首页
登录
职称英语
如果仔细观察的话,会有所发现的。If you observe carefully,you will find something.译文增译主语you,以便更好地
如果仔细观察的话,会有所发现的。If you observe carefully,you will find something.译文增译主语you,以便更好地
游客
2024-01-24
41
管理
问题
如果仔细观察的话,会有所发现的。
选项
答案
If you observe carefully,you will find something.
解析
译文增译主语you,以便更好地表现出逻辑关系和符合英语语法要求。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3390769.html
相关试题推荐
如果仔细观察的话,会有所发现的。Ifyouobservecarefully,youwillfindsomething.译文增译主语you,以便更好地
我们要加强校园安全工作。Wemuststrengthencampussecurity.译文中security可表示“安全工作”,如译为security
今天星期五。TodayisFriday.译文增译系动词is,才符合英语语法。
人们用它来辟邪。Itisusedtowardoffevilspirits.汉语原句的主语为较为宽泛的“人们”,宾语为“它”,英译时,可把原主语“人
必须保证孩子们的安全。Children’ssafetymustbeguaranteed.汉语原句要表达的重点是宾语“孩子们的安全”,而主语无需强调(该句
请勿在此喧哗。Don’ttalkaloudhere.本例属于指令型无主语句,可译为英语中的祈使句,表命令。
我们要加强校园安全工作。Wemuststrengthencampussecurity.译文中security可表示“安全工作”,如译为security
这个问题正在讨论中。Theproblemisbeingdiscussed.汉语原句的主语为“这个问题”,谓语动词为“讨论”。实际上,“这个问题”是“被讨
[originaltext]Scientistshaveobservedthat[19]plantsthemselvesproducem
[originaltext]Scientistshaveobservedthat[19]plantsthemselvesproducem
随机试题
Collegeisthemostimportantperiodforthegrowthofyoungadults.Itist
Britain’sdependencyoncertainessentialserviceshasgreatlywidenedandbecom
TheftdeterrentsystemTodeterthevehiclet
TheRedistributionofHope"HOPE"isoneofthemost
十九大报告强调,必须始终把()摆在至高无上的地位,让改革发展成果更多更公平惠及全
大学建筑系教授通过了注册建筑师考试,他可以申请注册的单位是( )。A.本地某国
图示的花园在以下哪个宫殿中?( ) A.罗马哈德良离宫 B.巴黎凡尔赛宫
省牙防组流调小分队到某市郊区县进行口腔健康调查,大家认真讨论了调查方案和步骤方法
关于战略风险管理方法,下列说法正确的有( )。A.战略风险管理最有效办法是制定
马克思主义政党的领导核心作用主要体现在 A.社会主义革命中 B.社会主义建设
最新回复
(
0
)