首页
登录
职称英语
Based in New York,Spring Inc.designs and manufactures an updated collection of w
Based in New York,Spring Inc.designs and manufactures an updated collection of w
游客
2024-07-15
5
管理
问题
Based in New York,Spring Inc.designs and manufactures an updated collection of women’s casual(休闲的)sports wear under the“SPRING”label.As one of the fastest growing companies in the apparel(服装)industry,it had enjoyed an average annual sales growth rate of 180%in the last few years.
选项
答案
春天有限公司总部设在纽约,设计和制造商标“春天”的最新款女式休闲运动服装。作为服装行业中发展最快的公司之一,在过去几年中,年销售额平均增长180%。
解析
这是一篇公司简介。based这一分词作状语,可以单独译成一个分句:另外英语的状语部分位置和汉语中的状语位置有时不同,考生做题时要符合汉语表达方式将它提前,故最后一句话可采用逆向翻译法,即先译后面内容,再译前面的。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3678706.html
相关试题推荐
A—Don’tfollowtoocloselyJ—Electronictollcollection(ETC)B—KeepdistanceK—S
A—Don’tfollowtoocloselyJ—Electronictollcollection(ETC)B—KeepdistanceK—S
BasedinNewYork,SpringInc.designsandmanufacturesanupdatedcollectionof
BasedinNewYork,SpringInc.designsandmanufacturesanupdatedcollectionof
Springisa【B1】_______season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtre
Springisa【B1】_______season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtre
BasedinNewYork,SpringInc.designsandmanufacturesanupdatedcollectionof
Springisa【B1】________season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtrees
Springisa【B1】________season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtrees
Springisa【B1】________season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtrees
随机试题
Theyaremade(finish)______theirhomeworkiftheydon’tfollowtheinstructio
Theysatintheirnewcar(comfortably)______thanintheoldone.morecomfortab
设曲线y=y(x)上点P(0,4)处的切线垂直于直线x-2y+5=0,且该点满足
《信息技术软件工程术语》(GB/T11457-2006)规定了配置管理的三种基线
破伤风的治疗措施和原则中,不包括A.保持呼吸道通畅 B.控制和解除痉挛 C.
不能判断风湿活动的指标是A.血沉增快 B.心电图示P-R延长 C.CRP增高
宜治尿血、血淋涩痛的药物是A.蒲黄B.地榆C.大蓟D.仙鹤草E.白及
根据《社会保险法》,企业缴纳了工伤保险费后,职工因工伤发生的下列费用,应由用人单
某期货交易所依据有关规定对期货市场出现的异常情况采取紧急措施,造成了投资者张某的
对于易发事故和事故危害大的行业和生产系统、部位、装置、设备等应进行强制性检查。按
最新回复
(
0
)