
随机试题
Inhisyouth,KnuteAxelbrodwantedtolearnmanylanguages,toknoweveryth
______Isympathize,Ican’treallydoverymuchtohelpthemoutofthedifficu
Thehorseandcarriagearethingsofthepast.Butloveandmarriageares
Muchofwhathesays______nottrue.A、doesB、doC、isD、areC该题考查主谓一致。本句的主语是不可数的,动
锚杆为一根空杆,超声波传播能量损失大,接受的反射波振幅较小。()
女,15岁,秋游后低热,乏力、咳嗽2周,偶有粘痰。胸片示两下肺斑点状浸润阴影。血
十九届三中全会指出,()是深化党和国家机构改革的重要保障。A.机构编制法定化
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
A.毒性反应 B.副作用 C.过度反应 D.继发反应 E.停药综合征药物
下列( )不属于中国大型商业银行组织架构革新的历史进程。A.专业化改革阶段
最新回复
(
0
)