首页
登录
职称英语
You’ll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a cer
You’ll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a cer
游客
2024-07-14
6
管理
问题
You’ll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a certain initial down payment.
选项
A、除了一定比例的人门费,贵方应以专利权使用费的形式向我方支付进口技术的费用。
B、贵方可以以提成费的方式向我方支付进口技术的使用费,而不是以定金的方式支付。
C、贵方除了以定金的方式向我方支付进口技术的使用费,还可以以提成费的方式支付。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对句子结构的理解以及商务术语的翻译。the imported technology意为“进口技术”;royalties意为“专利权使用费”;initial down payment意为“入门费”。另外还要注意apart from意为“除了……之外”,不能译为“而不是……”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3677347.html
相关试题推荐
You’llpayfortheimportedtechnologyintheformofroyaltiesapartfromacer
You’llpayfortheimportedtechnologyintheformofroyaltiesapartfromacer
Itisimportanttorealizethatthesametechnologythathelpsusmayalsobring
ScienceandTechnologyisa_______industryinChina.(develop)developing此题是将动词转为
Broadbandtechnologyisseenasthekeytothenewdigitaleconomy.Inthisr
Nowadays,technologyisdevelopingatahighspeed.Ithasabiginfluenceona
Nowadays,technologyisdevelopingatahighspeed.Ithasabiginfluenceona
Nowadays,technologyisdevelopingatahighspeed.Ithasabiginfluenceona
Nowadays,technologyisdevelopingatahighspeed.Ithasabiginfluenceonal
Nowadays,technologyisdevelopingatahighspeed.Ithasabiginfluenceonal
随机试题
ThefirstcopyrightlawintheUnitedStateswaspassedbyCongressin1790.
[originaltext]Easterisamixofthreetraditions:Pagan,HebrewandChrist
Englishmagazineswilloftenadvertisethemselvesasbeingdevotedtosport
[originaltext]Haveyoueverseenamovieinwhichabuildingwasburntdown
节点③细石混凝土以下,从下到上布置顺序是()。 A.保温、找坡、找平、防水
侵蚀性葡萄胎与绒毛膜癌最主要的区别点应为A、镜下见活组织有无绒毛结构 B、距
吗啡治疗心源性哮喘,是由于()A.扩张外周血管,降低外周阻力,减轻心脏负荷
电梯监督检验合格,并获得()后,才可按规定办理交工验收手续。A.出厂许可 B.
我国上市公司区分A股、B股、H股的主要依据是()A.上市公司的业绩 B
关于建设方案研究的说法,错误的是()。A.建设方案研究是构造绝对最佳建设方案的
最新回复
(
0
)