首页
登录
职称英语
The increase in sales of professional hair-care products indicates that consumer
The increase in sales of professional hair-care products indicates that consumer
游客
2024-06-23
34
管理
问题
The increase in sales of professional hair-care products indicates that consumers are paying as much attention to their hair as to their skin.
选项
A、专业护发用品销量的增加表明,消费者在重视护肤的同时也开始重视护发。
B、护发产品的增加表明,消费者开始像重视皮肤一样重视头发。
C、专业的爱护头发的产品的增加说明,人们正在注意他们的头发和皮肤。
答案
A
解析
A)一B)一C)。本题关键在于正确翻译professional和hair-care,同时注意对paying as much attention to…as to…的把握。professional的意思是“专业的”,hair-care的意思是“护发”。paying as much attention to...as to...是在短语paying attention to中嵌入了同级比较的as…as…,可以翻译成“既关注……,又关注……”或者“在关注……的同时,也关注……”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3647280.html
相关试题推荐
Theincreaseinsalesofprofessionalhair-careproductsindicatesthatconsumer
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Theproductsofthisfactoryarechieflycharacterizedbytheirfineworkmanship
Ifabusinesswantstosellitsproducts(international)______,itshoulddoso
Wedon’tdenythatyourproductsaresuperiorinqualityto______ofJapanesema
Weappreciatethegoodqualityofyourproducts,butunfortunatelyyourpricesa
[originaltext]W:Well,whatdoyouthinkofourproducts?M:Theyarebeautiful
Thousandsofproducts______fromcrudeoilarenowindailyuse.A、tomakeB、bema
Togetyoufamiliarwiththenewproductswedealin,wearesendingyou,byairma
随机试题
Completethenotesbelow.WriteONEWORDONLYforeachanswer.ChimpanzeeBehavi
CommunicativeApproachTheCommunicativeApproachem
ChooseTWOletters,A-E.WhichTWOsubjectsdidMartinalikebestbeforegoingt
Youcanalways______yourbestfriendtohelpyououtwhenyougetintotrouble
企业对该资产负债表日后调整事项进行会计处理时,下列报告年度财务报表项目中,不应调
以下有关变电所的叙述,哪种做法是允许的?A.在变电所正对的上一层设一喷水池,并采
关于排卵前卵泡,正确的是A.颗粒细胞层血管丰富 B.卵泡内膜层无血管存在 C
疮疡初起兼有表证应首选()。A.麻黄B.桂枝C.香薷D.荆芥E.防风
明渠水流中建筑物模型试验,已知长度比尺λL=4,则模型流量应为原型流的: A.
患者,男,45岁。以“间断巩膜黄染伴腹胀2年,加重1周”之主诉入院。患者2年前无
最新回复
(
0
)