首页
登录
职称英语
The increase in sales of professional hair-care products indicates that consumer
The increase in sales of professional hair-care products indicates that consumer
游客
2024-06-23
55
管理
问题
The increase in sales of professional hair-care products indicates that consumers are paying as much attention to their hair as to their skin.
选项
A、专业护发用品销量的增加表明,消费者在重视护肤的同时也开始重视护发。
B、护发产品的增加表明,消费者开始像重视皮肤一样重视头发。
C、专业的爱护头发的产品的增加说明,人们正在注意他们的头发和皮肤。
答案
A
解析
A)一B)一C)。本题关键在于正确翻译professional和hair-care,同时注意对paying as much attention to…as to…的把握。professional的意思是“专业的”,hair-care的意思是“护发”。paying as much attention to...as to...是在短语paying attention to中嵌入了同级比较的as…as…,可以翻译成“既关注……,又关注……”或者“在关注……的同时,也关注……”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3647280.html
相关试题推荐
Theincreaseinsalesofprofessionalhair-careproductsindicatesthatconsumer
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Theproductsofthisfactoryarechieflycharacterizedbytheirfineworkmanship
Ifabusinesswantstosellitsproducts(international)______,itshoulddoso
Wedon’tdenythatyourproductsaresuperiorinqualityto______ofJapanesema
Weappreciatethegoodqualityofyourproducts,butunfortunatelyyourpricesa
[originaltext]W:Well,whatdoyouthinkofourproducts?M:Theyarebeautiful
Thousandsofproducts______fromcrudeoilarenowindailyuse.A、tomakeB、bema
Togetyoufamiliarwiththenewproductswedealin,wearesendingyou,byairma
随机试题
下列胃、十二指肠溃疡出血的紧急处理,错误的是A.保守治疗24小时,出血控制后,宜
引起后天性支气管扩张的常见病因有A、肺炎支原体 B、衣原体 C、呼吸道合胞病
某女,29岁。孕2产1,间歇性下腹隐痛2年,常在劳累或性交后加重。月经4~5天/
依照《药品说明书和标签管理规定》规定,以下不符合有效期表述形式的是A有效期至20
47岁妇女,孕3产1,近2年来月经周期混乱,经量时多时少,最近闭经3个月后阴道淋
村集体经济组织财务公开的档案不包括( )。A.资源登记簿内容 B.财务审查、
(2017年真题)下列不属于个人经营贷款信用风险的内容的是()。A.借款人还款
A.单硬脂酸甘油酯 B.甘油 C.白凡士林 D.十二烷基硫酸钠 E.对羟
注册会计师在内部控制审计中识别业务流程可能发生错报的环节,下列做法中,错误的是(
关于施工过程水污染预防措施的说法,正确的有()。A.禁止将有毒有害废弃物作
最新回复
(
0
)