首页
登录
职称英语
Based in New York,Spring Inc.designs and manufactures an updated collection of w
Based in New York,Spring Inc.designs and manufactures an updated collection of w
游客
2024-07-15
31
管理
问题
Based in New York,Spring Inc.designs and manufactures an updated collection of women’s casual(休闲的)sports wear under the“SPRING”label.As one of the fastest growing companies in the apparel(服装)industry,it had enjoyed an average annual sales growth rate of 180%in the last few years.
选项
答案
春天有限公司总部设在纽约,设计和制造商标“春天”的最新款女式休闲运动服装。作为服装行业中发展最快的公司之一,在过去几年中,年销售额平均增长180%。
解析
这是一篇公司简介。based这一分词作状语,可以单独译成一个分句:另外英语的状语部分位置和汉语中的状语位置有时不同,考生做题时要符合汉语表达方式将它提前,故最后一句话可采用逆向翻译法,即先译后面内容,再译前面的。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3678706.html
相关试题推荐
A—Don’tfollowtoocloselyJ—Electronictollcollection(ETC)B—KeepdistanceK—S
A—Don’tfollowtoocloselyJ—Electronictollcollection(ETC)B—KeepdistanceK—S
BasedinNewYork,SpringInc.designsandmanufacturesanupdatedcollectionof
BasedinNewYork,SpringInc.designsandmanufacturesanupdatedcollectionof
Springisa【B1】_______season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtre
Springisa【B1】_______season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtre
BasedinNewYork,SpringInc.designsandmanufacturesanupdatedcollectionof
Springisa【B1】________season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtrees
Springisa【B1】________season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtrees
Springisa【B1】________season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtrees
随机试题
IcecreambecamepopularinFranceinthe1500s,butonlyamongroyalty.Ove
某企业2011年第一季度产品生产量预算为1500件,单位产品材料用量5千克/件,
女孩,12岁。4个月前开始双眼睑先后睁不开,视物成双,自觉休息后好转,未特殊治疗
A.温灸器灸 B.温针灸 C.大乙针灸 D.瘢痕灸 E.蒜泥灸属于艾条灸
采用小型机具施工水泥混凝土,关于振捣的说法错误的是()。A、不宜过振,振捣棒在
克雷白杆菌肺炎痰可呈 A.铁锈色痰B.砖红色痰 C.蓝绿色痰D.白
财务公司主要是为集团外部成员单位提供财务管理服务。()
(2016年真题)辛味的作用特点是( )。A.能软,能下 B.能燥、能泄
成人晨尿的尿比重正常参考值为A.1.003~1.030 B.1.002 C.
A.白细胞总数5×10/L,淋巴细胞为主,蛋白0.3g/L,糖3.5mmol/L
最新回复
(
0
)