首页
登录
职称英语
在一瞬间的局促不安之后,教授情急生智,他竭力做出洗耳恭听的样子,不仅默不作声,而且大做其笔记。当领事演说完毕之后,只见夏先生从容起立,用英语为领事重新演说
在一瞬间的局促不安之后,教授情急生智,他竭力做出洗耳恭听的样子,不仅默不作声,而且大做其笔记。当领事演说完毕之后,只见夏先生从容起立,用英语为领事重新演说
游客
2023-12-15
0
管理
问题
在一瞬间的局促不安之后,教授情急生智,他竭力做出洗耳恭听的样子,不仅默不作声,而且大做其笔记。当领事演说完毕之后,只见夏先生从容起立,用英语为领事重新演说一番。一开头他便说,我(总领事)这次离纽约返国,内心充满了一喜一悲的矛盾。喜的是即将重返祖国与亲朋久别重聚,悲的是与纽诸新交旧识从此握别……夏先生如此这般发挥了一气,说得情文并茂。当他的“翻译”演说结束的时候,全场热情洋溢,掌声如雷。
选项
答案
For a moment,the professor felt rather embarrassed.But he suddenly hit upon a way out of the predicament.He pretended to be listening attentively and taking notes.When the Consul General finished his speech,Mr.Shard stood up calmly and began delivering a speech for the Consul General in English.He started by saying,“At this very moment,I am possessed by a conflicting emotion of happiness and sadness.I’m happy because I’ll be back to my motherland to reunite with my relatives and friends there after long years of separation.And I am sad because I’ll have to say goodbye to my old friends and new acquaintances in New York City…”And in this strain,Mr.Shard gave a free rein to his imagination and made a speech that was full of both passion and ornateness.When his “interpretation”came to an end,there swept across the hall a warm-hearted and thunderous applause.
解析
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3275848.html
相关试题推荐
从20世纪下半叶起,英语作为全球通用语盲的地位进一步得到巩固和发展。英语已经不再是非英语国家和英语国家的人们进行交流时的工具,而更多地成为非英语国家之间的人们进
从20世纪下半叶起,英语作为全球通用语言的地位进一步得到巩固和发展。英语已经不再是非英语国家和英语国家的人们进行交流时的工具,而更多地成为非英语国家之间的人们进
D语言学基本知识。本题考查句法学中case(格)这个概念。英语中,只有nominative(主格)、accusative(宾格)和genitive(属格),没有
诚然,这是我们祖宗的伟业,也是对世界的贡献;可是我们为什么不去追问刚刚建国二百多年的美国,为什么会在物质丰富和科学发展上,跨越了我们的五千年?鲁迅先生深刻
《圣经》在英语的发展过程中对英语的影响可谓深远。她不仅对英语的词汇的补充和习惯用语的形成功不可没,人们在日常交往中对其的引用更是无处不见。美国有位词汇学教授
在一瞬间的局促不安之后,教授情急生智,他竭力做出洗耳恭听的样子,不仅默不作声,而且大做其笔记。当领事演说完毕之后,只见夏先生从容起立,用英语为领事重新演说
你知道中国最有名的人是谁?提起此人,人人皆晓,处处闻名。他姓差,名不多,是各省各县各村人氏。你一定见过他,一定听过别人谈起他。差不多先生的名字
你知道中国最有名的人是谁?提起此人,人人皆晓,处处闻名。他姓差,名不多,是各省各县各村人氏。你一定见过他,一定听过别人谈起他。差不多先生的名
美国的传统节日,有不少是我这个东方人从未经历过,甚至闻所未闻的。刚到美国,我去一所成人学校读英语。一脚跨进教室,就见一位碧眼女郎飞步迎来,献上
英语中有“像猫头鹰一样聪明”这样的说法,表明讲英语的人把猫头鹰当作智慧的象征。在儿童读物和漫画中,猫头鹰通常很严肃、很有头脑。禽兽间的争端要猫头鹰来裁判
随机试题
Thehumannoseisanunderratedtool.Humansareoftenthoughttobeinsensi
[originaltext]Frenchwine-makingbeganmorethan2,500yearsago.Theworld
HowIceCreamWorksTheU.S.icecreamindustry
Improvinghearing,especiallyinaloudenvironment,isjustlikeanyother
(1)LarrySummersisright;thisyear’sFedsymposiuminJacksonHolewastri
反映卫生服务需要量的指标是A.两周患病率 B.慢性病患病率 C.健康者占总人
A.基本额定动载荷 B.当量动载荷 C.径向载荷 D.当量载荷
杂环胺类主要的毒性作用包括( )。A.致畸形 B.致突变 C.致癌 D.
根据《国务院关于投资体制改革的决定》,政府投资工程实行( )。 A、审批制
高压管道除采用法兰接口外,也可采用()。A.承插 B.活接头 C.闸
最新回复
(
0
)