首页
登录
职称英语
标准规定,城际之间投递包裹的时间不得超过72小时,否则将被认定为延误,顾客即有权索赔。According to the standards,the delive
标准规定,城际之间投递包裹的时间不得超过72小时,否则将被认定为延误,顾客即有权索赔。According to the standards,the delive
游客
2024-01-31
39
管理
问题
标准规定,城际之间投递包裹的时间不得超过72小时,否则将被认定为延误,顾客即有权索赔。
选项
答案
According to the standards,the delivery time for a package between two cities should be less than 72 hours.Otherwise,the delivery will be considered delayed,giving customers the right to seek compensation.
解析
中文原句较长,根据这三个分句的逻辑关系和相互之间意思的松紧程度,应该在关联处“否则将被……”处进行拆分,表转折。“标准规定,……72小时”这句主要为规定的内容。而“否则将被认定……索赔”表达不遵守规定的后果。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3409421.html
相关试题推荐
[originaltext]Accordingtoasurveyonareadingconductedin2001bytheU
[originaltext]Accordingtoasurveyonareadingconductedin2001bytheU
时间很难对付,既难控制又易浪费。当你向前看时,觉得有用不完的时间。比如说,学期伊始,你可能会觉得有大量的时间,可到期末时,突然发现时间就要用完了,已没有
冰山是大自然最雄伟壮观的产物之一,然而大多数人从未见到过冰山。一种模糊的神秘感笼罩着冰山。它们诞生在遥远、寒冷的海洋的某一个角落里。冰山存在的时间不长,
Accordingtosociologists,thereareseveraldifferentwaysinwhichaperso
Accordingtosociologists,thereareseveraldifferentwaysinwhichaperso
Accordingtosociologists,thereareseveraldifferentwaysinwhichaperso
在这个信息爆炸的时代,大学生的阅读习惯变得碎片化、功利化。一项调查结果显示,许多大学生每日阅读时间不足1小时,而上网时间却超过了4小时。现在年轻人喜欢看
一项调查结果显示,许多大学生每日阅读时间不足1小时,而上网时间却超过了4小时。Accordingtoasurvey,manycollegestude
如今大学生的生活方式正在发生着变化。越来越多的学生课余时间足不出户,变成了宅男宅女(indoors-manorindoorswoman)。网络为学生
随机试题
Overtheyears,I’veheardafairnumberofslursshoutedatcampuscops.S
Thepolicehaddifficultyin______thecrowdfromrushingontothefootballpit
Usingfiberopticstodeliverinformationinitiallyseemeda______fieldofresea
PASSAGEFOUR[br]Whatdoestheword"rife"inPara.10mean?Common.第10段第4句指出一项研究
Whatisbrainplasticity?Doesitmeanthatourbrainsaremadeofplastic?
下列激素中哪一种是由下丘脑分泌的?A.ACTH B.生长抑素 C.生长
私募基金管理人内部控制的成本脑原则是指()。A.以合理的成本控制达到最佳
以下关于盾构掘进中障碍物处理方法说法正确的是()。A、盾构掘进前方遇有障碍物必须
第二类防雷建筑物的防雷措施,下列哪些项符合规范的要求?()A.第二类防雷建筑物
依据《中华人民共和国水污染防治法》,在开采多层地下水的时候,如果各含水层的水层差
最新回复
(
0
)