首页
登录
职称英语
The increase in sales of professional hair-care products indicates that consumer
The increase in sales of professional hair-care products indicates that consumer
游客
2024-06-23
47
管理
问题
The increase in sales of professional hair-care products indicates that consumers are paying as much attention to their hair as to their skin.
选项
A、专业护发用品销量的增加表明,消费者在重视护肤的同时也开始重视护发。
B、护发产品的增加表明,消费者开始像重视皮肤一样重视头发。
C、专业的爱护头发的产品的增加说明,人们正在注意他们的头发和皮肤。
答案
A
解析
A)一B)一C)。本题关键在于正确翻译professional和hair-care,同时注意对paying as much attention to…as to…的把握。professional的意思是“专业的”,hair-care的意思是“护发”。paying as much attention to...as to...是在短语paying attention to中嵌入了同级比较的as…as…,可以翻译成“既关注……,又关注……”或者“在关注……的同时,也关注……”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3647280.html
相关试题推荐
Theincreaseinsalesofprofessionalhair-careproductsindicatesthatconsumer
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Theproductsofthisfactoryarechieflycharacterizedbytheirfineworkmanship
Ifabusinesswantstosellitsproducts(international)______,itshoulddoso
Wedon’tdenythatyourproductsaresuperiorinqualityto______ofJapanesema
Weappreciatethegoodqualityofyourproducts,butunfortunatelyyourpricesa
[originaltext]W:Well,whatdoyouthinkofourproducts?M:Theyarebeautiful
Thousandsofproducts______fromcrudeoilarenowindailyuse.A、tomakeB、bema
Togetyoufamiliarwiththenewproductswedealin,wearesendingyou,byairma
随机试题
Imagineaworldinwhichtherewassuddenlynoemotion—aworldinwhichhuma
[originaltext]M:ThevolcanicashfromtheeruptionofMountSaintHelenscerta
“人心不同,各如其面”,这句俗语体现了人格的( )A.稳定性 B.独特性
质量控制资料核查记录归档保存的单位是()单位。A.施工 B.监理 C.建设
口碑∶票房∶电影A.质量∶价格∶商品 B.公平∶正义∶律师 C.好评∶差评∶
一般资料:女性,30岁,银行出纳员,未婚 临床表现:求助者三个月前,由于粗心,
(2018年真题)患者,女,28岁,因“多汗、心慌、消瘦、易怒半月余”就诊,实验
与牙周炎发生关系密切的菌斑是A.龈上菌斑 B.光滑面菌斑 C.面菌斑 D.
从管制的角度,随着电信业的发展和竞争,互联互通在费用方面强调基于()进行结算。A
下列人员中,应当遵守注册会计师所在会计师事务所的质量管理政策和程序的是( )。A
最新回复
(
0
)