首页
登录
职称英语
The increase in sales of professional hair-care products indicates that consumer
The increase in sales of professional hair-care products indicates that consumer
游客
2024-06-23
57
管理
问题
The increase in sales of professional hair-care products indicates that consumers are paying as much attention to their hair as to their skin.
选项
A、专业护发用品销量的增加表明,消费者在重视护肤的同时也开始重视护发。
B、护发产品的增加表明,消费者开始像重视皮肤一样重视头发。
C、专业的爱护头发的产品的增加说明,人们正在注意他们的头发和皮肤。
答案
A
解析
A)一B)一C)。本题关键在于正确翻译professional和hair-care,同时注意对paying as much attention to…as to…的把握。professional的意思是“专业的”,hair-care的意思是“护发”。paying as much attention to...as to...是在短语paying attention to中嵌入了同级比较的as…as…,可以翻译成“既关注……,又关注……”或者“在关注……的同时,也关注……”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3647280.html
相关试题推荐
Theincreaseinsalesofprofessionalhair-careproductsindicatesthatconsumer
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Theproductsofthisfactoryarechieflycharacterizedbytheirfineworkmanship
Ifabusinesswantstosellitsproducts(international)______,itshoulddoso
Wedon’tdenythatyourproductsaresuperiorinqualityto______ofJapanesema
Weappreciatethegoodqualityofyourproducts,butunfortunatelyyourpricesa
[originaltext]W:Well,whatdoyouthinkofourproducts?M:Theyarebeautiful
Thousandsofproducts______fromcrudeoilarenowindailyuse.A、tomakeB、bema
Togetyoufamiliarwiththenewproductswedealin,wearesendingyou,byairma
随机试题
Rainisnotwhatitusedtobe.Anewstudyrevealsthatmuchoftheprecipi
PASSAGETWOBecausetheymaybeevidenceofintelligentbutilliteratepeople.根据题
JustlikeChinese,Westernersgivegiftsonmanyoccasions,suchas,onbirt
[originaltext]TomSmithwasawriter.Hewrotedetectivestoriesformagazi
Americanshavelongpridedthemselvesasbeingpartofanoptimisticsociety
Crimehasitsowncycles,amagazinereportedsomeyearsago.Policerecords
下列各项中,不属于“三检制”内容的是()。A.自检 B.互检 C.巡检
统计学中的小概率事件是指()A.在一次观察中绝对不会发生的事件 B.发生概
天麻钩藤饮不具有的功用是A.平肝阳B.熄肝风C.清肝热D.凉血止血E.补肝肾
(2016年真题)下列设备中,应用于城镇燃气管网的有()A.排水器 B.排潮
最新回复
(
0
)