首页
登录
职称英语
We are looking forward to hearing from you very soon, and we will keep you infor
We are looking forward to hearing from you very soon, and we will keep you infor
游客
2024-07-12
23
管理
问题
We are looking forward to hearing from you very soon, and we will keep you informed, by phone, of any new developments.
选项
A、我方期待贵方尽快回复,并将通过电话向贵方通报所有新进展。
B、我方正期待贵方的来信,关于新发展我方会给贵方打电话。
C、我方正期待收到您的来信,我方会打电话告诉贵方新发展。
答案
A
解析
A—C—B。本题解题关键在于对hearing from和keep you informed…of的辨识和翻译。hear from sb.意指“得到某人的回信或消息”,根据句意,此处应该译为“期待贵方回复”;句中by phone为插入语,keep sb. informed of为常用结构,意指“通知某人某事”,句中译为“向贵方通报…”。同时,development通常意指“发展”,但在句中应该译为“进展”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3674332.html
相关试题推荐
Wearelookingforwardtohearingfromyouverysoon,andwewillkeepyouinfor
Wearelookingtorwardtohearingfromyouverysoon,andwewillkeepyouinfor
Wearelookingforalivelyandintelligent(有才智的)persontojoinourteamasso
Ihavebeenlookingforajobforaboutamonthnow,butI________anyyet.A、don’
Weknowthatwhenitcomestolookingforanewjoborstartingyourcareer,
Weknowthatwhenitcomestolookingforanewjoborstartingyourcareer,
Weknowthatwhenitcomestolookingforanewjoborstartingyourcareer,
Wearelookingforwardtohearingfromyouverysoon,andwewillkeepyouinfor
Thereisanice-lookingcarthere.Peterwonders______.A、itbelongstowhoB、wh
[originaltext]M:CanIhelpyou?W:Yes,Iamlookingforanapartmentinthis
随机试题
A、Takingsmallstepsbitbybit.B、Havingagoodplan.C、Joiningatrainingclas
如果由于非承包商原因导致竣工后试验未能在缺陷通知期(或双方商定的其他期限)内完成
5人的血清滴度为1:20,1:4,1:80,1:16,1:320,描述平均滴度较
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
麦角新碱不用于催产和引产的原因是A.作用较弱 B.妊娠子宫对其敏感度低 C.
某办公楼,每层为一个防火分区,设有火灾自动报警系统,室内消火拴系统和防烟排烟等设
教育目的是教育活动的{pz_填空},也是教育活动的归宿。
主题班会的形式一般有哪些?
2015年1月1日,甲公司购入乙公司80%股权(非同-控制下控股合并),能够对
(2021年真题)股份有限公司的最高权力机关是()A.监事会 B.董事会
最新回复
(
0
)