首页
登录
职称英语
Based in New York, Spring Inc.designs and manufactures an updated collection of
Based in New York, Spring Inc.designs and manufactures an updated collection of
游客
2024-07-12
57
管理
问题
Based in New York, Spring Inc.designs and manufactures an updated collection of women’ s casual (休闲的)sports wear under the "SPRING" label.As one of the fastest growing companies in the apparel (服装) industry, it had enjoyed an average annual sales growth rate of 180% in the last few years.
选项
答案
春天有限公司总部设在纽约,设计和制造商标“春天”的最新款女式休闲运动服装。作为服装行业中发展最快的公司之一, 在过去几年中,年销售额平均增长180%。
解析
这是一篇公司简介。based这一分词作状语,可以单独译成一个分句;另外英语的状语部分位置和汉语中的状语位置有时不同,考生做题时要符合汉语表达方式将它提前,故最后一句话可采用逆向翻译法,即先译后面内容,再译前面的。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3674130.html
相关试题推荐
A—Don’tfollowtoocloselyJ—Electronictollcollection(ETC)B—KeepdistanceK—S
A—Don’tfollowtoocloselyJ—Electronictollcollection(ETC)B—KeepdistanceK—S
A—Don’tfollowtoocloselyJ—Electronictollcollection(ETC)B—KeepdistanceK—S
BasedinNewYork,SpringInc.designsandmanufacturesanupdatedcollectionof
Springisa【B1】_______season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtre
Springisa【B1】_______season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtre
Springisa【B1】_______season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtre
Springisa【B1】________season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtrees
Springisa【B1】________season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtrees
Springisa【B1】________season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtrees
随机试题
I______toyouassoonasIgettoShanghai.A、writeB、wroteC、wouldwriteD、wilw
Thelandofapplepieandbaseball—theUnitedStatesofAmerica.Ofcourse
[originaltext]W:Idon’twantmysonTimtohangoutwithBob,whodrinksando
为了进一步了解某校九年级学生的身体素质情况,体育老师对该校九年级(1)班50位学
关于局颁标准叙述正确的是A.收载疗效确切、毒副作用小、质量稳定的常用药物及其制
在试误学习过程中,当刺激与反应之间产生联结,事前有一种准备状态时,实现则感到满意
某钢筋混凝土T形悬臂梁,安全等级为一级,混凝土强度C30,纵向受拉钢筋采用HRB
tRNA的三级结构是 A.反密码子环B.氨基酸接纳茎C.三叶草结构D.倒
按运输需求的范围划分.运输需求包括()。 A.总运输需求 B.个别运输需求
地铁车站通常由( )等部分组成。A.出入口及通道 B.站台、站厅 C.通风
最新回复
(
0
)